Úroveň B2 - Právo
Učte se německou slovní zásobu pro zákony, práva, soudy, právní postupy a právní povinnosti. Tato slova úrovně B2 vám pomohou lépe porozumět právním textům a zprávám a mluvit o právních tématech.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
Ein Rechtsanwalt mit besonderer Expertise in einem bestimmten Rechtsgebiet
specializovaný advokát, expertní advokát
Pro toto rozvodové řízení byste se měli poradit s specializovaným právníkem pro rodinné právo.
Eine offizielle Erlaubnis oder Zustimmung einer Behörde oder Institution für eine bestimmte Handlung oder ein Projekt
povolení, licence
Bez povolení zde nesmíte parkovat.
Eine behördliche Genehmigung, die Ausländern den vorübergehenden oder dauerhaften Aufenthalt in einem Land erlaubt
povolení k pobytu, povolení k pobytu
Povolení k pobytu ke studiu je časově omezené.
Etwas in seiner Größe, Menge, Dauer oder Reichweite einschränken oder klar abgrenzen
omezovat
Vláda chce omezit imigraci.
Das rechtliche Anrecht auf etwas haben
oprávněný, mající právo
Oprávněný vlastník se musí prokázat.
Etwas freiwillig oder nach Absprache in den Besitz oder die Verantwortung einer anderen Person geben
přenechat, svěřit
Ona ponechala rozhodnutí na něm.
Etwas offiziell oder klar ausdrücken, besonders vor Gericht oder in einer formellen Situation
svědčit, vypovídat
Svědek vypověděl pravdu u soudu.
Eine Geldsumme oder Leistung, die als Ausgleich für einen erlittenen Schaden oder Nachteil gezahlt wird
odškodnění, kompenzace
Společnost vyplácí odškodnění za pracovní úraz.
Formeller Einspruch gegen eine behördliche oder gerichtliche Entscheidung
námitka, rozpor
Podala odvolání proti trestu.
Offizielle Verantwortung oder Befugnis, in einem bestimmten Bereich Entscheidungen zu treffen oder Aufgaben zu erledigen
příslušnost, jurisdikce
Soud přezkoumal svou příslušnost pro případ.
Etwas offiziell beenden oder außer Kraft setzen, sodass es nicht mehr existiert oder gültig ist
zrušit, zrušovat
Vláda chce zrušit zákon.
Die Verantwortung für einen Fehler oder ein Vergehen
vina, odpovědnost
On přebírá vinu za nehodu.
Formelle Bestätigung oder rechtliche Anerkennung eines Zustands, Status oder einer Qualifikation
uznání, potvrzení
Uznání jeho zahraničního titulu bylo komplikované.
Eine formelle, schriftliche oder mündliche Beanstandung über einen Missstand, die bei einer zuständigen Stelle eingereicht wird
stížnost, námitka
Nikdy nebyla stížnost na naši službu.
Etwas offiziell bekannt geben, anmelden oder rechtlich dokumentieren
deklarovat, oznámit
Musíte deklarovat alkohol ve svém zavazadle.
Die Macht im Staat auf verschiedene Institutionen zu verteilen, um Missbrauch zu verhindern
dělba moci, rozdělení moci
Dělení moci je důležité pro právní stát.
Das grundlegende Gesetz eines Staates, das seine politischen und rechtlichen Strukturen regelt
ústava, základní zákon
Změny v ústavě vyžadují dvoutřetinovou většinu.
Die Verfassung Deutschlands, das wichtigste Gesetz des Landes
Základní zákon, Ústava
Každý občan musí respektovat Základní zákon.
Gegen ein Gesetz oder eine Regel handeln
porušit, přestoupit
Nikdo nesmí porušovat lidská práva.
Eine offizielle Anordnung oder ein rechtlicher Befehl von einer Behörde oder Regierung
nařízení, vyhláška
Nařízení chrání veřejné zdraví.
Jemanden offiziell eines Verbrechens oder Fehlverhaltens zu beschuldigen
obvinit, obžalovat
Policie obviňuje podezřelého.
Ein offizielles Gespräch, bei dem die Polizei einer Person Fragen stellt, meist im Rahmen einer Ermittlung
výslech, dotazování
Po výslechu byl propuštěn.
Eine Person, die im Gefängnis eingesperrt ist
vězeň, zajatý
Vězeň se musí držet pravidel.
Ein Polizeibeamter, der Ermittlungen leitet
komisař, inspektor
Komisař nosí trenčkot.
Ein Jurist, der vor Gericht Anklage erhebt und Straftaten verfolgt
státní zástupce, žalobce
Státní zástupce požadoval přísný trest.
Jemanden für etwas verantwortlich machen oder anklagen
obviňovat, obvinit
Byl falešně obviněn.
Eine offizielle Sitzung vor Gericht, in der ein Fall besprochen und entschieden wird
soudní proces, jednání
Po jednání byl vynesen rozsudek.
Ein Anwalt, der eine angeklagte Person vor Gericht schützt und vertritt
obhájce, advokát obhájce
Obhájce namítal proti obvinění.
Das System der Gerichte und Richter, das Recht spricht und Gesetze durchsetzt
justice, soudní moc
Soudnictví je pro stát velmi důležité.
Einen feierlichen Eid oder ein Versprechen abzugeben
přísahat, skládat přísahu
U soudu musíte často přísahat.
