pattern

Nguyên liệu và Chế biến Thực phẩm - Vai trò, Đồ uống và Bảo quản

Học từ vựng tiếng Pháp về con người và vai trò liên quan đến nấu ăn, các loại đồ uống khác nhau và các phương pháp được sử dụng để bảo quản, lưu trữ, đóng gói và giữ thực phẩm tươi ngon.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire des ingrédients et de la préparation des aliments
le cuisinier
le cuisinier
[Danh từ]

personne qui prépare et cuisine les aliments

đầu bếp, bếp trưởng

đầu bếp, bếp trưởng

Ex: Le cuisinier travaille en cuisine toute la journée. 

Đầu bếp làm việc trong bếp cả ngày.

le chef
le chef
[Danh từ]

personne qui dirige la cuisine et prépare les plats dans un restaurant

đầu bếp, bếp trưởng

đầu bếp, bếp trưởng

Ex: Le chef supervise toute l'équipe de cuisine. 

Đầu bếp giám sát toàn bộ đội ngũ nhà bếp.

la cuisine
la cuisine
[Danh từ]

pièce d'une maison où l'on prépare les repas

nhà bếp, bếp

nhà bếp, bếp

Ex: Il nettoie la cuisine après chaque repas. 

Anh ấy dọn dẹp nhà bếp sau mỗi bữa ăn.

culinaire
culinaire
[Tính từ]

qui concerne la cuisine ou l'art de cuisiner

ẩm thực, nấu ăn

ẩm thực, nấu ăn

Ex: Le festival culinaire attire beaucoup de visiteurs. 

Lễ hội ẩm thực thu hút nhiều du khách.

la recette
la recette
[Danh từ]

ensemble d'instructions pour préparer un plat

công thức, phương pháp

công thức, phương pháp

Ex: La recette demande beaucoup d'ingrédients. 

Công thức yêu cầu nhiều nguyên liệu.

le traiteur
le traiteur
[Danh từ]

personne ou entreprise qui prépare des plats cuisinés et organise des repas pour des événements (mariages, fêtes, réceptions)

traiteur, công ty cung cấp dịch vụ ăn u��ng

traiteur, công ty cung cấp dịch vụ ăn u��ng

Ex: Le traiteur propose plusieurs menus pour les fêtes. 

Traiteur đề xuất nhiều thực đơn cho các buổi tiệc.

le sous-chef
le sous-chef
[Danh từ]

cuisinier responsable juste après le chef, qui supervise la cuisine, coordonne l'équipe et remplace le chef en son absence

phó bếp, trợ lý bếp trưởng

phó bếp, trợ lý bếp trưởng

Ex: Le chef confie la cuisson des viandes au sous-chef. 

Đầu bếp giao việc nấu các loại thịt cho sous-chef.

le serveur
le serveur
[Danh từ]

personne qui sert les clients dans un restaurant ou un café

bồi bàn, người phục vụ

bồi bàn, người phục vụ

Ex: Les serveurs travaillent pendant le service du soir. 

Nhân viên phục vụ làm việc trong suốt buổi phục vụ buổi tối.

le barman
le barman
[Danh từ]

personne qui prépare et sert des boissons alcoolisées ou non dans un bar, un restaurant ou un hôtel

người pha chế rượu, nhân viên phục vụ quầy bar

người pha chế rượu, nhân viên phục vụ quầy bar

Ex: Le barman connaît toutes les recettes de cocktails classiques. 

Người pha chế biết tất cả các công thức cocktail cổ điển.

le dégustateur
le dégustateur
[Danh từ]

personne qui goûte des aliments ou des boissons pour en apprécier les qualités

người nếm thử, chuyên gia thử rượu

người nếm thử, chuyên gia thử rượu

Ex: Les dégustateurs professionnels notent les produits sur plusieurs critères. 

Các người nếm thử chuyên nghiệp đánh giá sản phẩm theo nhiều tiêu chí.

le boulanger
le boulanger
[Danh từ]

personne qui fabrique et vend du pain

thợ làm bánh mì, người làm bánh

thợ làm bánh mì, người làm bánh

Ex: Les boulangers travaillent très tôt. 

Những người thợ làm bánh làm việc rất sớm.

brasser
brasser
[Động từ]

mélanger fortement un liquide ou une substance pour obtenir une préparation homogène

trộn mạnh, khuấy đều

trộn mạnh, khuấy đều

Ex: Le technicien brasse les produits chimiques avec précaution. 

Kỹ thuật viên khuấy các hóa chất một cách thận trọng.

le brasseur
le brasseur
[Danh từ]

personne qui produit de la bière

người nấu bia, nhà sản xuất bia

người nấu bia, nhà sản xuất bia

Ex: Les brasseurs artisanaux sont de plus en plus nombreux. 

Những nhà sản xuất bia thủ công ngày càng đông đảo.

remplir
remplir
[Động từ]

mettre quelque chose dans un contenant vide jusqu'à ce qu'il soit plein

làm đầy, đổ đầy

làm đầy, đổ đầy

Ex: Nous avons rempli le seau de sable. 

Chúng tôi đã đổ đầy xô cát.

la cafetière
la cafetière
[Danh từ]

appareil utilisé pour préparer du café

máy pha cà phê, ấm pha cà phê

máy pha cà phê, ấm pha cà phê

Ex: Mets la cafetière en marche, s'il te plaît. 

