هنرهای نمایشی و ادبیات - تولید موسیقی و آهنگسازی
کلمات مرتبط با خلق موسیقی، آهنگسازی و ضبط را کشف کنید.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
succession de notes selon une certaine hauteur et tonalité
(موسیقی) گام
système de notes et intervalles caractéristique d'une mélodie ou d'une composition musicale
مقام (موسیقی)
espace ou distance entre deux points, deux objets ou deux moments
وقفه, فاصله، آنتراکت
suite de sons musicaux agréables à entendre, formant un air reconnaissable
آهنگ, نغمه
organisation régulière des sons et des silences dans le temps
روند, آهنگ، ریتم
manière de parler ou d'écrire, attitude exprimée par la voix ou les mots
تن (صدا), لحن
chant solennel qui représente un pays, une institution ou une cause, souvent joué lors d'événements officiels
سرود (اغلب ملی)
façon dont les sons sont formés par la bouche, la langue et les lèvres
تولید آوا (زبانشناسی)
chanson calme chantée pour aider un bébé ou un enfant à s'endormir
لالایی
voix ou mélodie produite en chantant
آواز, آهنگ
poème ou chanson qui raconte une histoire, souvent avec un refrain
ترجیعبند, ترانه
chanson ou musique jouée ou chantée pour honorer ou séduire quelqu'un, généralement le soir
ساز و آواز شبانه و عاشقانه, آواز خواندن زیر پنجره معشوق
dispositif qui transforme le signal électrique en son audible
بلندگو
disque utilisé pour écouter de la musique sur une platine
صفحه گرامافون
ensemble d'œuvres (chansons, textes, films…) rassemblées dans un même support ou album
مجموعه (ادبی)
liste ou collection de tous les albums, singles et œuvres enregistrées par un musicien ou un groupe
آلبومشناسی, اثرشناسی، دیسکوگرافی
morceau de musique mis en vente ou diffusé individuellement, souvent pour promouvoir un album
تک آهنگ
ensemble de chansons enregistrées et publiées ensemble
آلبوم
appareil qui capte et diffuse des émissions sonores
رادیو
fait de ranger ou d'organiser des éléments selon un critère précis
طبقهبندی, دستهبندی
personne qui aime beaucoup quelqu'un ou quelque chose
طرفدار, دوستدار، علاقهمند
entreprise qui produit, édite ou distribue de la musique ou des œuvres artistiques
ناشر موسیقی, شرکت موسیقی
personne qui joue d'un instrument ou compose de la musique
نوازنده, موسیقیدان
catégorie ou type d'objets, d'êtres ou d'idées ayant des caractéristiques communes
نوع, سبک
son émis par une personne en parlant ou en chantant
صدا, ندا
partie d'une chanson ou d'un poème qui forme un bloc de texte distinct
بند (در شعر), قطعه
mots qui composent une chanson ou un hymne
متن (ترانه), شعر
action de répéter une pièce, un texte, une œuvre musicale avant une représentation
تمرین (فیلمنامه، نمایشنامه...), روخوانی
petite quantité représentative d'une substance ou d'un produit utilisée pour analyse ou test
نمونه
adaptation d'une œuvre musicale pour d'autres instruments ou voix
تنظیم (موسیقی)
niveau plus ou moins aigu d'un son ou d'une note
زیر و بم, تن صدا
ensemble de symboles utilisés pour représenter des sons, des nombres ou des idées
نشانهگذاری
vibration perceptible quand deux sons presque identiques se superposent
ضربان, تپش
courte phrase musicale répétée, souvent jouée à la guitare ou à un instrument rythmique
ریف, عبارت موسیقایی کوتاه تکراری
enregistrement séparé d'un son ou d'une musique
ترک, آهنگ
ensemble des droits légaux accordés à un créateur sur son œuvre originale (livre, musique, peinture, logiciel…), permettant de contrôler sa reproduction, sa diffusion et son utilisation
حقوق مولف
version d'une chanson interprétée par un autre artiste
کاور, نسخه
enregistrement simple qui sert de prototype d'une chanson
دمو, پیشنمونه
chanson très connue et largement écoutée
آهنگ موفق, آهنگ محبوب
