Nível B2 - Direito
Aprenda vocabulário alemão sobre leis, direitos, tribunais, procedimentos jurídicos e obrigações legais. Estas palavras de nível B2 ajudam você a entender melhor textos e notícias jurídicas e a falar sobre temas jurídicos.
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
Ein Rechtsanwalt mit besonderer Expertise in einem bestimmten Rechtsgebiet
advogado especializado, advogado perito
Ela é advogada especializada em direito médico e representa principalmente médicos.
Eine offizielle Erlaubnis oder Zustimmung einer Behörde oder Institution für eine bestimmte Handlung oder ein Projekt
autorização, licença
Sem autorização, você não pode estacionar aqui.
Eine behördliche Genehmigung, die Ausländern den vorübergehenden oder dauerhaften Aufenthalt in einem Land erlaubt
autorização de residência, permissão de residência
A autorização de residência para estudar é temporária.
Etwas in seiner Größe, Menge, Dauer oder Reichweite einschränken oder klar abgrenzen
limitar
O contrato limita a produção a 1000 unidades.
Das rechtliche Anrecht auf etwas haben
autorizado, que tem direito
Como proprietário, você está autorizado a usá-lo.
Etwas freiwillig oder nach Absprache in den Besitz oder die Verantwortung einer anderen Person geben
ceder, entregar
Deixo os detalhes para você.
Etwas offiziell oder klar ausdrücken, besonders vor Gericht oder in einer formellen Situation
testemunhar, declarar
O acusado deve hoje depor no tribunal.
Eine Geldsumme oder Leistung, die als Ausgleich für einen erlittenen Schaden oder Nachteil gezahlt wird
indenização, compensação
O tribunal condenou-o a pagar 10.000 € de indenização.
Formeller Einspruch gegen eine behördliche oder gerichtliche Entscheidung
objeção, contradição
Ela apresentou um recurso contra a penalidade.
Offizielle Verantwortung oder Befugnis, in einem bestimmten Bereich Entscheidungen zu treffen oder Aufgaben zu erledigen
competência, jurisdição
A imunidade diplomática diz respeito à jurisdição dos tribunais.
Etwas offiziell beenden oder außer Kraft setzen, sodass es nicht mehr existiert oder gültig ist
abolir, revogar
A taxa foi abolida após os protestos.
Die Verantwortung für einen Fehler oder ein Vergehen
culpa, responsabilidade
A culpa foi provada.
Formelle Bestätigung oder rechtliche Anerkennung eines Zustands, Status oder einer Qualifikation
reconhecimento, validação
Sem reconhecimento da qualificação profissional, ela não pode trabalhar.
Eine formelle, schriftliche oder mündliche Beanstandung über einen Missstand, die bei einer zuständigen Stelle eingereicht wird
reclamação, queixa
A sua reclamação sobre a poluição sonora foi ignorada.
Etwas offiziell bekannt geben, anmelden oder rechtlich dokumentieren
declarar, anunciar
O país declarou sua independência.
Die Macht im Staat auf verschiedene Institutionen zu verteilen, um Missbrauch zu verhindern
separação de poderes, divisão de poderes
A separação de poderes é importante para o estado de direito.
Das grundlegende Gesetz eines Staates, das seine politischen und rechtlichen Strukturen regelt
constituição, lei fundamental
As alterações à constituição exigem uma maioria de dois terços.
Die Verfassung Deutschlands, das wichtigste Gesetz des Landes
Lei Fundamental, Constituição
Todo cidadão deve respeitar a Lei Fundamental.
Gegen ein Gesetz oder eine Regel handeln
violar, infringir
Ninguém deve violar os direitos humanos.
Eine offizielle Anordnung oder ein rechtlicher Befehl von einer Behörde oder Regierung
regulamento, portaria
O regulamento protege a saúde pública.
Jemanden offiziell eines Verbrechens oder Fehlverhaltens zu beschuldigen
acusar, incriminar
O Ministério Público acusar o homem no tribunal.
Ein offizielles Gespräch, bei dem die Polizei einer Person Fragen stellt, meist im Rahmen einer Ermittlung
interrogatório, inquirição
Após o interrogatório, ele foi libertado.
Eine Person, die im Gefängnis eingesperrt ist
detento, prisioneiro
O prisioneiro deve seguir as regras.
Ein Polizeibeamter, der Ermittlungen leitet
comissário, inspetor
O comissário usa um trench coat.
Ein Jurist, der vor Gericht Anklage erhebt und Straftaten verfolgt
promotor, procurador
O promotor exigiu uma punição severa.
Jemanden für etwas verantwortlich machen oder anklagen
acusar, culpar
Ele foi acusado falsamente.
Eine offizielle Sitzung vor Gericht, in der ein Fall besprochen und entschieden wird
julgamento, audiência
Após a negociação, o veredicto foi proferido.
Ein Anwalt, der eine angeklagte Person vor Gericht schützt und vertritt
advogado de defesa, defensor
O defensor contestou a acusação.
Das System der Gerichte und Richter, das Recht spricht und Gesetze durchsetzt
justiça, poder judiciário
A justiça é muito importante para o estado.
