article d'un journal ou d'une revue qui exprime l'opinion de la rédaction sur un sujet important
передовица, редакционная статья
Передовая статья вызвала множество реакций среди читателей.
nombre de vibrations ou d'ondes produites en une seconde
частота, периодичность
Частота волны измеряется в герцах.
phénomène physique se propageant dans un matériau ou dans l'espace, comme le son, la lumière ou l'eau
волна, колебание
Ударная волна повредила здания.
appareil ou dispositif qui envoie un signal, des ondes ou des informations à distance
personne qui critique quelqu'un ou quelque chose de manière souvent sévère ou hostile
journal ou magazine publié chaque semaine
еженедельник, еженедельный журнал
Их еженедельник получил награду за расследовательскую журналистику.
publication ou magazine qui paraît une fois par mois
ежемесячный журнал, ежемесячное издание
Они работают на независимое культурное ежемесячное издание.
caractère régulier de la répétition ou de la diffusion d'une émission, d'un programme ou d'un événement
qui concerne la radio ou la diffusion par la radio
individu qui suit des émissions télévisées
телезритель, зритель
Телезрители могут голосовать за своего любимого кандидата.
qui attire l'attention des médias, conçu pour plaire ou impressionner le public
медийный, привлекательный для СМИ
Медийные объявления быстро привлекают внимание публики.
récit publié en plusieurs parties successives dans un journal ou une revue
фельетон, роман с продолжением
Фельетон позже был превращён в книгу.
film spécialement réalisé pour être diffusé à la télévision
телефильм, фильм для телевидения
Телефильм будет показан в воскресенье вечером на этом канале.
aide financière ou matérielle apportée à une personne, un projet ou un événement, souvent en échange de visibilité
спонсорство, патронаж
Компания предлагает щедрое спонсорство нескольким фестивалям.
partie d'un journal ou d'un site consacrée à un thème précis
раздел, рубрика
Она отвечает за рубрику здоровья в газете.
situation dans laquelle une personne ou une entreprise est la seule à pouvoir vendre, diffuser ou exploiter quelque chose
эксклюзивность, исключительное право
Эксклюзивность этого партнерства обеспечивает компании конкурентное преимущество.
faire connaître ou transmettre une émission, une information ou un message au public
транслировать, передавать
Эта сеть распространяет образовательный контент.
