pattern

أفعال العمل اللفظي - أفعال للتفسيرات

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى تفسيرات مثل "توضيح"، "تحديد"، و"تفصيل".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Verbal Action
to explain
to explain
[فعل]

to make something clear and easy to understand by giving more information about it

شرح, وضح

شرح, وضح

Ex: He struggled to explain his ideas clearly to the team. 
to clarify
to clarify
[فعل]

to make something clearer or easier to understand by explaining or providing more information

يوضح,  يوضح

يوضح, يوضح

Ex: Emma had already clarified the instructions before the meeting began. 
to clear up
to clear up
[فعل]

to explain or resolve confusion, making something easier to understand or less ambiguous

يوضح, يزيل الالتباس

يوضح, يزيل الالتباس

Ex: I hope this diagram will clear up how the process works. 

آمل أن يوضح هذا الرسم البياني كيف تعمل العملية.

to spell out
to spell out
[فعل]

to clearly and explicitly explain something

يشرح بوضوح وتفصيل, يبين بالتفصيل

يشرح بوضوح وتفصيل, يبين بالتفصيل

Ex: The report spelled out the reasons for the company's decline, providing a detailed analysis of the contributing factors. 

وضح التقرير أسباب تراجع الشركة، مقدماً تحليلاً مفصلاً للعوامل المساهمة.

to simplify
to simplify
[فعل]

to make something easier or less complex to understand, do, etc.

يبسط

يبسط

Ex: The speaker simplified the technical jargon during the presentation to make it accessible to a broader audience. 

بَسَّطَ المتحدث المصطلحات التقنية خلال العرض التقديمي لجعلها في متناول جمهور أوسع.

to define
to define
[فعل]

to say the meaning of an expression or word, particularly in a dictionary

يُعَرِّف

يُعَرِّف

Ex: The teacher regularly defines unfamiliar words for the students. 
to elaborate
to elaborate
[فعل]

to explain something in greater detail or provide more information about it

يوضح بالتفصيل,  يفصّل

يوضح بالتفصيل, يفصّل

Ex: He was asked to elaborate further on the findings. 
to expand on
to expand on
[فعل]

to provide more details, information, or a more comprehensive explanation about a particular topic or idea

يقدم تفاصيل أو معلومات إضافية عن شيء, يشرح موضوعا أو فكرة بشكل أشمل

يقدم تفاصيل أو معلومات إضافية عن شيء, يشرح موضوعا أو فكرة بشكل أشمل

Ex: The training program aims to help employees expand on their skills and adapt to evolving job responsibilities. 

يهدف برنامج التدريب إلى مساعدة الموظفين على توسيع مهاراتهم والتكيف مع مسؤوليات الوظيفة المتطورة.

to summarize
to summarize
[فعل]

to give a short and simplified version that covers the main points of something

لخص, اختصر

لخص, اختصر

Ex: The teacher asked the students to summarize the chapter they had just read in their textbooks. 
to sum up
to sum up
[فعل]

to briefly state the most important parts or facts of something

يلخص, يوجز

يلخص, يوجز

Ex: He summed up the novel's plot in a few sentences for those who hadn't read it. 

لخص حبكة الرواية في بضع جمل لأولئك الذين لم يقرأوها.

to outline
to outline
[فعل]

to give a brief description of something excluding the details

يحدد الخطوط العريضة, يصف بإيجاز

يحدد الخطوط العريضة, يصف بإيجاز

Ex: In the business plan, the entrepreneur outlined the goals and strategies for the next quarter. 
to paraphrase

to express the meaning of something written or spoken with a different choice of words

إعادة صياغة, شرح بكلمات أخرى

إعادة صياغة, شرح بكلمات أخرى

Ex: The teacher encouraged students to paraphrase the poem, emphasizing their interpretation of the verses. 

شجع المعلم الطلاب على إعادة صياغة القصيدة، مؤكدا على تفسيرهم للآيات.

to encapsulate

to represent something in a short and brief manner

لخص, اختصر

لخص, اختصر

Ex: The executive summary encapsulated the main findings of the extensive market research. 

لخص الملخص التنفيذي النتائج الرئيسية لبحث السوق الواسع.

to recap
to recap
[فعل]

to give a brief summary, especially by reviewing key points or events

يلخص, يستعرض النقاط الرئيسية

يلخص, يستعرض النقاط الرئيسية

Ex: The presenter recapped the major milestones achieved during the project's timeline. 

قام المقدم بتلخيص أهم المحطات التي تم تحقيقها خلال الجدول الزمني للمشروع.

to specify
to specify
[فعل]

to clearly define or state specific details, characteristics, or requirements

تحديد، تفصيل

تحديد، تفصيل

Ex: The contract must specify the terms of payment, including the amount and due date. 
to depict
to depict
[فعل]

to describe or portray someone or something in words, a story, film, or other form of expression

يصور,  يصف

يصور, يصف

Ex: The report depicts a society undergoing rapid change. 
to portray
to portray
[فعل]

to describe someone or something in words in a particular way

يصف,  يصوّر

يصف, يصوّر

Ex: Critics accused the book of portraying the community unfairly. 
to describe
to describe
[فعل]

to give details about someone or something to say what they are like

يصف, يشرح

يصف, يشرح

Ex: The guide described the historical significance of the ancient ruins. 
to profile
to profile
[فعل]

to describe someone or something by presenting their important characteristics, background, or activities

يصف,  يرسم

يصف, يرسم

Ex: The newspaper regularly profiles influential figures in the arts. 
to demonstrate

to explain something by providing examples, doing experiments, etc.

يشرح, يوضح

يشرح, يوضح

Ex: The salesperson demonstrated the product's features and functionality to the customer. 
to detail
to detail
[فعل]

to explain something thoroughly and with specific information

تفصيل, شرح بالتفصيل

تفصيل, شرح بالتفصيل

Ex: The article details the events leading up to the crisis. 
to characterize

to describe someone or something by stating their main qualities or nature

يميّز, يصف

يميّز, يصف

Ex: The researchers characterized the changes as relatively minor. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek