pattern

Verbe de Acțiune Verbală - Verbe pentru Explicații

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la explicații precum "clarifica", "defini" și "elabora".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Verbal Action
to explain

to make something clear and easy to understand by giving more information about it

explica, clarifica

explica, clarifica

Ex: They explained the process of making a paper airplane step by step .

Ei au explicat procesul de realizare a unui avion de hârtie pas cu pas.

Închide
Conectare
to clarify

to make something clear and easy to understand by explaining it more

clarifica, lămuri

clarifica, lămuri

Ex: The author included footnotes to clarify historical references in the book .

Autorul a inclus note de subsol pentru a clarifica referințele istorice din carte.

Închide
Conectare
to clear up

to explain or resolve confusion, making something easier to understand or less ambiguous

clarifica, explica

clarifica, explica

Ex: I hope this diagram will clear up how the process works .

Sper că această diagramă va lămuri cum funcționează procesul.

Închide
Conectare
to spell out

to clearly and explicitly explain something

a explica clar, a detalia

a explica clar, a detalia

Ex: The report spelled out the reasons for the company 's decline , providing a detailed analysis of the contributing factors .

Raportul a precizat motivele declinului companiei, oferind o analiză detaliată a factorilor contributivi.

Închide
Conectare
to simplify

to make something easier or less complex to understand, do, etc.

simplifica

simplifica

Ex: The speaker simplified the technical jargon during the presentation to make it accessible to a broader audience .

Vorbitorul a simplificat jargonul tehnic în timpul prezentării pentru a-l face accesibil unui public mai larg.

Închide
Conectare
to define
to define
[verb]

to say the meaning of an expression or word, particularly in a dictionary

a defini

a defini

Ex: Right now , the professor is actively defining the terms for the lecture .

Chiar acum, profesorul definește activ termenii pentru curs.

Închide
Conectare
to elaborate

to give more information to make the understanding more complete

dezvolta, elabora

dezvolta, elabora

Ex: The scientist elaborated on the methodology used in the research paper to facilitate replication by other researchers .

Omul de știință a elaborat asupra metodologiei utilizate în lucrarea de cercetare pentru a facilita replicarea de către alți cercetători.

Închide
Conectare
to expand on

to provide more details, information, or a more comprehensive explanation about a particular topic or idea

extinde, detalia

extinde, detalia

Ex: The training program aims to help employees expand on their skills and adapt to evolving job responsibilities .

Programul de formare are ca scop să ajute angajații să extindă abilitățile lor și să se adapteze la responsabilitățile profesionale în evoluție.

Închide
Conectare
to summarize

to give a short and simplified version that covers the main points of something

rezuma, sintetiza

rezuma, sintetiza

Ex: The journalist wrote an article to summarize the events of the protest for the newspaper .

Jurnalistul a scris un articol pentru a rezuma evenimentele protestului pentru ziar.

Închide
Conectare
to sum up
to sum up
[verb]

to briefly state the most important parts or facts of something

rezuma, sintetiza

rezuma, sintetiza

Ex: He summed up the novel 's plot in a few sentences for those who had n't read it .

El a rezumat intriga romanului în câteva propoziții pentru cei care nu l-au citit.

Închide
Conectare
to outline

to give a brief description of something excluding the details

schița, descrie pe scurt

schița, descrie pe scurt

Ex: Before starting the research paper , the scientist outlined the hypotheses and methodologies to guide the study .

Înainte de a începe lucrarea de cercetare, omul de știință a schițat ipotezele și metodologiile pentru a ghida studiul.

Închide
Conectare
to paraphrase

to express the meaning of something written or spoken with a different choice of words

parafraza, reformula

parafraza, reformula

Ex: The teacher encouraged students to paraphrase the poem , emphasizing their interpretation of the verses .

Profesorul a încurajat elevii să parafrazeze poezia, subliniind interpretarea lor a versurilor.

Închide
Conectare
to encapsulate

to represent something in a short and brief manner

rezuma, sintetiza

rezuma, sintetiza

Ex: The journalist skillfully encapsulated the day 's events in a concise news article .

Jurnalistul a rezumat cu pricepere evenimentele zilei într-un articol de știri concis.

Închide
Conectare
to recap
to recap
[verb]

to give a brief summary, especially by reviewing key points or events

rezuma, face o recapitulare

rezuma, face o recapitulare

Ex: The presenter recapped the major milestones achieved during the project 's timeline .

Prezentatorul a recapitulat principalele reușite înregistrate în timpul derulării proiectului.

Închide
Conectare
to specify

to clearly define or state specific details, characteristics, or requirements

specifica,  detalia

specifica, detalia

Ex: The recipe specifies the precise measurements of each ingredient for accurate cooking .

Rețeta specifică măsurătorile precise ale fiecărui ingredient pentru gătirea precisă.

Închide
Conectare
to depict
to depict
[verb]

to describe a specific subject, scene, person, etc.

descrie,  reprezenta

descrie, reprezenta

Ex: The artist has been depicting various cultural traditions throughout the year .

Artistul a închipuit diverse tradiții culturale de-a lungul anului.

Închide
Conectare
to portray

to describe something or someone through words

descrie, picta

descrie, picta

Ex: In the novel , the author portrays the antagonist as a complex character with both redeeming qualities and moral flaws .

În roman, autorul portretizează antagonistul ca un personaj complex cu atât calități de răscumpărare, cât și defecte morale.

Închide
Conectare
to describe

to give details about someone or something to say what they are like

descrie, prezenta

descrie, prezenta

Ex: The scientist used graphs and charts to describe the research findings .

Omul de știință a folosit grafice și tabele pentru a descrie rezultatele cercetării.

Închide
Conectare
to profile

to provide a detailed description of someone or something

a profiliza, a face un profil al

a profiliza, a face un profil al

Ex: The biographer aimed to profile the life of the renowned scientist , uncovering personal anecdotes and contributions to the field .

Biograful a urmărit să profileze viața renumitului om de știință, descoperind anecdote personale și contribuții în domeniu.

Închide
Conectare
to demonstrate

to explain something by providing examples, doing experiments, etc.

demonstra, ilustra

demonstra, ilustra

Ex: The environmentalist demonstrated the impact of pollution on water quality by conducting water quality tests .

Ecologistul a demonstrat impactul poluării asupra calității apei prin efectuarea testelor de calitate a apei.

Închide
Conectare
to detail
to detail
[verb]

to explain something thoroughly and with specific information

detalia, explica în detaliu

detalia, explica în detaliu

Ex: During the presentation , the speaker will detail the key features and benefits of the new product line .

În timpul prezentării, vorbitorul va detalia caracteristicile cheie și beneficiile noii linii de produse.

Închide
Conectare
to characterize

to describe the qualities of someone or something in a certain manner

caracteriza, descrie

caracteriza, descrie

Ex: The biologist characterized the newly discovered species as a nocturnal predator with sharp claws and keen senses .

Biologul a caracterizat specia nou descoperită ca un prădător nocturn cu gheare ascuțite și simțuri acute.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek