pattern

TCF - Niveau C1 - Medios

Domina el vocabulario francés para la prensa, los medios digitales, las fuentes, la cobertura y el análisis de la información, y evalúa con precisión la fiabilidad, la influencia y el tratamiento mediático.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
TCF - Niveau C1
l'éditorial
l'éditorial
[Sustantivo]

article d'un journal ou d'une revue qui exprime l'opinion de la rédaction sur un sujet important

editorial, artículo de opinión

editorial, artículo de opinión

Ex: Cet éditorial soutient les réformes proposées. 

Este editorial apoya las reformas propuestas.

la fréquence
la fréquence
[Sustantivo]

nombre de vibrations ou d'ondes produites en une seconde

frecuencia, periodicidad

frecuencia, periodicidad

Ex: Il faut régler la fréquence du signal. 

Hay que ajustar la frecuencia de la señal.

l'onde
l'onde
[Sustantivo]

phénomène physique se propageant dans un matériau ou dans l'espace, comme le son, la lumière ou l'eau

onda, oleada

onda, oleada

Ex: Les scientifiques étudient les ondes sismiques. 

Los científicos estudian las ondas sísmicas.

l'émetteur
l'émetteur
[Sustantivo]

appareil ou dispositif qui envoie un signal, des ondes ou des informations à distance

transmisor,  emisor

transmisor, emisor

Ex: L'émetteur envoie le signal vers plusieurs antennes. 
le détracteur
le détracteur
[Sustantivo]

personne qui critique quelqu'un ou quelque chose de manière souvent sévère ou hostile

detractor, crítico

detractor, crítico

Ex: Malgré les détracteurs, l'entreprise a connu un grand succès. 
l'hebdomadaire
l'hebdomadaire
[Sustantivo]

journal ou magazine publié chaque semaine

semanario, revista semanal

semanario, revista semanal

Ex: L'hebdomadaire est distribué gratuitement dans les écoles. 

El semanario se distribuye gratuitamente en las escuelas.

le mensuel
le mensuel
[Sustantivo]

publication ou magazine qui paraît une fois par mois

revista mensual, publicación mensual

revista mensual, publicación mensual

Ex: Le mensuel sort généralement le premier lundi du mois. 

El mensual suele salir el primer lunes del mes.

la périodicité
la périodicité
[Sustantivo]

caractère régulier de la répétition ou de la diffusion d'une émission, d'un programme ou d'un événement

periodicidad,  frecuencia de emisión

periodicidad, frecuencia de emisión

Ex: Les auditeurs apprécient la périodicité stable de cette chronique radiophonique. 
radiophonique
radiophonique
[Adjetivo]

qui concerne la radio ou la diffusion par la radio

radiofónico, de radio

radiofónico, de radio

Ex: Cette station est célèbre pour ses programmes radiophoniques culturels. 
le téléspectateur

individu qui suit des émissions télévisées

telespectador, espectador

telespectador, espectador

Ex: Les téléspectatrices préfèrent les séries dramatiques. 

Las espectadoras prefieren las series dramáticas.

médiatique
médiatique
[Adjetivo]

qui attire l'attention des médias, conçu pour plaire ou impressionner le public

mediático, atractivo para los medios

mediático, atractivo para los medios

Ex: La campagne électorale a été soigneusement médiatique. 

La campaña electoral fue cuidadosamente mediática.

le feuilleton
le feuilleton
[Sustantivo]

récit publié en plusieurs parties successives dans un journal ou une revue

folletín, novela por entregas

folletín, novela por entregas

Ex: L'écrivain a commencé son œuvre comme un feuilleton. 

El escritor comenzó su obra como un folletín.

le téléfilm
le téléfilm
[Sustantivo]

film spécialement réalisé pour être diffusé à la télévision

telefilme, película para televisión

telefilme, película para televisión

Ex: Les acteurs du téléfilm sont très connus en France. 

Los actores del telefilme son muy conocidos en Francia.

le parrainage
le parrainage
[Sustantivo]

aide financière ou matérielle apportée à une personne, un projet ou un événement, souvent en échange de visibilité

patrocinio, auspicio

patrocinio, auspicio

Ex: Le parrainage joue un rôle important dans le sport professionnel. 

El patrocinio juega un papel importante en el deporte profesional.

la rubrique
la rubrique
[Sustantivo]

partie d'un journal ou d'un site consacrée à un thème précis

sección, apartado

sección, apartado

Ex: Il écrit chaque semaine dans la rubrique sportive. 

Él escribe cada semana en la sección deportiva.

l'exclusivité
l'exclusivité
[Sustantivo]

situation dans laquelle une personne ou une entreprise est la seule à pouvoir vendre, diffuser ou exploiter quelque chose

exclusividad, exclusiva

exclusividad, exclusiva

Ex: Les droits de diffusion ont été accordés en exclusivité à cette chaîne de télévision. 

Los derechos de difusión se concedieron en exclusividad a este canal de televisión.

diffuser
diffuser
[Verbo]

faire connaître ou transmettre une émission, une information ou un message au public

difundir, transmitir

difundir, transmitir

Ex: Ils vont diffuser le match en direct. 

Ellos van a difundir el partido en vivo.

le direct
le direct
[Sustantivo]

émission ou programme diffusé au moment où il se déroule, sans enregistrement préalable

directo

directo

Ex: Ce soir, nous avons un direct avec le chanteur populaire. 

Esta noche, tenemos un directo con el cantante popular.

le signal
le signal
[Sustantivo]

signe ou geste servant à communiquer une information ou un avertissement

señal, aviso

señal, aviso

Ex: Elle a envoyé un signal discret pour attirer son ami. 

Ella envió un señal discreto para atraer a su amigo.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek