Arti dello spettacolo e letteratura - Produzione musicale e composizione
Impara il vocabolario francese per comporre, arrangiare, registrare, mixare e produrre musica, insieme ai termini relativi alla melodia, al ritmo, all'armonia e alla struttura musicale.
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
succession de notes selon une certaine hauteur et tonalité
scala, gamma
Ha ripetuto la scala più volte prima del concerto.
système de notes et intervalles caractéristique d'une mélodie ou d'une composition musicale
modo musicale, scala modale
Il modo utilizzato influenza l'armonia e la melodia.
espace ou distance entre deux points, deux objets ou deux moments
intervallo, spazio
L'intervallo tra i lampi e il tuono si restringe.
suite de sons musicaux agréables à entendre, formant un air reconnaissable
melodia,aria, نغمه
La cantante ha una voce che si accorda perfettamente con la melodia.
organisation régulière des sons et des silences dans le temps
ritmo, cadenza
Mi piacciono le musiche con un ritmo veloce.
manière de parler ou d'écrire, attitude exprimée par la voix ou les mots
tono, atteggiamento
chant solennel qui représente un pays, une institution ou une cause, souvent joué lors d'événements officiels
inno, canto solenne
L'inno olimpico risuona durante la ceremonia.
façon dont les sons sont formés par la bouche, la langue et les lèvres
articolazione, pronuncia
Lui lavora la sua articolazione ogni giorno.
chanson calme chantée pour aider un bébé ou un enfant à s'endormir
ninna nanna, canzone della buonanotte
Questa ninna nanna antica è ancora molto popolare.
voix ou mélodie produite en chantant
canto, canzone
Il canto classico richiede molta pratica.
poème ou chanson qui raconte une histoire, souvent avec un refrain
ballata, romanza
Scrive ballate per raccontare i suoi viaggi.
chanson ou musique jouée ou chantée pour honorer ou séduire quelqu'un, généralement le soir
serenata, canto notturno
È stata toccata dalla serenata a sorpresa dei suoi amici.
dispositif qui transforme le signal électrique en son audible
altoparlante, cassa acustica
Questo altoparlante wireless funziona con Bluetooth.
disque utilisé pour écouter de la musique sur une platine
disco in vinile, vinile
Pulisce sempre i suoi vinili prima di ascoltarli.
ensemble d'œuvres (chansons, textes, films…) rassemblées dans un même support ou album
raccolta, compilazione
A lei piace ascoltare una compilation di musica rilassante la sera.
liste ou collection de tous les albums, singles et œuvres enregistrées par un musicien ou un groupe
discografia, elenco discografico
La discografia online permette di ascoltare tutti i singoli pubblicati dall'artista.
morceau de musique mis en vente ou diffusé individuellement, souvent pour promouvoir un album
singolo
Il singolo è disponibile per il download su tutte le piattaforme.
ensemble de chansons enregistrées et publiées ensemble
album, disco
Questo album contiene dieci canzoni.
appareil qui capte et diffuse des émissions sonores
radio, apparecchio radio
La radio è un mezzo di comunicazione popolare.
intensité sonore d'un appareil audio
volume, intensità sonora
Alza un po' il volume per sentire la musica.
fait de ranger ou d'organiser des éléments selon un critère précis
classificazione, ordinamento
Classificazione dei prodotti in base alla loro categoria.
personne qui aime beaucoup quelqu'un ou quelque chose
ammiratore, ammiratrice
Gli ammiratori le hanno inviato dei fiori.
entreprise qui produit, édite ou distribue de la musique ou des œuvres artistiques
etichetta discografica, casa discografica
L'etichetta organizza un concerto per promuovere i suoi artisti.
personne qui joue d'un instrument ou compose de la musique
musicista
Lui lavora come musicista in un'orchestra.
catégorie ou type d'objets, d'êtres ou d'idées ayant des caractéristiques communes
genere, tipo
Hanno studiato diversi generi di pittura al museo.
son émis par une personne en parlant ou en chantant
voce, tono
Lui riconosce sempre la voce di sua madre al telefono.
partie d'une chanson ou d'un poème qui forme un bloc de texte distinct
verso, strofa
Ha memorizzato tutti i couplet della poesia.
mots qui composent une chanson ou un hymne
testo, parole
I bambini ripetono le parole in classe.
action de répéter une pièce, un texte, une œuvre musicale avant une représentation
prova, ripetizione
Ho assistito alla prova dell'orchestra.
petite quantité représentative d'une substance ou d'un produit utilisée pour analyse ou test
campione, esemplare
Questo campione permette di testare la qualità del prodotto.
adaptation d'une œuvre musicale pour d'autres instruments ou voix
arrangiamento
Questo arrangiamento per pianoforte solo è stato creato nel 2020.
niveau plus ou moins aigu d'un son ou d'une note
tono, altezza
Il bambino ha riprodotto l'altezza della nota perfettamente.
ensemble de symboles utilisés pour représenter des sons, des nombres ou des idées
notazione, sistema di simboli
La notazione fonetica aiuta a pronunciare correttamente le parole.
vibration perceptible quand deux sons presque identiques se superposent
battimento, pulsazione
Il musicista utilizza i battimenti per verificare l'armonia.
courte phrase musicale répétée, souvent jouée à la guitare ou à un instrument rythmique
riff, frase musicale breve ripetuta
Hanno costruito l'intera canzone attorno a un solo riff.
enregistrement séparé d'un son ou d'une musique
traccia, brano
Lei ha aggiunto una traccia di chitarra aggiuntiva.
ensemble des droits légaux accordés à un créateur sur son œuvre originale (livre, musique, peinture, logiciel…), permettant de contrôler sa reproduction, sa diffusion et son utilisation
diritto d'autore, copyright
I siti web devono rispettare i diritti d'autore delle immagini che pubblicano.
version d'une chanson interprétée par un autre artiste
cover, versione
Ha cantato una cover durante il concerto.
enregistrement simple qui sert de prototype d'une chanson
demo, bozza
Il gruppo ha pubblicato tre demo inedite.
chanson très connue et largement écoutée
successo musicale, canzone di successo
Lei sogna di scrivere un successo un giorno.
