pattern

سطح بالای متوسط - Recht

اینجا شما کلمات مرتبط با قانون مانند قانون، قانون اساسی، اتهام و محاکمه را یاد می‌گیرید، که برای زبان‌آموزان سطح B2 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B2 Stufe
der Fachanwalt

Ein Rechtsanwalt mit besonderer Expertise in einem bestimmten Rechtsgebiet

وکیل متخصص

وکیل متخصص

Ex: Für dieses Scheidungsverfahren sollten Sie einen Fachanwalt für Familienrecht konsultieren. 
بستن
ورود
die Genehmigung

Eine offizielle Erlaubnis oder Zustimmung einer Behörde oder Institution für eine bestimmte Handlung oder ein Projekt

اجازه‌نامه, جواز، مجوز

اجازه‌نامه, جواز، مجوز

Ex: Für den Bau des Hauses benötigen Sie eine baurechtliche Genehmigung. 
بستن
ورود
die Aufenthaltserlaubnis

Eine behördliche Genehmigung, die Ausländern den vorübergehenden oder dauerhaften Aufenthalt in einem Land erlaubt

اجازه اقامت

اجازه اقامت

Ex: Sie hat eine Aufenthaltserlaubnis für zwei Jahre erhalten. 
بستن
ورود
begrenzen
begrenzen
[فعل]

Etwas in seiner Größe, Menge, Dauer oder Reichweite einschränken oder klar abgrenzen

محدود کردن, محصور کردن

محدود کردن, محصور کردن

Ex: Die Regierung will die Einwanderung begrenzen. 
بستن
ورود
berechtigt
berechtigt
[صفت]

Das rechtliche Anrecht auf etwas haben

مجاز, محق

مجاز, محق

Ex: Der berechtigte Eigentümer muss sich ausweisen. 
بستن
ورود
überlassen
überlassen
[فعل]

Etwas freiwillig oder nach Absprache in den Besitz oder die Verantwortung einer anderen Person geben

سپردن, دادن

سپردن, دادن

Ex: Sie überließ ihm die Entscheidung. 
بستن
ورود
aussagen
aussagen
[فعل]

Etwas offiziell oder klar ausdrücken, besonders vor Gericht oder in einer formellen Situation

بیان کردن

بیان کردن

Ex: Der Zeuge sagte vor Gericht die Wahrheit aus. 
بستن
ورود
die Entschädigung

Eine Geldsumme oder Leistung, die als Ausgleich für einen erlittenen Schaden oder Nachteil gezahlt wird

خسارت, غرامت

خسارت, غرامت

Ex: Die Firma zahlt eine Entschädigung für den Arbeitsunfall. 
بستن
ورود
der Widerspruch

Formeller Einspruch gegen eine behördliche oder gerichtliche Entscheidung

مخالفت, اعتراض

مخالفت, اعتراض

Ex: Gegen die Entscheidung gab es keinen Widerspruch. 
بستن
ورود
die Zuständigkeit

Offizielle Verantwortung oder Befugnis, in einem bestimmten Bereich Entscheidungen zu treffen oder Aufgaben zu erledigen

صلاحیت

صلاحیت

Ex: Das Gericht prüfte seine Zuständigkeit für den Fall. 
بستن
ورود
abschaffen
abschaffen
[فعل]

Etwas offiziell beenden oder außer Kraft setzen, sodass es nicht mehr existiert oder gültig ist

لغو کردن, از میان برداشتن

لغو کردن, از میان برداشتن

Ex: Die Regierung will das Gesetz abschaffen. 
بستن
ورود
die Schuld
die Schuld
[اسم]

Die Verantwortung für einen Fehler oder ein Vergehen

تقصیر, جرم، تقصیر

تقصیر, جرم، تقصیر

Ex: Er übernimmt die Schuld für den Unfall. 
بستن
ورود
die Anerkennung

Formelle Bestätigung oder rechtliche Anerkennung eines Zustands, Status oder einer Qualifikation

تایید, تصدیق، گواهی

تایید, تصدیق، گواهی

Ex: Die Anerkennung seines ausländischen Abschlusses war kompliziert. 
بستن
ورود
die Beschwerde

Eine formelle, schriftliche oder mündliche Beanstandung über einen Missstand, die bei einer zuständigen Stelle eingereicht wird

اعتراض, شکایت

اعتراض, شکایت

Ex: Es gab nie eine Beschwerde über unseren Service. 
بستن
ورود
deklarieren
deklarieren
[فعل]

Etwas offiziell bekannt geben, anmelden oder rechtlich dokumentieren

اعلام‌ کردن

اعلام‌ کردن

Ex: Sie müssen Alkohol im Gepäck deklarieren. 
بستن
ورود
die Gewaltenteilung

Die Macht im Staat auf verschiedene Institutionen zu verteilen, um Missbrauch zu verhindern

تفکیک قوا, استقلال قوا

تفکیک قوا, استقلال قوا

Ex: Die Gewaltenteilung schützt die Demokratie. 
بستن
ورود
die Verfassung

Das grundlegende Gesetz eines Staates, das seine politischen und rechtlichen Strukturen regelt

قانون اساسی

قانون اساسی

Ex: Die Verfassung garantiert die Rechte der Bürger. 
بستن
ورود
das Grundgesetz

Die Verfassung Deutschlands, das wichtigste Gesetz des Landes

قانون اساسی

قانون اساسی

Ex: Das Grundgesetz garantiert die Grundrechte. 
بستن
ورود
verstoßen
verstoßen
[فعل]

Gegen ein Gesetz oder eine Regel handeln

سرپیچی کردن (قانون)

سرپیچی کردن (قانون)

Ex: Er hat gegen das Gesetz verstoßen. 
بستن
ورود
die Verordnung

Eine offizielle Anordnung oder ein rechtlicher Befehl von einer Behörde oder Regierung

حکم, دستور

حکم, دستور

Ex: Die neue Verordnung gilt ab morgen. 
بستن
ورود
anklagen
anklagen
[فعل]

Jemanden offiziell eines Verbrechens oder Fehlverhaltens zu beschuldigen

متهم کردن

متهم کردن

Ex: Die Polizei klagt den Verdächtigen an. 
بستن
ورود
die Vernehmung

Ein offizielles Gespräch, bei dem die Polizei einer Person Fragen stellt, meist im Rahmen einer Ermittlung

بازجویی, بازپرسی

بازجویی, بازپرسی

Ex: Die Polizei führte eine Vernehmung mit dem Zeugen durch. 
بستن
ورود
der Häftling

Eine Person, die im Gefängnis eingesperrt ist

زندانی

زندانی

Ex: Der Häftling sitzt seit fünf Jahren im Gefängnis. 
بستن
ورود
der Kommissar

Ein Polizeibeamter, der Ermittlungen leitet

بازرس, کمیسر، مامور پلیس

بازرس, کمیسر، مامور پلیس

Ex: Der Kommissar untersucht den Fall. 
بستن
ورود
der Staatsanwalt

Ein Jurist, der vor Gericht Anklage erhebt und Straftaten verfolgt

دادستان

دادستان

Ex: Der Staatsanwalt erhob Anklage gegen den Täter. 
بستن
ورود
beschuldigen
beschuldigen
[فعل]

Jemanden für etwas verantwortlich machen oder anklagen

متهم کردن, تهمت زدن

متهم کردن, تهمت زدن

Ex: Er beschuldigte seinen Bruder des Diebstahls. 
بستن
ورود
die Verhandlung

Eine offizielle Sitzung vor Gericht, in der ein Fall besprochen und entschieden wird

دادرسی, محاکمه

دادرسی, محاکمه

Ex: Die Verhandlung beginnt um neun Uhr. 
بستن
ورود
der Verteidiger

Ein Anwalt, der eine angeklagte Person vor Gericht schützt und vertritt

وکیل مدافع

وکیل مدافع

Ex: Der Verteidiger sprach vor dem Richter. 
بستن
ورود
die Justiz
die Justiz
[اسم]

Das System der Gerichte und Richter, das Recht spricht und Gesetze durchsetzt

دادگستری

دادگستری

Ex: Die Justiz sorgt für Gerechtigkeit. 
بستن
ورود
schwören
schwören
[فعل]

Einen feierlichen Eid oder ein Versprechen abzugeben

سوگند خوردن, قسم خوردن

سوگند خوردن, قسم خوردن

Ex: Der Zeuge schwor die Wahrheit zu sagen. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek