personne qui prépare et cuisine les aliments

厨师, 主厨
她是一家大餐厅的厨师。
personne qui dirige la cuisine et prépare les plats dans un restaurant

厨师, 主厨
她在一家大餐厅担任厨师。
pièce d'une maison où l'on prépare les repas

厨房, 厨房
他们的厨房现代且设备齐全。
qui concerne la cuisine ou l'art de cuisiner

烹饪的, 美食的
她喜欢电视上的烹饪节目。
ensemble d'instructions pour préparer un plat

食谱, 配方
我找到了一个新的蛋糕食谱。
personne ou entreprise qui prépare des plats cuisinés et organise des repas pour des événements (mariages, fêtes, réceptions)

餐饮承办商, 餐饮服务公司
我们选择了一位餐饮承办人来组织招待会。
cuisinier responsable juste après le chef, qui supervise la cuisine, coordonne l'équipe et remplace le chef en son absence

副主厨, 厨房副主管
副主厨在厨房协调团队。
personne qui sert les clients dans un restaurant ou un café

服务员, 侍者
她是一家咖啡馆的服务员。
personne qui prépare et sert des boissons alcoolisées ou non dans un bar, un restaurant ou un hôtel

调酒师, 酒吧服务员
调酒师在露台上供应冷饮。
personne qui goûte des aliments ou des boissons pour en apprécier les qualités

品尝师, 品鉴师
一位品尝者分析巧克力的每种香气。
personne qui fabrique et vend du pain

面包师, 烘焙师
她在一个小镇上是一名面包师。
mélanger fortement un liquide ou une substance pour obtenir une préparation homogène

用力搅拌, 混合
她搅拌了汤以防止它粘锅。
personne qui produit de la bière

啤酒酿造者, 啤酒生产者
酿酒师精确地监控发酵过程。
mettre quelque chose dans un contenant vide jusqu'à ce qu'il soit plein

填满, 装满
他装满了浴缸来放松。
appareil utilisé pour préparer du café

咖啡机, 煮咖啡器
她使用一个电动咖啡机。
récipient avec un bec et souvent un couvercle, utilisé pour faire bouillir de l'eau

水壶, 烧水壶
她装满了水壶来泡茶。
pot pour préparer et verser le thé

茶壶, 沏茶壶
她用热水装满了茶壶。
transformer un aliment ou un liquide en solide sous l'effet du froid

冷冻, 使冻结
水在夜间冻结了。
laisser un aliment, généralement de la viande ou du poisson, dans un mélange de liquide et d'épices pour l'attendrir et lui donner du goût

腌制, 用腌料浸泡
三文鱼必须腌制至少两个小时。
préserver des denrées comestibles

保存, 保藏
qui a été refroidi jusqu'à devenir solide

冻结的, 冷冻的
这条河完全冻结了。
feuille très fine d'aluminium utilisée en cuisine pour emballer, recouvrir ou protéger les aliments lors de la cuisson ou du stockage

铝箔, 铝纸
烤肉在铝箔纸下烹饪以保持多汁。
qui a été mis dans une marinade (mélange d'huile, vinaigre, épices ou autres assaisonnements) pour parfumer et attendrir

腌制的, 浸泡调味的
腌制的蔬菜作为开胃菜供应。
indication sur un emballage qui précise jusqu'à quelle date un aliment peut être consommé en toute sécurité

保质期, 过期日期
牛奶已经过了保质期。
personne qui assiste le personnel de salle (serveurs, maîtres d'hôtel) dans un restaurant ou un hôtel, en effectuant des tâches simples comme le dressage des tables, le service d'eau ou le débarrassage

餐厅服务员助理, 初级服务员
她在一家高级餐厅担任餐厅助理。
plats préparés à la maison ou de manière traditionnelle

家常菜, 自制美食
这家餐厅提供使用当地食材的家常菜。
petit paquet, généralement en tissu ou en papier, contenant une portion de thé destinée à être infusée dans de l'eau chaude

茶包, 茶叶袋
茶包便于旅行。
l'ensemble des opérations permettant de transformer le raisin en vin, depuis la récolte jusqu'à la mise en bouteille

葡萄酒酿造, 酿酒
每个酒庄都有其独特的酿酒方法。
appareil permettant de préparer du café espresso en faisant passer de l'eau chaude sous pression à travers du café moulu

意式浓缩咖啡机, 浓缩咖啡机
这家咖啡馆的意式浓缩咖啡机非常高效。
appareil ou récipient utilisé pour garder le vin frais avant ou pendant le service, souvent rempli de glace ou doté d'un mécanisme de refroidissement

葡萄酒冷却器, 葡萄酒冰镇器
这款葡萄酒冷却器将酒瓶保持在理想温度。
