pattern

Livello B2 - Diritto

Qui impari parole relative al diritto come legge, costituzione, accusa e processo, preparate per studenti di livello B2.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
B2 Stufe
der Fachanwalt
der Fachanwalt
[sostantivo]

Ein Rechtsanwalt mit besonderer Expertise in einem bestimmten Rechtsgebiet

avvocato specializzato, avvocato esperto

avvocato specializzato, avvocato esperto

Ex: Für dieses Scheidungsverfahren sollten Sie einen Fachanwalt für Familienrecht konsultieren. 

Per questa procedura di divorzio, dovresti consultare un avvocato specializzato in diritto di famiglia.

Chiudi
Accedi
die Genehmigung
die Genehmigung
[sostantivo]

Eine offizielle Erlaubnis oder Zustimmung einer Behörde oder Institution für eine bestimmte Handlung oder ein Projekt

autorizzazione, permesso

autorizzazione, permesso

Ex: Ohne Genehmigung darfst du hier nicht parken. 

Senza autorizzazione, non puoi parcheggiare qui.

Chiudi
Accedi
die Aufenthaltserlaubnis

Eine behördliche Genehmigung, die Ausländern den vorübergehenden oder dauerhaften Aufenthalt in einem Land erlaubt

permesso di soggiorno, autorizzazione di soggiorno

permesso di soggiorno, autorizzazione di soggiorno

Ex: Die Aufenthaltserlaubnis zum Studieren ist befristet. 

Il permesso di soggiorno per studiare è temporaneo.

Chiudi
Accedi
begrenzen
begrenzen
[Verbo]

Etwas in seiner Größe, Menge, Dauer oder Reichweite einschränken oder klar abgrenzen

limitare

limitare

Ex: Dieses Ticket begrenzt die Nutzung auf eine Person. 

Questo biglietto limita l'uso a una persona.

Chiudi
Accedi
berechtigt
berechtigt
[aggettivo]

Das rechtliche Anrecht auf etwas haben

autorizzato, che ha diritto

autorizzato, che ha diritto

Ex: Der berechtigte Eigentümer muss sich ausweisen. 

Il proprietario autorizzato deve identificarsi.

Chiudi
Accedi
überlassen

Etwas freiwillig oder nach Absprache in den Besitz oder die Verantwortung einer anderen Person geben

cedere, affidare

cedere, affidare

Ex: Sie überließ ihm die Entscheidung. 

Lei gli ha lasciato la decisione.

Chiudi
Accedi
aussagen
aussagen
[Verbo]

Etwas offiziell oder klar ausdrücken, besonders vor Gericht oder in einer formellen Situation

testimoniare, dichiarare

testimoniare, dichiarare

Ex: Der Zeuge sagte vor Gericht die Wahrheit aus. 

Il testimone ha dichiarato la verità in tribunale.

Chiudi
Accedi
die Entschädigung
die Entschädigung
[sostantivo]

Eine Geldsumme oder Leistung, die als Ausgleich für einen erlittenen Schaden oder Nachteil gezahlt wird

indennizzo, risarcimento

indennizzo, risarcimento

Ex: Opfer erhalten eine staatliche Entschädigung. 

Le vittime ricevono un risarcimento statale.

Chiudi
Accedi
der Widerspruch
der Widerspruch
[sostantivo]

Formeller Einspruch gegen eine behördliche oder gerichtliche Entscheidung

obiezione, contraddizione

obiezione, contraddizione

Ex: Sie reichte Widerspruch gegen die Strafe ein. 

Lei ha presentato un ricorso contro la penalità.

Chiudi
Accedi
die Zuständigkeit
die Zuständigkeit
[sostantivo]

Offizielle Verantwortung oder Befugnis, in einem bestimmten Bereich Entscheidungen zu treffen oder Aufgaben zu erledigen

competenza, giurisdizione

competenza, giurisdizione

Ex: Internationale Verträge regeln die Zuständigkeit bei Grenzstreitigkeiten. 

I trattati internazionali regolano la competenza nelle controversie di confine.

Chiudi
Accedi
abschaffen
abschaffen
[Verbo]

Etwas offiziell beenden oder außer Kraft setzen, sodass es nicht mehr existiert oder gültig ist

abolire, sopprimere

abolire, sopprimere

Ex: Die Todesstrafe wurde in vielen Ländern abgeschafft. 

La pena di morte è stata abolita in molti paesi.

Chiudi
Accedi
die Schuld
die Schuld
[sostantivo]

Die Verantwortung für einen Fehler oder ein Vergehen

colpa, responsabilità

colpa, responsabilità

Ex: Er übernimmt die Schuld für den Unfall. 

Lui assume la colpa per l'incidente.

Chiudi
Accedi
die Anerkennung
die Anerkennung
[sostantivo]

Formelle Bestätigung oder rechtliche Anerkennung eines Zustands, Status oder einer Qualifikation

riconoscimento, convalida

riconoscimento, convalida

Ex: Die Anerkennung als Flüchtling kann Jahre dauern. 

Il riconoscimento come rifugiato può richiedere anni.

Chiudi
Accedi
die Beschwerde
die Beschwerde
[sostantivo]

Eine formelle, schriftliche oder mündliche Beanstandung über einen Missstand, die bei einer zuständigen Stelle eingereicht wird

reclamo, denuncia

reclamo, denuncia

Ex: Die Beschwerde beim Verbraucherschutz führte zur Rückerstattung. 

