pattern

الإعلام والاتصالات - الإعلان خارج المنزل

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالإعلان خارج المنزل مثل "المنطاد", "اللافتة" و "النشرة".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Media and Communication
sandwich board

a type of advertising sign consisting of two boards, worn one on the front and one on the back of a person, often used to promote a business or event

لوحة ساندويتش, لوحة إعلانية محمولة

لوحة ساندويتش, لوحة إعلانية محمولة

Ex: The movie theater used a sandwich board to show the times for the latest screenings. 

استخدم مسرح السينما لوح ساندويتش لعرض أوقات أحدث العروض.

A-board
A-board
[اسم]

a type of portable advertising sign, typically made of wood or metal, that is hinged at the top and can be folded to resemble the letter "A," and often used to promote a business or event

لوحة على شكل حرف A, لافتة قابلة للطي

لوحة على شكل حرف A, لافتة قابلة للطي

Ex: The A-board was covered in colorful signs promoting the weekend sale. 

كان اللوح A مغطى بلافتات ملونة تروج لبيع نهاية الأسبوع.

tart card
tart card
[اسم]

a small, often sexually suggestive advertisement card, typically found in telephone boxes and public toilets in some cities, used to promote the services of prostitutes or escort agencies

بطاقة دعارة, إعلان جذاب

بطاقة دعارة, إعلان جذاب

Ex: He picked up a tart card that was left on the bench while walking home. 

التقط بطاقة عاهرة كانت متروكة على المقعد أثناء عودته إلى المنزل سيرًا على الأقدام.

human billboard

a person who carries or wears advertising materials, often in the form of a sign or costume, to promote a business or product

لوحة إعلانية بشرية, حامل الإعلانات

لوحة إعلانية بشرية, حامل الإعلانات

Ex: The idea of being a human billboard might sound strange, but some people see it as a fun way to make money. 

قد تبدو فكرة أن تكون لوحة إعلانية بشرية غريبة، لكن بعض الناس يرونها طريقة ممتعة لكسب المال.

signage
signage
[اسم]

any kind of visual graphic display intended to convey information to an audience, typically used for advertising, wayfinding, or identification purposes

لافتات, إشارات

لافتات, إشارات

Ex: The company invested in new signage to attract more customers. 

استثمرت الشركة في لافتات جديدة لجذب المزيد من العملاء.

banner
banner
[اسم]

a long piece of cloth with a design or message, which is hung in public places, typically used to represent something at events

لافتة, بانر

لافتة, بانر

Ex: The stadium was adorned with banners of the competing teams for the championship game. 

تم تزيين الملعب بلافتات الفرق المتنافسة لمباراة البطولة.

flyer
flyer
[اسم]

a small piece of paper that has information about something being advertised, usually printed in color and handed out to people by hand

منشور, طائر

منشور, طائر

Ex: She read a flyer about language courses. 

لقد قرأت نشرة عن دورات اللغة.

poster
poster
[اسم]

a large printed picture, notice, or advertisement displayed on a wall or other public surface

ملصق,  بوستر

ملصق, بوستر

Ex: The museum sells posters of famous paintings. 
broadsheet
broadsheet
[اسم]

a type of advertisement printed on a large piece of paper

نوع من الإعلانات المطبوعة على ورقة كبيرة, ملصق إعلاني

نوع من الإعلانات المطبوعة على ورقة كبيرة, ملصق إعلاني

sidewalk decal

a type of outdoor advertising material that is affixed to a sidewalk or other paved surface to convey a message or promote a product or service

ملصق الرصيف, ديكال الرصيف

ملصق الرصيف, ديكال الرصيف

Ex: The sidewalk decal was so bright that it caught everyone's attention. 

ملصق الرصيف كان ساطعًا جدًا لدرجة أنه لفت انتباه الجميع.

blimp
blimp
[اسم]

a type of non-rigid airship characterized by its elongated shape, buoyancy provided by gas-filled chambers, and the absence of a rigid internal framework

منطاد, سفينة هوائية

منطاد, سفينة هوائية

street pole banner

a large banner or sign displayed on a street pole or lamppost for outdoor advertising or event promotion

لافتة عمود الشارع, شعار عمود الشارع

لافتة عمود الشارع, شعار عمود الشارع

Ex: The street pole banners along the main road were filled with colorful designs promoting local businesses. 

كانت لافتات أعمدة الشوارع على طول الطريق الرئيسي مليئة بتصاميم ملونة تروج للشركات المحلية.

video board
video board
[اسم]

a large electronic display used for presenting video content, advertisements, or visual information in public spaces or venues

لوحة فيديو, شاشة فيديو

لوحة فيديو, شاشة فيديو

Ex: The video board in the sports arena showed the score and team stats throughout the match. 

عرض لوحة الفيديو في الساحة الرياضية النتيجة وإحصائيات الفريق طوال المباراة.

mobile billboard

a type of outdoor advertising that involves displaying advertisements or messages on a moving vehicle

لوحة إعلانات متنقلة, إعلان على مركبة

لوحة إعلانات متنقلة, إعلان على مركبة

Ex: The local restaurant decided to use a mobile billboard to advertise their special deals during lunch hours. 

قرر المطعم المحلي استخدام لوحة إعلانات متنقلة للإعلان عن عروضه الخاصة خلال ساعات الغداء.

wrap advertising

a form of advertising that involves covering vehicles with vinyl graphics or decals featuring promotional messages, logos, or designs

إعلان التغليف, إعلان المركبات

إعلان التغليف, إعلان المركبات

Ex: Wrap advertising is a great way to turn your car into a moving billboard and reach people everywhere you go. 

الإعلان المغلف هو طريقة رائعة لتحويل سيارتك إلى لوحة إعلانات متحركة والوصول إلى الناس أينما تذهب.

transit advertising

advertisements or promotional messages placed on various modes of public transportation, such as buses, trains, subway stations, or trams

الإعلان العابر, الإعلان على وسائل النقل العام

الإعلان العابر, الإعلان على وسائل النقل العام

Ex: You can often spot eye-catching transit advertising while traveling through the downtown area. 

يمكنك غالبًا ملاحظة الإعلان العابر الجذاب أثناء السفر عبر منطقة وسط المدينة.

flag
flag
[اسم]

a piece of cloth or similar material bearing a distinctive design and used as a symbol, signal, or identifier

Ex: A company flag flew outside the headquarters. 
wallscape
wallscape
[اسم]

a large outdoor advertising display that covers an entire wall or building façade with eye-catching graphics or messages

مشهد الجدار, لوحة إعلانية خارجية كبيرة

مشهد الجدار, لوحة إعلانية خارجية كبيرة

Ex: The marketing team designed a vibrant wallscape to attract tourists to the new museum. 

صمم فريق التسويق wallscape نابضة بالحياة لجذب السياح إلى المتحف الجديد.

point-of-sale display

a promotional or advertising display located near the checkout counter or point of purchase in a retail store or establishment

عرض نقطة البيع, عرض ترويجي

عرض نقطة البيع, عرض ترويجي

Ex: At the point-of-sale display, I saw a buy-one-get-one-free deal on coffee mugs. 

على شاشة نقطة البيع، رأيت عرض اشترِ واحدة واحصل على واحدة مجانًا على أكواب القهوة.

inflatable advertising

the use of large inflatable structures, such as balloons, inflatable characters, or custom shapes, for promotional or advertising purposes

الإعلان المنفوخ, الإعلان باستخدام الهياكل المنفوخة

الإعلان المنفوخ, الإعلان باستخدام الهياكل المنفوخة

Ex: The event organizers set up inflatable advertising around the venue to advertise their sponsors. 

قام منظمي الحدث بإعداد إعلانات منفوخة حول المكان للإعلان عن رعاة الحدث.

skywriting
skywriting
[اسم]

a form of advertising or message display that involves using a small airplane to write words or draw images in the sky using smoke

الكتابة في السماء, الإعلان الجوي

الكتابة في السماء, الإعلان الجوي

Ex: Skywriting has become a popular way for businesses to advertise their services at outdoor events. 

الكتابة في السماء أصبحت طريقة شائعة للشركات للإعلان عن خدماتها في الفعاليات الخارجية.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek