pattern

Επίπεδο B2 - Δίκαιο

Lerne deutschen Wortschatz für Gesetze, Rechte, Gerichte, juristische Verfahren und rechtliche Verpflichtungen. Diese B2-Wörter helfen dir, rechtliche Texte und Nachrichten besser zu verstehen und über juristische Themen zu sprechen.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
B2 Stufe
der Fachanwalt
der Fachanwalt
[ουσιαστικό]

Ein Rechtsanwalt mit besonderer Expertise in einem bestimmten Rechtsgebiet

ειδικευμένος δικηγόρος, ειδικός δικηγόρος

ειδικευμένος δικηγόρος, ειδικός δικηγόρος

Ex: Der Fachanwalt für Mietrecht konnte die ungerechtfertigte Mieterhöhung verhindern. 

Ο δικηγόρος ειδικευμένος στο δίκαιο μίσθωσης κατάφερε να αποτρέψει την αδικαιολόγητη αύξηση του ενοικίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Genehmigung
die Genehmigung
[ουσιαστικό]

Eine offizielle Erlaubnis oder Zustimmung einer Behörde oder Institution für eine bestimmte Handlung oder ein Projekt

άδεια, αποδοχή

άδεια, αποδοχή

Ex: Ohne Genehmigung darfst du hier nicht parken. 

Χωρίς άδεια, δεν μπορείτε να παρκάρειτε εδώ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Aufenthaltserlaubnis
die Aufenthaltserlaubnis
[ουσιαστικό]

Eine behördliche Genehmigung, die Ausländern den vorübergehenden oder dauerhaften Aufenthalt in einem Land erlaubt

άδεια παραμονής, άδεια διαμονής

άδεια παραμονής, άδεια διαμονής

Ex: Die Aufenthaltserlaubnis zum Studieren ist befristet. 

Η άδεια παραμονής για σπουδές είναι προσωρινή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
begrenzen
begrenzen
[ρήμα]

Etwas in seiner Größe, Menge, Dauer oder Reichweite einschränken oder klar abgrenzen

περιορίζω

περιορίζω

Ex: Dieses Ticket begrenzt die Nutzung auf eine Person. 

Αυτό το εισιτήριο περιορίζει τη χρήση σε ένα άτομο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
berechtigt
berechtigt
[επίθετο]

Das rechtliche Anrecht auf etwas haben

εξουσιοδοτημένος, που έχει δικαίωμα

εξουσιοδοτημένος, που έχει δικαίωμα

Ex: Sie ist berechtigt, das Konto zu verwalten. 

Είναι εξουσιοδοτημένη να διαχειρίζεται τον λογαριασμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
überlassen
überlassen
[ρήμα]

Etwas freiwillig oder nach Absprache in den Besitz oder die Verantwortung einer anderen Person geben

παραχωρώ, εμπιστεύομαι

παραχωρώ, εμπιστεύομαι

Ex: Er überließ mir seinen gesamten Bücherschatz. 

Μου παραχώρησε ολόκληρη τη συλλογή βιβλίων του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
aussagen
aussagen
[ρήμα]

Etwas offiziell oder klar ausdrücken, besonders vor Gericht oder in einer formellen Situation

καταθέτω, μαρτυρώ

καταθέτω, μαρτυρώ

Ex: Er sagte aus, den Täter nicht gesehen zu haben. 

Δήλωσε ότι δεν είδε τον δράστη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Entschädigung
die Entschädigung
[ουσιαστικό]

Eine Geldsumme oder Leistung, die als Ausgleich für einen erlittenen Schaden oder Nachteil gezahlt wird

αποζημίωση, αντιστάθμιση

αποζημίωση, αντιστάθμιση

Ex: Opfer erhalten eine staatliche Entschädigung. 

Τα θύματα λαμβάνουν αποζημίωση από το κράτος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Widerspruch
der Widerspruch
[ουσιαστικό]

Formeller Einspruch gegen eine behördliche oder gerichtliche Entscheidung

αντίρρηση, αντίφαση

αντίρρηση, αντίφαση

Ex: Sie reichte Widerspruch gegen die Strafe ein. 

Κατέθεσε έφεση κατά της ποινής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Zuständigkeit
die Zuständigkeit
[ουσιαστικό]

Offizielle Verantwortung oder Befugnis, in einem bestimmten Bereich Entscheidungen zu treffen oder Aufgaben zu erledigen

αρμοδιότητα, δικαιοδοσία

αρμοδιότητα, δικαιοδοσία

Ex: Internationale Verträge regeln die Zuständigkeit bei Grenzstreitigkeiten. 

Οι διεθνείς συνθήκες ρυθμίζουν την αρμοδιότητα σε συνοριακές διαφορές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
abschaffen
abschaffen
[ρήμα]

Etwas offiziell beenden oder außer Kraft setzen, sodass es nicht mehr existiert oder gültig ist

καταργώ, ακυρώνω

καταργώ, ακυρώνω

Ex: Die Todesstrafe wurde in vielen Ländern abgeschafft. 

Η θανατική ποινή έχει καταργηθεί σε πολλές χώρες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Schuld
die Schuld
[ουσιαστικό]

Die Verantwortung für einen Fehler oder ein Vergehen

ενοχή, ευθύνη

ενοχή, ευθύνη

Ex: Niemand will die Schuld tragen. 

Κανείς δεν θέλει να φέρει την ενοχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Anerkennung
die Anerkennung
[ουσιαστικό]

Formelle Bestätigung oder rechtliche Anerkennung eines Zustands, Status oder einer Qualifikation

αναγνώριση, επικύρωση

αναγνώριση, επικύρωση

Ex: Die Anerkennung als Flüchtling kann Jahre dauern. 

Η αναγνώριση ως πρόσφυγας μπορεί να διαρκέσει χρόνια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Beschwerde
die Beschwerde
[ουσιαστικό]

Eine formelle, schriftliche oder mündliche Beanstandung über einen Missstand, die bei einer zuständigen Stelle eingereicht wird

παράπονο, διαμαρτυρία

παράπονο, διαμαρτυρία

Ex: Die Beschwerde beim Verbraucherschutz führte zur Rückerstattung. 

Το παράπονο στην προστασία των καταναλωτών οδήγησε στην επιστροφή χρημάτων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
deklarieren
deklarieren
[ρήμα]

Etwas offiziell bekannt geben, anmelden oder rechtlich dokumentieren

δηλώνω, ανακοινώνω

δηλώνω, ανακοινώνω

Ex: Er deklarierte seine Absicht, den Job zu kündigen. 

Δήλωσε την πρόθεσή του να παραιτηθεί από τη δουλειά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Gewaltenteilung
die Gewaltenteilung
[ουσιαστικό]

Die Macht im Staat auf verschiedene Institutionen zu verteilen, um Missbrauch zu verhindern

διαχωρισμός των εξουσιών, κατανομή των εξουσιών

διαχωρισμός των εξουσιών, κατανομή των εξουσιών

Ex: Die Gewaltenteilung ist wichtig für die Rechtsstaatlichkeit. 

Ο διαχωρισμός των εξουσιών είναι σημαντικός για το κράτος δικαίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Verfassung
die Verfassung
[ουσιαστικό]

Das grundlegende Gesetz eines Staates, das seine politischen und rechtlichen Strukturen regelt

σύνταγμα, θεμελιώδης νόμος

σύνταγμα, θεμελιώδης νόμος

Ex: Änderungen an der Verfassung brauchen eine Zweidrittelmehrheit. 

Οι αλλαγές στο σύνταγμα απαιτούν πλειοψηφία των δύο τρίτων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Grundgesetz
das Grundgesetz
[ουσιαστικό]

Die Verfassung Deutschlands, das wichtigste Gesetz des Landes

Βασικός νόμος, Σύνταγμα

Βασικός νόμος, Σύνταγμα

Ex: Jeder Bürger muss das Grundgesetz achten. 

Κάθε πολίτης πρέπει να σέβεται τον Βασικό Νόμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
verstoßen
verstoßen
[ρήμα]

Gegen ein Gesetz oder eine Regel handeln

παραβιάζω, παραβαίνω

παραβιάζω, παραβαίνω

Ex: Niemand darf gegen die Menschenrechte verstoßen. 

Κανείς δεν πρέπει να παραβιάζει τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Verordnung
die Verordnung
[ουσιαστικό]

Eine offizielle Anordnung oder ein rechtlicher Befehl von einer Behörde oder Regierung

κανονισμός, διαταγή

κανονισμός, διαταγή

Ex: Die Verordnung schützt die öffentliche Gesundheit. 

Ο κανονισμός προστατεύει τη δημόσια υγεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anklagen
anklagen
[ρήμα]

Jemanden offiziell eines Verbrechens oder Fehlverhaltens zu beschuldigen

κατηγορώ, εγκαλώ

κατηγορώ, εγκαλώ

Ex: Viele Menschen klagen Korruption an. 

Πολλοί άνθρωποι κατηγορούν τη διαφθορά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Vernehmung
die Vernehmung
[ουσιαστικό]

Ein offizielles Gespräch, bei dem die Polizei einer Person Fragen stellt, meist im Rahmen einer Ermittlung

ανάκριση, προσφώνηση

ανάκριση, προσφώνηση

Ex: Nach der Vernehmung wurde er freigelassen. 

Μετά την ανάκριση, αφέθηκε ελεύθερος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Häftling
der Häftling
[ουσιαστικό]

Eine Person, die im Gefängnis eingesperrt ist

κρατούμενος, φυλακισμένος

κρατούμενος, φυλακισμένος

Ex: Der Häftling muss sich an die Regeln halten. 

Ο κρατούμενος πρέπει να τηρεί τους κανόνες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Kommissar
der Kommissar
[ουσιαστικό]

Ein Polizeibeamter, der Ermittlungen leitet

αστυνομικός επιθεωρητής, επιθεωρητής

αστυνομικός επιθεωρητής, επιθεωρητής

Ex: Der Kommissar trägt einen Trenchcoat. 

Ο επίτροπος φοράει τρεντσκότ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Staatsanwalt
der Staatsanwalt
[ουσιαστικό]

Ein Jurist, der vor Gericht Anklage erhebt und Straftaten verfolgt

εισαγγελέας, δημοσιος κατήγορος

εισαγγελέας, δημοσιος κατήγορος

Ex: Der Staatsanwalt forderte eine hohe Strafe. 

Ο εισαγγελέας ζήτησε αυστηρή τιμωρία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
beschuldigen
beschuldigen
[ρήμα]

Jemanden für etwas verantwortlich machen oder anklagen

κατηγορώ, ενοχοποιώ

κατηγορώ, ενοχοποιώ

Ex: Er wurde fälschlicherweise beschuldigt. 

Κατηγορήθηκε εσφαλμένα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Verhandlung
die Verhandlung
[ουσιαστικό]

Eine offizielle Sitzung vor Gericht, in der ein Fall besprochen und entschieden wird

δίκη, ακροαματική διαδικασία

δίκη, ακροαματική διαδικασία

Ex: Nach der Verhandlung wurde das Urteil gesprochen. 

Μετά τη διαπραγμάτευση, εκδόθηκε η απόφαση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Verteidiger
der Verteidiger
[ουσιαστικό]

Ein Anwalt, der eine angeklagte Person vor Gericht schützt und vertritt

δικηγόρος υπεράσπισης, υπερασπιστής

δικηγόρος υπεράσπισης, υπερασπιστής

Ex: Der Verteidiger widersprach der Anklage. 

Ο συνήγορος αντιτάχθηκε στην κατηγορία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Justiz
die Justiz
[ουσιαστικό]

Das System der Gerichte und Richter, das Recht spricht und Gesetze durchsetzt

δικαιοσύνη, δικαστική εξουσία

δικαιοσύνη, δικαστική εξουσία

Ex: Die Arbeit der Justiz ist sehr wichtig für den Staat. 

Η δικαιοσύνη είναι πολύ σημαντική για το κράτος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
schwören
schwören
[ρήμα]

Einen feierlichen Eid oder ein Versprechen abzugeben

ορκίζομαι, δίνω όρκο

ορκίζομαι, δίνω όρκο

Ex: Vor Gericht muss man oft schwören. 

Στο δικαστήριο, συχνά πρέπει να ορκίζεσαι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek