pattern

Relații - Dragoste Pură

Explorează idiomurile englezești despre dragostea pură cu exemple precum "făcuți unul pentru celălalt" și "îndrăgostiți până peste cap".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Chestionar

Începe să înveți
English idioms related to Relationships
to [think] the world of {sb}

to be extremely fond of someone or greatly admire them

a ține enorm la cineva, a aprecia foarte mult pe cineva

a ține enorm la cineva, a aprecia foarte mult pe cineva

Ex: She thinks the world of her grandmother. 
Închide
Conectare
to [put|place] {sb} on a pedestal

to perceive someone free of faults, errors, or any shortcomings and greatly admire them

a idealiza pe cineva, a vedea pe cineva perfect

a idealiza pe cineva, a vedea pe cineva perfect

Ex: She put him on a pedestal and ignored his faults. 
Închide
Conectare
(other|better) half
other half
[frază]

a person whom one is married to or is in a romantic relationship with

jumătatea mea, partenerul meu

jumătatea mea, partenerul meu

Ex: I'm bringing my better half to the party. 
Închide
Conectare
Mr. Right
Mr. Right
[substantiv]

the perfect man as a lifelong romantic partner

bărbatul potrivit, bărbatul visurilor

bărbatul potrivit, bărbatul visurilor

Ex: She is still waiting for Mr. Right. 
Închide
Conectare
(Ms.|Miss|Mrs.) Right
Ms. Right
[frază]

used to describe a woman one sees right to be married to and spend the rest of one's life with

femeia potrivită, femeia visurilor

femeia potrivită, femeia visurilor

Ex: He is still looking for Miss Right. 
Închide
Conectare
the light of {one's} life

a person or thing that brings joy, happiness, and meaning to someone's life

lumina vieții sale, cea mai dragă persoană

lumina vieții sale, cea mai dragă persoană

Ex: Her daughter is the light of her life. 
Închide
Conectare
to [have] eyes for {sb}

to be only attracted or committed to one individual

a avea ochi doar pentru cineva, a fi atras doar de cineva

a avea ochi doar pentru cineva, a fi atras doar de cineva

Ex: Ever since they met, he has only had eyes for her. 
Închide
Conectare
to [be] made for each other

(of two people) to be considered a perfect match for one another

a fi făcuți unul pentru altul, a se potrivi perfect

a fi făcuți unul pentru altul, a se potrivi perfect

Ex: Everyone says they were made for each other. 
Închide
Conectare
head over heels (for|over|with) {sb}

used to refer to a state in which one is really in love with someone

îndrăgostit până peste cap, nebunește îndrăgostit

îndrăgostit până peste cap, nebunește îndrăgostit

Ex: He is head over heels for her. 
Închide
Conectare
to [think] the sun [rises] and [sets] on {sb}

to admire or love someone beyond logic

a adora pe cineva, a iubi orbește

a adora pe cineva, a iubi orbește

Ex: She thinks the sun rises and sets on him. 
Închide
Conectare
to [have] a soft spot for {sb/sth}

to be particularly fond of someone or something

a avea o slăbiciune pentru cineva, a ține în mod special la cineva

a avea o slăbiciune pentru cineva, a ține în mod special la cineva

Ex: I've always had a soft spot for old movies. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek