Сценические искусства и литература - Музыкальное производство и композиция
Откройте для себя слова, связанные с созданием музыки, композицией и записью.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
succession de notes selon une certaine hauteur et tonalité
гамма, шкала
Он повторил гамму несколько раз перед концертом.
système de notes et intervalles caractéristique d'une mélodie ou d'une composition musicale
музыкальный лад, модальная гамма
Используемый лад влияет на гармонию и мелодию.
espace ou distance entre deux points, deux objets ou deux moments
интервал, промежуток
Интервал между молниями и громом сокращается.
suite de sons musicaux agréables à entendre, formant un air reconnaissable
мелодия,напев, نغمه
У певицы голос, который идеально сочетается с мелодией.
organisation régulière des sons et des silences dans le temps
ритм, такт
Мне нравится музыка с быстрым ритмом.
manière de parler ou d'écrire, attitude exprimée par la voix ou les mots
тон, манера
chant solennel qui représente un pays, une institution ou une cause, souvent joué lors d'événements officiels
гимн, торжественная песня
Олимпийский гимн звучит во время церемонии.
façon dont les sons sont formés par la bouche, la langue et les lèvres
артикуляция, произношение
Он работает над своей артикуляцией каждый день.
chanson calme chantée pour aider un bébé ou un enfant à s'endormir
колыбельная, песня для засыпания
Эта колыбельная древняя, но всё ещё очень популярна.
voix ou mélodie produite en chantant
пение, песня
Классическое пение требует много практики.
poème ou chanson qui raconte une histoire, souvent avec un refrain
баллада, романс
Он пишет баллады, чтобы рассказывать о своих путешествиях.
chanson ou musique jouée ou chantée pour honorer ou séduire quelqu'un, généralement le soir
серенада, ночная песня
Она была тронута сюрпризной серенадой от своих друзей.
dispositif qui transforme le signal électrique en son audible
громкоговоритель, динамик
Эта беспроводная колонка работает с Bluetooth.
disque utilisé pour écouter de la musique sur une platine
виниловая пластинка, винил
Он всегда чистит свои виниловые пластинки перед прослушиванием.
ensemble d'œuvres (chansons, textes, films…) rassemblées dans un même support ou album
сборник, компиляция
Ей нравится слушать сборник расслабляющей музыки вечером.
liste ou collection de tous les albums, singles et œuvres enregistrées par un musicien ou un groupe
дискография, список записей
Онлайн-дискография позволяет слушать все синглы, выпущенные артистом.
morceau de musique mis en vente ou diffusé individuellement, souvent pour promouvoir un album
сингл
Сингл доступен для скачивания на всех платформах.
ensemble de chansons enregistrées et publiées ensemble
альбом, пластинка
Этот альбом содержит десять песен.
appareil qui capte et diffuse des émissions sonores
радио, радиоприёмник
Радио — это популярное средство связи.
intensité sonore d'un appareil audio
громкость, уровень звука
Прибавь немного громкости, чтобы услышать музыку.
fait de ranger ou d'organiser des éléments selon un critère précis
классификация, упорядочение
Классификация продуктов по их категориям.
personne qui aime beaucoup quelqu'un ou quelque chose
поклонник, обожатель
Поклонники прислали ей цветы.
entreprise qui produit, édite ou distribue de la musique ou des œuvres artistiques
лейбл, звукозаписывающая компания
Лейбл организует концерт для продвижения своих артистов.
personne qui joue d'un instrument ou compose de la musique
музыкант
Он работает музыкантом в оркестре.
catégorie ou type d'objets, d'êtres ou d'idées ayant des caractéristiques communes
жанр, тип
Они изучали различные жанры живописи в музее.
son émis par une personne en parlant ou en chantant
голос, тон
Он всегда узнаёт голос своей матери по телефону.
partie d'une chanson ou d'un poème qui forme un bloc de texte distinct
куплет, строфа
Он запомнил все coupletы стихотворения.
mots qui composent une chanson ou un hymne
текст песни, слова
Дети повторяют слова песен в классе.
action de répéter une pièce, un texte, une œuvre musicale avant une représentation
репетиция, повторение
Я посетил репетицию оркестра.
petite quantité représentative d'une substance ou d'un produit utilisée pour analyse ou test
образец, пробник
Этот образец позволяет проверить качество продукта.
adaptation d'une œuvre musicale pour d'autres instruments ou voix
аранжировка
Эта аранжировка для фортепиано соло была создана в 2020 году.
niveau plus ou moins aigu d'un son ou d'une note
тон, высота тона
Ребёнок идеально воспроизвёл высоту ноты.
ensemble de symboles utilisés pour représenter des sons, des nombres ou des idées
нотация, система символов
Фонетическая нотация помогает правильно произносить слова.
vibration perceptible quand deux sons presque identiques se superposent
биение, пульсация
Музыкант использует биения для проверки гармонии.
courte phrase musicale répétée, souvent jouée à la guitare ou à un instrument rythmique
рифф, короткая повторяющаяся музыкальная фраза
Они построили всю песню вокруг одного риффа.
enregistrement séparé d'un son ou d'une musique
дорожка, трек
Она добавила дополнительную гитарную дорожку.
ensemble des droits légaux accordés à un créateur sur son œuvre originale (livre, musique, peinture, logiciel…), permettant de contrôler sa reproduction, sa diffusion et son utilisation
авторское право, копирайт
Авторское право защищает книги от несанкционированного воспроизведения.
version d'une chanson interprétée par un autre artiste
кавер, версия
Она исполнила кавер во время концерта.
enregistrement simple qui sert de prototype d'une chanson
демо, черновой вариант
Группа выпустила три неизданных демо.
chanson très connue et largement écoutée
хит, популярная песня
Она мечтает однажды написать хит.
