pattern

العلاقات - حب نقي

استكشف التعابير الإنجليزية المتعلقة بالحب النقي مع أمثلة مثل "مصنوعان لبعضهما البعض" و "غارق في الحب".

مراجعة

بطاقات الفلاش

اختبار قصير

ابدأ التعلم
English idioms related to Relationships
to [think] the world of {sb}

to be extremely fond of someone or greatly admire them

يعزّه كثيرًا, يقدّره جدًا

يعزّه كثيرًا, يقدّره جدًا

Ex: My father thought the world of that old friend. 

كان أبي يقدّر ذلك الصديق القديم كثيرًا.

to [put|place] {sb} on a pedestal

to perceive someone free of faults, errors, or any shortcomings and greatly admire them

يمجّد شخصًا, يراه بلا عيوب

يمجّد شخصًا, يراه بلا عيوب

Ex: She realized she had put her boss on a pedestal. 

أدركت أنها كانت تمجّد مديرها.

(other|better) half
other half
[عبارة]

a person whom one is married to or is in a romantic relationship with

النصف الآخر, شريك الحياة

النصف الآخر, شريك الحياة

Ex: He never travels without his better half. 

لا يسافر أبدًا من دون نصفه الآخر.

Mr. Right
Mr. Right
[اسم]

the perfect man as a lifelong romantic partner

الرجل المناسب, فارس الأحلام

الرجل المناسب, فارس الأحلام

Ex: She refused to settle until she found Mr. Right. 

رفضت أن تقبل بأقل حتى تجد الرجل المناسب.

(Ms.|Miss|Mrs.) Right
Ms. Right
[عبارة]

used to describe a woman one sees right to be married to and spend the rest of one's life with

المرأة المناسبة, فتاة الأحلام

المرأة المناسبة, فتاة الأحلام

Ex: He refused to settle until he found Mrs. Right. 

رفض أن يقبل بأقل حتى يجد المرأة المناسبة.

the light of {one's} life

a person or thing that brings joy, happiness, and meaning to someone's life

نور حياته, قرة عينه

نور حياته, قرة عينه

Ex: After meeting her, he said she was the light of his life. 

بعد أن قابلها قال إنها نور حياته.

to [have] eyes for {sb}

to be only attracted or committed to one individual

لا يرى إلا شخصًا واحدًا, مخلص لشخص واحد

لا يرى إلا شخصًا واحدًا, مخلص لشخص واحد

Ex: They have only had eyes for each other since high school. 

منذ المدرسة الثانوية، لا يرى كلٌّ منهما إلا الآخر.

to [be] made for each other

(of two people) to be considered a perfect match for one another

خلقا لبعضهما, يناسبان بعضهما تمامًا

خلقا لبعضهما, يناسبان بعضهما تمامًا

Ex: From their first date, it was clear they were made for each other. 

من أول موعد لهما، كان واضحًا أنهما خُلقا لبعضهما.

head over heels (for|over|with) {sb}

used to refer to a state in which one is really in love with someone

واقع في الحب بجنون, مغرم تمامًا

واقع في الحب بجنون, مغرم تمامًا

Ex: After one date, he was already head over heels. 

بعد موعد واحد فقط، كان واقعًا في الحب بجنون.

to [think] the sun [rises] and [sets] on {sb}

to admire or love someone beyond logic

يراه كل شيء, يعشقه بلا حدود

يراه كل شيء, يعشقه بلا حدود

Ex: Their fans think the sun rises and sets on that singer. 

معجبوه يرونه بلا عيوب.

to [have] a soft spot for {sb/sth}

to be particularly fond of someone or something

يكنّ له معزة خاصة, يحبه بشكل خاص

يكنّ له معزة خاصة, يحبه بشكل خاص

Ex: Despite everything, she still has a soft spot for him. 

رغم كل شيء، ما زالت تكنّ له معزة خاصة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek