pattern

الأفعال العبارية باستخدام 'Off' & 'In' - الدخول أو التحرك (In)

تعلّم الأفعال المركبة مع In للدخول إلى مكان أو التحرك إلى الداخل أو الوصول أو إدخال شيء أو شخص إلى مساحة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to block in
to block in
[فعل]

to block the path of another vehicle by parking too closely

يسد طريق مركبة أخرى بالوقوف قريبا جدا, يمنع مركبة من الخروج

يسد طريق مركبة أخرى بالوقوف قريبا جدا, يمنع مركبة من الخروج

Ex: He accidentally blocked his friend's car in at the driveway. 

لقد حاصر عن غير قصد سيارة صديقه في الممر.

to break in
to break in
[فعل]

to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something

يقتحم ممتلكات شخص بالقوة, يدخل مكانا عادة بقصد السرقة

يقتحم ممتلكات شخص بالقوة, يدخل مكانا عادة بقصد السرقة

Ex: The restaurant owner reinforced the back entrance because they were worried about someone attempting to break in after hours. 

قام صاحب المطعم بتعزيز المدخل الخلفي لأنه كان قلقًا من أن يحاول أحدهم الاقتحام بعد ساعات العمل.

to check in
to check in
[فعل]

to confirm your presence or reservation in a hotel or airport after arriving

يسجل وصوله عند الوصول, يؤكد حجزه أو حضوره في فندق أو مطار

يسجل وصوله عند الوصول, يؤكد حجزه أو حضوره في فندق أو مطار

Ex: The attendant checked us in for the flight. 

قام الموظف بتسجيلنا في الرحلة.

to close in
to close in
[فعل]

to approach or surround someone or something, often in a way that is threatening or confining

يقترب أو يحيط بشكل مهدد, يضيق المساحة المحيطة بشخص

يقترب أو يحيط بشكل مهدد, يضيق المساحة المحيطة بشخص

Ex: We had to pick up our pace as the storm clouds started to close in, threatening heavy rain. 

كان علينا أن نسرع خطواتنا بينما بدأت السحب العاصفة بالاقتراب، مهددة بأمطار غزيرة.

to draw in
to draw in
[فعل]

to advance toward a particular location or point

يتقدم نحو مكان معين, يقترب من هدف أو موقع

يتقدم نحو مكان معين, يقترب من هدف أو موقع

Ex: The rescue team planned to draw in on the stranded hikers' location using GPS coordinates. 

خطط فريق الإنقاذ للالتقدم نحو موقع الجوالة العالقين باستخدام إحداثيات GPS.

to get in
to get in
[فعل]

to successfully secure admission to a college, university, or similar institution

يُقبل في جامعة أو مؤسسة, ينجح في الحصول على قبول

يُقبل في جامعة أو مؤسسة, ينجح في الحصول على قبول

Ex: They celebrated when their daughter got in to the Ivy League school. 

احتفلوا عندما تم قبول ابنتهم في مدرسة آيفي ليغ.

to go in
to go in
[فعل]

to enter a place, building, or location

يدخل مكانا, يدخل مبنى أو موقعا

يدخل مكانا, يدخل مبنى أو موقعا

Ex: While it was raining, she was going in and out of the house. 

بينما كان المطر يهطل، كانت تدخل وتخرج من المنزل.

to kick in
to kick in
[فعل]

to forcefully open or break through something, often a door or barrier

يفتح شيئا بالقوة بركله, يخترق حاجزا بالقوة

يفتح شيئا بالقوة بركله, يخترق حاجزا بالقوة

Ex: When he couldn't find his keys, he had to kick in the garage door to get inside. 

عندما لم يتمكن من العثور على مفاتيحه، كان عليه تحطيم باب المرآب للدخول.

to let in
to let in
[فعل]

to let something or someone enter a place

يسمح بالدخول, يُدخل شخصا أو شيئا إلى المكان

يسمح بالدخول, يُدخل شخصا أو شيئا إلى المكان

Ex: They didn't let him in because he forgot his ID. 

لم يسمحوا له بالدخول لأنه نسي هويته.

to log in
to log in
[فعل]

to start using a computer system, online account, or application by doing particular actions

يسجل الدخول إلى حساب أو نظام, يحصل على وصول رقمي باتباع خطوات محددة

يسجل الدخول إلى حساب أو نظام, يحصل على وصول رقمي باتباع خطوات محددة

Ex: Please log on to your email account to check your messages. 

يرجى تسجيل الدخول إلى حساب البريد الإلكتروني الخاص بك للتحقق من رسائلك.

to move in
to move in
[فعل]

to begin to live in a new house or work in a new office

ينتقل للسكن أو العمل في مكان جديد, يبدأ العيش أو العمل في مكان جديد

ينتقل للسكن أو العمل في مكان جديد, يبدأ العيش أو العمل في مكان جديد

Ex: They plan to move in to the new office by the end of the year. 

يخططون للانتقال إلى المكتب الجديد بنهاية العام.

to plug in
to plug in
[فعل]

to connect something to an electrical port

يوصل بمقبس كهربائي, يوصل جهازا بمصدر كهرباء

يوصل بمقبس كهربائي, يوصل جهازا بمصدر كهرباء

Ex: The laptop battery was running low, so she had to plug it in to continue working. 

كانت بطارية الكمبيوتر المحمول تنفد، لذا كان عليها توصيله لمواصلة العمل.

to pour in
to pour in
[فعل]

to come or be received in large quantities or amounts, typically in a continuous and overwhelming manner

يتدفق بكميات كبيرة, يصل باستمرار وبكميات هائلة

يتدفق بكميات كبيرة, يصل باستمرار وبكميات هائلة

Ex: Once the news spread, offers of help began to pour in. 

بمجرد أن انتشر الخبر، بدأت عروض المساعدة تتدفق.

to push in
to push in
[فعل]

to impolitely position oneself ahead of others already waiting in a line

يتجاوز الآخرين في الطابور بوقاحة, يتجاهل دور الآخرين في الطابور

يتجاوز الآخرين في الطابور بوقاحة, يتجاهل دور الآخرين في الطابور

Ex: At the theme park, they had staff ensuring that no one could push in, keeping the queues orderly. 

في الحديقة الموضوعية، كان لديهم موظفون يتأكدون من أن لا أحد يستطيع التحايل على الطابور، مما يحافظ على انتظام الطوابير.

to turn in
to turn in
[فعل]

to enter a place by making a turn from a road or path

يدخل مكانا بعد الانعطاف من طريق, يغير اتجاهه ويدخل طريقا أو مكانا آخر

يدخل مكانا بعد الانعطاف من طريق, يغير اتجاهه ويدخل طريقا أو مكانا آخر

Ex: She turned her bike in to the bike rack effortlessly. 

لقد أدارت دراجتها إلى حامل الدراجة بسهولة.

to allow in
to allow in
[فعل]

to permit entry or admission to a particular place, group, or situation

يسمح بالدخول أو القبول, يسمح لشخص بالدخول إلى مكان أو مجموعة أو موقف

يسمح بالدخول أو القبول, يسمح لشخص بالدخول إلى مكان أو مجموعة أو موقف

Ex: The bouncer allowed in only those with valid identification to enter the nightclub. 

سمح الحارس بالدخول فقط لأولئك الذين لديهم هوية صالحة لدخول النادي الليلي.

to reel in
to reel in
[فعل]

to pull or draw something in by winding it around a reel or similar device

يسحب شيئا بلف الخيط على بكرة, يسحب السمكة بجمع خيط الصيد

يسحب شيئا بلف الخيط على بكرة, يسحب السمكة بجمع خيط الصيد

Ex: The crane operator reeled the cable in to lift the heavy load. 

قام مشغل الرافعة بلف الكابل لرفع الحمولة الثقيلة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek