Французские слова для «музыкального производства и композиции»

Откройте для себя слова, связанные с созданием музыки, композицией и записью.

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Сценическое искусство и литература
la gamme [существительное]
اجرا کردن

гамма

Ex: Les enfants apprennent la gamme à l'école de musique.

Дети учат музыкальную гамму в музыкальной школе.

le mode [существительное]
اجرا کردن

музыкальный лад

Ex: Le mode mineur exprime souvent la tristesse.

Лад минор часто выражает печаль.

l'intervalle [существительное]
اجرا کردن

интервал

Ex: Nous avons une pause de dix minutes comme intervalle.

У нас есть десятиминутный перерыв как интервал.

la mélodie [существительное]
اجرا کردن

мелодия,напев

Ex: Il a composé une nouvelle mélodie pour le film.

Он сочинил новую мелодию для фильма.

le rythme [существительное]
اجرا کردن

ритм

Ex: Elle danse toujours en suivant le rythme.

Она всегда танцует, следуя ритму.

le ton [существительное]
اجرا کردن

тон

Ex: Le ton du message est ironique.
l'hymne [существительное]
اجرا کردن

гимн

Ex: Nous chantons l'hymne européen à l'école.

Мы поём европейский гимн в школе.

l'articulation [существительное]
اجرا کردن

артикуляция

Ex: L'orthophoniste corrige l'articulation des enfants.

Логопед исправляет артикуляцию детей.

la berceuse [существительное]
اجرا کردن

колыбельная

Ex: Il connaît plusieurs berceuses traditionnelles françaises.

Он знает несколько традиционных французских колыбельных.

le chant [существительное]
اجرا کردن

пение

Ex: Le chant de cette mélodie est très entraînant.

Пение этой мелодии очень запоминающееся.

la ballade [существительное]
اجرا کردن

баллада

Ex: Les ballades médiévales étaient souvent chantées par des troubadours.

Средневековые баллады часто исполнялись трубадурами.

la sérénade [существительное]
اجرا کردن

серенада

Ex: Les amoureux aiment recevoir des sérénades romantiques.

Влюблённые любят получать романтические серенады.

le haut-parleur [существительное]
اجرا کردن

громкоговоритель

Ex: Le haut-parleur diffuse les annonces dans la gare.

Громкоговоритель передаёт объявления на вокзале.

le vinyle [существительное]
اجرا کردن

виниловая пластинка

Ex: Elle a acheté un vinyle rare dans une boutique spécialisée.

Она купила редкий винил в специализированном магазине.

la compilation [существительное]
اجرا کردن

сборник

Ex: La maison de disques sort une nouvelle compilation chaque été.

Звукозаписывающая компания выпускает новый сборник каждое лето.

la discographie [существительное]
اجرا کردن

дискография

Ex: La discographie d'un artiste permet de suivre son évolution musicale.

Дискография артиста позволяет проследить его музыкальную эволюцию.

le single [существительное]
اجرا کردن

сингл

Ex: Les singles sont souvent accompagnés de clips vidéo.

Синглы часто сопровождаются музыкальными клипами.

l'album [существительное]
اجرا کردن

альбом

Ex: Son dernier album a été un grand succès.

Его последний альбом был большим успехом.

la radio [существительное]
اجرا کردن

радио

Ex: Les informations passent à la radio chaque heure.

Новости передаются по радио каждый час.

le volume [существительное]
اجرا کردن

громкость

Ex: Le volume maximum endommage les haut-parleurs.

Максимальная громкость повреждает динамики.

le classement [существительное]
اجرا کردن

классификация

Ex: Le classement alphabétique facilite la recherche des informations.

Сортировка по алфавиту облегчает поиск информации.

l'admirateur [существительное]
اجرا کردن

поклонник

Ex: Elle a beaucoup d'admirateurs anonymes.

У неё много анонимных поклонников.

le label [существительное]
اجرا کردن

лейбл

Ex: Les labels aident les artistes à produire et diffuser leur musique.

Лейблы помогают артистам производить и распространять их музыку.

le musicien [существительное]
اجرا کردن

музыкант

Ex: Les musiciens se préparent pour le concert.

Музыканты готовятся к концерту.

le genre [существительное]
اجرا کردن

жанр

Ex: Elle préfère ce genre de musique.

Она предпочитает этот жанр музыки.

la voix [существительное]
اجرا کردن

голос

Ex: Elle a perdu sa voix après avoir beaucoup parlé.

Она потеряла голос после того, как много говорила.

le couplet [существительное]
اجرا کردن

куплет

Ex: Les enfants chantent le couplet avant le refrain.

Дети поют куплет перед припевом.

la paroles [существительное]
اجرا کردن

текст песни

Ex: Les paroles de cet hymne sont émouvantes.

Слова этого гимна трогательны.

la répétition [существительное]
اجرا کردن

репетиция

Ex: Ils font une répétition générale avant la première.

Они проводят генеральную репетицию перед премьерой.

l'échantillon [существительное]
اجرا کردن

образец

Ex: Chaque échantillon doit être identifié correctement.

Каждый образец должен быть правильно идентифицирован.

l'arrangement [существительное]
اجرا کردن

аранжировка

Ex: L'arrangement des voix dans ce chœur est très harmonieux.

Аранжировка голосов в этом хоре очень гармонична.

la hauteur [существительное]
اجرا کردن

тон

Ex: Cette note a une hauteur très aiguë.

Эта нота имеет очень высокую высоту.

la notation [существительное]
اجرا کردن

нотация

Ex: Les élèves apprennent la notation scientifique en chimie.

Ученики изучают научную нотацию в химии.

le battement [существительное]
اجرا کردن

биение

Ex: Ces battements disparaissent quand la fréquence est juste.

Биения исчезают, когда частота правильная.

le riff [существительное]
اجرا کردن

рифф

Ex: Ce morceau commence avec un riff rapide et énergique.

Этот трек начинается с быстрого и энергичного риффа.

la piste [существительное]
اجرا کردن

дорожка

Ex: Ils ont isolé la piste de voix pour le remix.

Они изолировали вокальную дорожку для ремикса.

le droits d'auteur [существительное]
اجرا کردن

авторское право

Ex: Les droits d'auteur durent généralement toute la vie de l'auteur plus 70 ans.

Авторские права обычно действуют в течение всей жизни автора плюс 70 лет.

le reprise [существительное]
اجرا کردن

кавер

Ex: J'adore écouter des reprises au piano.

Я обожаю слушать каверы на фортепиано.

la démo [существительное]
اجرا کردن

демо

Ex: Elle a envoyé sa démo au label.

Она отправила свою демо-запись на лейбл.

le tube [существительное]
اجرا کردن

хит

Ex: Son nouveau tube cartonne sur les plateformes.

Её новый хит взрывается на платформах.

le set [существительное]
اجرا کردن

сет

Ex: Elle prépare un set de trente minutes pour le festival.

Она готовит сет на тридцать минут для фестиваля.

le public [существительное]
اجرا کردن

аудитория

Ex: Le public a ri à toutes ses blagues.

Публика смеялась над всеми её шутками.