Scenkonst och litteratur - Musikproduktion och komposition
Lär dig franskt ordförråd för att komponera, arrangera, spela in, mixa och producera musik, samt termer för melodi, rytm, harmoni och musikalisk struktur.
Recension
Flashcards
former
Stavning
Quiz
succession de notes selon une certaine hauteur et tonalité
skala, tonleiter
Skalan stigande är svårare att spela.
système de notes et intervalles caractéristique d'une mélodie ou d'une composition musicale
musikaliskt tonläge, modal skala
Detta stycke är skrivet i ett särskilt läge av barockmusik.
espace ou distance entre deux points, deux objets ou deux moments
intervall, avstånd
Intervallet mellan två möten är för kort.
suite de sons musicaux agréables à entendre, formant un air reconnaissable
melodi,ton, نغمه
Denna melodi fastnar i huvudet hela dagen.
organisation régulière des sons et des silences dans le temps
rytm, taktslag
Det här stycket har en mycket långsam rytm.
manière de parler ou d'écrire, attitude exprimée par la voix ou les mots
ton, attityd
chant solennel qui représente un pays, une institution ou une cause, souvent joué lors d'événements officiels
nationalsång, högtidlig sång
Denna dikt blev sången för motståndet.
façon dont les sons sont formés par la bouche, la langue et les lèvres
artikulation, uttal
En bra artikulation underlättar förståelsen.
chanson calme chantée pour aider un bébé ou un enfant à s'endormir
vaggvisa, sovsång
Modern nynnade på en vaggvisa för att lugna sin dotter.
voix ou mélodie produite en chantant
sång, sång
Barnen upprepar sången för föreställningen.
poème ou chanson qui raconte une histoire, souvent avec un refrain
ballad, romans
Denna ballad framkallar kärlek och nostalgi.
chanson ou musique jouée ou chantée pour honorer ou séduire quelqu'un, généralement le soir
serenad, nattvisa
En traditionell serenad spelas ofta på kvällen i byar.
dispositif qui transforme le signal électrique en son audible
högtalare, högtalarenhet
Under konserten var högtalarna inställda väldigt högt.
disque utilisé pour écouter de la musique sur une platine
vinylskiva, vinyl
Vinylskivor har ett varmt ljud som vissa föredrar framför digitalt.
ensemble d'œuvres (chansons, textes, films…) rassemblées dans un même support ou album
samling, kompilation
Denna samling samlar författarens bästa verk.
liste ou collection de tous les albums, singles et œuvres enregistrées par un musicien ou un groupe
diskografi, inspelningslista
Han samlar på vinylskivor och kan diskografin utantill.
morceau de musique mis en vente ou diffusé individuellement, souvent pour promouvoir un album
singel
Hon köpte vinyl-singeln av sin favoritsångare.
ensemble de chansons enregistrées et publiées ensemble
album, skiva
De förbereder ett album för sin turné.
appareil qui capte et diffuse des émissions sonores
radio, radiomottagare
Min farfar gillar att reparera den gamla radion.
intensité sonore d'un appareil audio
volym, ljudstyrka
Den här appen kontrollerar volymen på olika enheter.
fait de ranger ou d'organiser des éléments selon un critère précis
klassificering, ordning
Sorteringen av fakturor efter datum är obligatorisk.
personne qui aime beaucoup quelqu'un ou quelque chose
beundrare, följare
Min bror är en beundrare av gamla bilar.
entreprise qui produit, édite ou distribue de la musique ou des œuvres artistiques
skivbolag, musikbolag
Hon drömmer om att arbeta för ett stort musikbolag.
personne qui joue d'un instrument ou compose de la musique
musiker
Hon vill bli en klassisk musiker.
catégorie ou type d'objets, d'êtres ou d'idées ayant des caractéristiques communes
genre, typ
Den här typen av misstag kan lätt undvikas.
son émis par une personne en parlant ou en chantant
röst, ton
Den mänskliga rösten kan uttrycka många känslor.
partie d'une chanson ou d'un poème qui forme un bloc de texte distinct
vers, strofa
Varje strof för en ny idé till sången.
mots qui composent une chanson ou un hymne
sångtext, ord
Hon skrev musiken och texterna.
action de répéter une pièce, un texte, une œuvre musicale avant une représentation
repetition, upprepning
Repetitionen gör det möjligt för skådespelarna att memorera sina roller.
petite quantité représentative d'une substance ou d'un produit utilisée pour analyse ou test
prov, exempel
Läkaren undersöker provet under mikroskopet.
adaptation d'une œuvre musicale pour d'autres instruments ou voix
arrangemang
Hon arbetar med arrangemanget av en klassisk melodi i jazzversion.
niveau plus ou moins aigu d'un son ou d'une note
tonhöjd, ton
Den musikaliska tonhöjden beror på ljudets frekvens.
ensemble de symboles utilisés pour représenter des sons, des nombres ou des idées
notation, symbolsystem
Den matematiska notationen varierar beroende på land.
vibration perceptible quand deux sons presque identiques se superposent
slag, puls
Slag hjälper stämaren att hitta rätt tonhöjd.
courte phrase musicale répétée, souvent jouée à la guitare ou à un instrument rythmique
riff, kort upprepad musikalisk fras
Gitarristen improviserade ett riff under solot.
enregistrement séparé d'un son ou d'une musique
spår, låt
Filmen innehåller flera ljud-spår.
ensemble des droits légaux accordés à un créateur sur son œuvre originale (livre, musique, peinture, logiciel…), permettant de contrôler sa reproduction, sa diffusion et son utilisation
upphovsrätt, copyright
Att respektera upphovsrätten är avgörande inom det konstnärliga området.
version d'une chanson interprétée par un autre artiste
cover, version
Denna cover är långsammare än originalet.
enregistrement simple qui sert de prototype d'une chanson
demo, prototyp
Ibland föredrar jag demon framför den officiella versionen.
chanson très connue et largement écoutée
hit, populär låt
Detta band hade flera hits under 2000-talet.