Il reclamo alla protezione dei consumatori ha portato al rimborso.

Chiudi
Accedi
deklarieren

Etwas offiziell bekannt geben, anmelden oder rechtlich dokumentieren

dichiarare, annunciare

dichiarare, annunciare

Ex: Sie müssen Alkohol im Gepäck deklarieren. 

Deve dichiarare l'alcol nel bagaglio.

Chiudi
Accedi
die Gewaltenteilung

Die Macht im Staat auf verschiedene Institutionen zu verteilen, um Missbrauch zu verhindern

separazione dei poteri, divisione dei poteri

separazione dei poteri, divisione dei poteri

Ex: Die Gewaltenteilung ist wichtig für die Rechtsstaatlichkeit. 

La separazione dei poteri è importante per lo stato di diritto.

Chiudi
Accedi
die Verfassung
die Verfassung
[sostantivo]

Das grundlegende Gesetz eines Staates, das seine politischen und rechtlichen Strukturen regelt

costituzione, legge fondamentale

costituzione, legge fondamentale

Ex: Änderungen an der Verfassung brauchen eine Zweidrittelmehrheit. 

Le modifiche alla costituzione richiedono una maggioranza dei due terzi.

Chiudi
Accedi
das Grundgesetz
das Grundgesetz
[sostantivo]

Die Verfassung Deutschlands, das wichtigste Gesetz des Landes

Legge fondamentale, Costituzione

Legge fondamentale, Costituzione

Ex: Jeder Bürger muss das Grundgesetz achten. 

Ogni cittadino deve rispettare la Legge fondamentale.

Chiudi
Accedi
verstoßen
verstoßen
[Verbo]

Gegen ein Gesetz oder eine Regel handeln

violare, infrangere

violare, infrangere

Ex: Niemand darf gegen die Menschenrechte verstoßen. 

Nessuno deve violare i diritti umani.

Chiudi
Accedi
die Verordnung
die Verordnung
[sostantivo]

Eine offizielle Anordnung oder ein rechtlicher Befehl von einer Behörde oder Regierung

regolamento, ordinanza

regolamento, ordinanza

Ex: Die Verordnung schützt die öffentliche Gesundheit. 

Il regolamento protegge la salute pubblica.

Chiudi
Accedi
anklagen
anklagen
[Verbo]

Jemanden offiziell eines Verbrechens oder Fehlverhaltens zu beschuldigen

accusare, incolpare

accusare, incolpare

Ex: Die Polizei klagt den Verdächtigen an. 

La polizia accusa il sospetto.

Chiudi
Accedi
die Vernehmung
die Vernehmung
[sostantivo]

Ein offizielles Gespräch, bei dem die Polizei einer Person Fragen stellt, meist im Rahmen einer Ermittlung

interrogatorio, audizione

interrogatorio, audizione

Ex: Nach der Vernehmung wurde er freigelassen. 

Dopo l'interrogatorio, è stato rilasciato.

Chiudi
Accedi
der Häftling
der Häftling
[sostantivo]

Eine Person, die im Gefängnis eingesperrt ist

detenuto, prigioniero

detenuto, prigioniero

Ex: Der Häftling muss sich an die Regeln halten. 

Il prigioniero deve rispettare le regole.

Chiudi
Accedi
der Kommissar
der Kommissar
[sostantivo]

Ein Polizeibeamter, der Ermittlungen leitet

commissario, ispettore

commissario, ispettore

Ex: Der Kommissar trägt einen Trenchcoat. 

Il commissario indossa un trench.

Chiudi
Accedi
der Staatsanwalt
der Staatsanwalt
[sostantivo]

Ein Jurist, der vor Gericht Anklage erhebt und Straftaten verfolgt

pubblico ministero, procuratore

pubblico ministero, procuratore

Ex: Der Staatsanwalt forderte eine hohe Strafe. 

Il procuratore ha chiesto una pena severa.

Chiudi
Accedi
beschuldigen

Jemanden für etwas verantwortlich machen oder anklagen

accusare, incolpare

accusare, incolpare

Ex: Er wurde fälschlicherweise beschuldigt. 

È stato accusato falsamente.

Chiudi
Accedi
die Verhandlung
die Verhandlung
[sostantivo]

Eine offizielle Sitzung vor Gericht, in der ein Fall besprochen und entschieden wird

processo, udienza

processo, udienza

Ex: Nach der Verhandlung wurde das Urteil gesprochen. 

Dopo la trattativa, la sentenza è stata pronunciata.

Chiudi
Accedi
der Verteidiger
der Verteidiger
[sostantivo]

Ein Anwalt, der eine angeklagte Person vor Gericht schützt und vertritt

avvocato difensore, difensore

avvocato difensore, difensore

Ex: Der Verteidiger widersprach der Anklage. 

Il difensore ha contestato l'accusa.

Chiudi
Accedi
die Justiz
die Justiz
[sostantivo]

Das System der Gerichte und Richter, das Recht spricht und Gesetze durchsetzt

giustizia, potere giudiziario

giustizia, potere giudiziario

Ex: Die Arbeit der Justiz ist sehr wichtig für den Staat. 

La giustizia è molto importante per lo stato.

Chiudi
Accedi
schwören
schwören
[Verbo]

Einen feierlichen Eid oder ein Versprechen abzugeben

giurare, prestare giuramento

giurare, prestare giuramento

Ex: Vor Gericht muss man oft schwören. 

In tribunale, spesso si deve giurare.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek