article d'un journal ou d'une revue qui exprime l'opinion de la rédaction sur un sujet important
editorial, artículo de opinión
El editorial provocó numerosas reacciones entre los lectores.
nombre de vibrations ou d'ondes produites en une seconde
frecuencia, periodicidad
La frecuencia de una onda se mide en hertz.
phénomène physique se propageant dans un matériau ou dans l'espace, comme le son, la lumière ou l'eau
onda, oleada
La onda de choque dañó los edificios.
appareil ou dispositif qui envoie un signal, des ondes ou des informations à distance
personne qui critique quelqu'un ou quelque chose de manière souvent sévère ou hostile
journal ou magazine publié chaque semaine
semanario, revista semanal
Su semanario ganó un premio por su periodismo de investigación.
publication ou magazine qui paraît une fois par mois
revista mensual, publicación mensual
Trabajan para un mensual cultural independiente.
caractère régulier de la répétition ou de la diffusion d'une émission, d'un programme ou d'un événement
qui concerne la radio ou la diffusion par la radio
individu qui suit des émissions télévisées
telespectador, espectador
Los telespectadores pueden votar por su candidato favorito.
qui attire l'attention des médias, conçu pour plaire ou impressionner le public
mediático, atractivo para los medios
Los anuncios mediáticos atraen rápidamente la atención del público.
récit publié en plusieurs parties successives dans un journal ou une revue
folletín, novela por entregas
El folletín luego fue transformado en libro.
film spécialement réalisé pour être diffusé à la télévision
telefilme, película para televisión
El telefilme se emitirá el domingo por la noche en este canal.
aide financière ou matérielle apportée à une personne, un projet ou un événement, souvent en échange de visibilité
patrocinio, auspicio
La empresa ofrece un patrocinio generoso a varios festivales.
partie d'un journal ou d'un site consacrée à un thème précis
sección, apartado
Ella es responsable de la sección de salud del periódico.
situation dans laquelle une personne ou une entreprise est la seule à pouvoir vendre, diffuser ou exploiter quelque chose
exclusividad, exclusiva
La exclusividad de esta asociación asegura una ventaja competitiva a la empresa.
faire connaître ou transmettre une émission, une information ou un message au public
difundir, transmitir
Esta red difunde contenidos educativos.
émission ou programme diffusé au moment où il se déroule, sans enregistrement préalable
directo
Vieron el partido en directo por televisión.
signe ou geste servant à communiquer une information ou un avertissement
señal, aviso
Señal de peligro fue colocada cerca del sitio de construcción.