Làm ơn bật máy pha cà phê lên.

la bouilloire
la bouilloire
[Danh từ]

récipient avec un bec et souvent un couvercle, utilisé pour faire bouillir de l'eau

ấm đun nước, bình đun sôi

ấm đun nước, bình đun sôi

Ex: La bouilloire siffle quand l'eau bout. 

Ấm đun nước rít lên khi nước sôi.

la théière
la théière
[Danh từ]

pot pour préparer et verser le thé

ấm trà, ấm pha trà

ấm trà, ấm pha trà

Ex: La théière siffle quand l'eau bout. 

Ấm trà rít lên khi nước sôi.

congeler
congeler
[Động từ]

transformer un aliment ou un liquide en solide sous l'effet du froid

đông lạnh, làm đông

đông lạnh, làm đông

Ex: La viande s'est congelée trop vite. 

Thịt đã đông lạnh quá nhanh.

mariner
mariner
[Động từ]

laisser un aliment, généralement de la viande ou du poisson, dans un mélange de liquide et d'épices pour l'attendrir et lui donner du goût

ướp, ngâm nước sốt

ướp, ngâm nước sốt

Ex: Les brochettes sont marinées dans une sauce soja et miel. 

Những xiên thịt được ướp trong nước sốt đậu nành và mật ong.

conserver
conserver
[Động từ]

préserver des denrées comestibles

bảo quản, giữ gìn

bảo quản, giữ gìn

Ex: Cette technique permet de conserver la viande plus longtemps. 
congelé
congelé
[Tính từ]

qui a été refroidi jusqu'à devenir solide

đông lạnh, đóng băng

đông lạnh, đóng băng

Ex: La surface congelée brillait au soleil. 

Bề mặt đóng băng lấp lánh dưới ánh mặt trời.

le papier aluminium

feuille très fine d'aluminium utilisée en cuisine pour emballer, recouvrir ou protéger les aliments lors de la cuisson ou du stockage

giấy nhôm, lá nhôm

giấy nhôm, lá nhôm

Ex: Il recouvre le plat de lasagnes de papier aluminium. 

Anh ấy phủ đĩa lasagna bằng giấy nhôm.

mariné
mariné
[Tính từ]

qui a été mis dans une marinade (mélange d'huile, vinaigre, épices ou autres assaisonnements) pour parfumer et attendrir

ướp, tẩm ướp

ướp, tẩm ướp

Ex: Elle a laissé le poisson mariné toute la nuit. 

Cô ấy đã để cá ướp cả đêm.

la date de péremption

indication sur un emballage qui précise jusqu'à quelle date un aliment peut être consommé en toute sécurité

ngày hết hạn, hạn sử dụng

ngày hết hạn, hạn sử dụng

Ex: Cette conserve est encore bonne malgré la date de péremption. 

Món đồ hộp này vẫn còn tốt mặc dù hạn sử dụng.

le commis de salle

personne qui assiste le personnel de salle (serveurs, maîtres d'hôtel) dans un restaurant ou un hôtel, en effectuant des tâches simples comme le dressage des tables, le service d'eau ou le débarrassage

phụ bàn, nhân viên phục vụ phụ

phụ bàn, nhân viên phục vụ phụ

Ex: Le commis de salle aide à servir les plats aux clients. 

Nhân viên phục vụ phụ giúp phục vụ các món ăn cho khách hàng.

la cuisine maison

plats préparés à la maison ou de manière traditionnelle

ẩm thực nhà làm, món ăn nhà làm

ẩm thực nhà làm, món ăn nhà làm

Ex: Les enfants adorent la cuisine maison de leur grand-mère. 

Những đứa trẻ yêu thích món ăn nhà làm của bà chúng.

le sachet de thé

petit paquet, généralement en tissu ou en papier, contenant une portion de thé destinée à être infusée dans de l'eau chaude

túi trà, gói trà

túi trà, gói trà

Ex: Ce sachet de thé contient du thé vert biologique. 

Túi trà này chứa trà xanh hữu cơ.

la vinification
la vinification
[Danh từ]

l'ensemble des opérations permettant de transformer le raisin en vin, depuis la récolte jusqu'à la mise en bouteille

quá trình lên men rượu vang, sản xuất rượu vang

quá trình lên men rượu vang, sản xuất rượu vang

Ex: La vinification en fût de chêne apporte des arômes particuliers au vin. 

Quá trình lên men rượu trong thùng sồi mang lại hương vị đặc biệt cho rượu vang.

le machine à espresso

appareil permettant de préparer du café espresso en faisant passer de l'eau chaude sous pression à travers du café moulu

máy pha espresso, máy làm espresso

máy pha espresso, máy làm espresso

Ex: Il a acheté une nouvelle machine à espresso pour la maison. 

Anh ấy đã mua một máy pha cà phê espresso mới cho nhà.

le rafraîchisseur de vin

appareil ou récipient utilisé pour garder le vin frais avant ou pendant le service, souvent rempli de glace ou doté d'un mécanisme de refroidissement

máy làm mát rượu vang, bình làm mát rượu vang

máy làm mát rượu vang, bình làm mát rượu vang

Ex: Ils utilisent un rafraîchisseur de vin pour les vins blancs. 

Họ sử dụng máy làm mát rượu vang cho rượu vang trắng.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek