Angenehm und ohne Anstrengung, sodass man sich gut fühlt
راحت
geeignet oder angemessen für eine bestimmte Situation
مناسب, درخور
Passend und richtig für eine Situation
مناسب, بهجا
nicht passend oder unangemessen für eine bestimmte Situation
نابجا, بیجا، بی مورد
nützlich und Unterstützung bietend in einer bestimmten Situation
مفید, سودمند
ohne Wirkung oder ohne den gewünschten Effekt
einen Vorteil bietend oder positiv wirkend
سودمند, مساعد، مفید
einen Nachteil bringend oder negativ wirkend
نامطلوب, نامساعد، منفی، بد
so beschaffen, dass ein Erfolg wahrscheinlich ist oder gute Aussichten auf Erfolg bestehen
ohne Probleme oder Schwierigkeiten; einfach durchführbar
بدون مشکل, بدون دردسر
aus vielen Personen bestehend oder viele Mitglieder umfassend
stetig und ohne Unterbrechung ablaufend
مداوم, پیوسته
Ohne Unterbrechung oder Schwankung
پیوسته, مداوم
über mehrere Stunden andauernd
ساعتها, چند ساعت
früher als geplant oder erwartet eintretend
زودهنگام, پیش از موعد
früher vorhanden oder in einer bestimmten Funktion gewesen, jetzt nicht mehr
سابق, قبلی
zu etwas gehörend oder damit in Verbindung stehend
متعلق به آن, جزو آن
passend, zutreffend oder der Situation angemessen
von außen kommend oder nicht zur eigenen Organisation gehörend
بیرونی, خارجی
nicht direkt, sondern über einen Umweg oder eine Zwischenstufe
میانجگری, واسطهگری
von beiden Seiten ausgehend oder aufeinander bezogen
متقابل, دوطرفه، دوجانبه
vom gleichen Wert oder der gleichen Bedeutung
aus unterschiedlichen oder ungleichen Bestandteilen bestehend
nicht voneinander zu trennen oder eng miteinander verbunden
nicht ausreichend vorhanden oder fehlend in bestimmter Hinsicht
offiziell bestätigt oder allgemein als gültig bzw. richtig akzeptiert
معتبر, شناختهشده، مورد تایید
an vielen Orten, bei vielen Menschen oder in vielen Bereichen vorhanden; weit bekannt oder genutzt
رایج, شایع، متدوال
stark durch etwas charakterisiert oder beeinflusst
durch Nutzung abgenutzt, erschöpft oder vollständig aufgebraucht
außergewöhnlich klug, einfallsreich oder sehr gut
نابغه, مبتکر
Neuartig, kreativ und fortschrittlich in Ideen oder Methoden
مبتکرانه, نوآورانه
klein, platzsparend und übersichtlich; auf das Wesentliche beschränkt
متراکم, فشرده
fest, sicher oder gleichbleibend; nicht leicht zu verändern oder zu beschädigen
محکم, باثبات
nicht stabil, unsicher oder leicht veränderlich
Mit extremen Ansichten, Methoden oder Forderungen, oft verbunden mit einer kompromisslosen Haltung
رادیکال, افراطی
Außergewöhnlich groß, stark oder umfangreich
زیاد, هنگفت، فراوان
sehr gewalttätig, rücksichtslos oder hart
وحشی, وحشیانه
sehr hart, gefühllos oder absichtlich verletzend gegenüber anderen
بیرحم
moralisch falsch und stark zu kritisieren
سزاوار سرزنش, شنیع، زشت
Mit viel Unruhe, Stress oder Eile verbunden
پرجنب و جوش, پرتکاپو، شلوغ، بیقرار
von Nostalgie geprägt; eine sehnsuchtsvolle Erinnerung an die Vergangenheit
Etwas, das mit dem Weltraum, dem Universum oder den Sternen zu tun hat
کیهانی, مربوط به) کیهان)
auf eine bestimmte Strategie oder einen konkreten Plan bezogen
نحوه عمل, روش کار
sehr teuer, komfortabel und elegant ausgestattet
تجملی, لوکس
