Frázová Slovesa Používající 'Off' & 'In' - Vstup nebo Stěhování (Vstup)

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Frázová Slovesa Používající 'Off' & 'In'
to block in
to block in [sloveso]
اجرا کردن

zablokovat

Ex: A line of parked cars was blocking in those attempting to leave .

Řada zaparkovaných aut blokovala ty, kteří se snažili odjet.

to break in
to break in [sloveso]
اجرا کردن

vloupat se

Ex: Residents in the apartment complex formed a neighborhood watch after a recent incident of someone trying to break in .

Obyvatelé bytového komplexu vytvořili sousedskou hlídku po nedávném incidentu, kdy se někdo pokusil vloupat.

to check in
to check in [sloveso]
اجرا کردن

přihlásit se

Ex:

Proces přihlášení je v tomto hotelu přímočarý.

to close in
to close in [sloveso]
اجرا کردن

obklopit

Ex: The children felt a bit frightened as the forest closed in around them during their hike.

Děti se cítily trochu vystrašené, když se kolem nich během výletu uzavíral les.

to draw in
to draw in [sloveso]
اجرا کردن

postupovat k

Ex: As night fell , shadows began to draw in , enveloping the landscape in darkness .

Jak padla noc, stíny se začaly přibližovat, obalující krajinu temnotou.

to get in
to get in [sloveso]
اجرا کردن

dostat se

Ex: Admission to the medical school was highly competitive , but she managed to get in .

Přijetí na lékařskou fakultu bylo velmi konkurenční, ale podařilo se jí dostat se.

to go in
to go in [sloveso]
اجرا کردن

vstoupit

Ex: It 's quite chilly outside ; why do n't you go in and warm up by the fireplace ?

Venku je docela chladno; proč nevstoupíš a neohřeješ se u krbu?

to kick in
to kick in [sloveso]
اجرا کردن

vykopnout

Ex: The firefighters had to kick in the door to rescue the trapped residents .

Hasiči museli vykopnout dveře, aby zachránili uvězněné obyvatele.

to let in
to let in [sloveso]
اجرا کردن

vpustit

Ex:

Vyvazovač nás nepustil dovnitř, protože klub byl plný.

to log in
to log in [sloveso]
اجرا کردن

přihlásit se

Ex: The employee was unable to log in because he forgot his password .

Zaměstnanec se nemohl přihlásit, protože zapomněl své heslo.

to move in
to move in [sloveso]
اجرا کردن

nastěhovat se

Ex: The new bakery will move in to the corner shop next week .

Nová pekárna se příští týden přestěhuje do rohového obchodu.

to plug in
to plug in [sloveso]
اجرا کردن

zapojit

Ex:

Lampa nefungovala, protože ji někdo omylem odpojil; znovu ji zapojím.

to pour in
to pour in [sloveso]
اجرا کردن

přitékat

Ex: The news of the victory spread quickly , and congratulations poured in from friends and family .

Zpráva o vítězství se rychle rozšířila a blahopřání přicházela v hojném množství od přátel a rodiny.

to push in
to push in [sloveso]
اجرا کردن

vstrčit se

Ex: He always tries to push in whenever there 's a long queue at the coffee shop .

Vždy se snaží vrazit se, když je v kavárně dlouhá fronta.

to turn in
to turn in [sloveso]
اجرا کردن

zatáčet do

Ex: She turned her bike in to the bike rack effortlessly.

Bez námahy zaparkovala své kolo do stojanu.

to allow in
to allow in [sloveso]
اجرا کردن

povolit vstup

Ex: The bouncer allowed in only those with valid identification to enter the nightclub .

Vyvazovač vpustil dovnitř pouze ty s platným průkazem totožnosti, aby vstoupili do nočního klubu.

to reel in
to reel in [sloveso]
اجرا کردن

navíjet

Ex: She carefully reeled in the kite as the wind started to pick up .

Opatrně navíjela draka, když vítr začal sílit.

Frázová Slovesa Používající 'Off' & 'In'
Odstranění nebo Oddělení (Vypnuto) Stěhování, Odchod nebo Útěk (Vypnuto) Dokončení, Zrušení nebo Zpoždění (Vypnuto) Začínání, Úspěch nebo Povolení (Vypnuto)
Zastavení, blokování nebo odpor (Vypnuto) Zabíjení, Poškozování, Klamání (Vypnuto) Ostatní (Vypnuto) Zapojení, Účast nebo Míchání (V)
Interakce, Spolupráce nebo Pokus (V) Vstup nebo Stěhování (Vstup) Omezování, Potlačování nebo Poškozování (V) Uvažování, Informování nebo Podávání (V)
Ostatní (Vstup)