pattern

التعليم - المشاركون والأدوار

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالمشاركين والأدوار مثل "طالب"، "طالب جديد"، و"خريجة".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Education
learner
[اسم]

someone who is trying to learn new things or become better at doing something

متعلم, طالب

متعلم, طالب

student
[اسم]

a person who is studying at a school, university, or college

طالب, تلميذ

طالب, تلميذ

Ex: They collaborate with other students on group projects .يتعاونون مع **الطلاب** الآخرين في المشاريع الجماعية.
trainee
[اسم]

a person who is being trained for a particular job or profession

متدرب, متدرّب

متدرب, متدرّب

Ex: He completed his trainee program and became a full-time employee .أكمل برنامج **المتدرب** الخاص به وأصبح موظفًا بدوام كامل.
pupil
[اسم]

a student, typically in a school or educational setting, who is learning under the guidance of a teacher

تلميذ, طالب

تلميذ, طالب

Ex: The school provided resources to support pupils with special educational needs .وفرت المدرسة موارد لدعم **التلاميذ** ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة.
scholar
[اسم]

someone who has a lot of knowledge about a particular subject, especially in the humanities

عالم, باحث

عالم, باحث

Ex: She is a respected scholar whose research has significantly contributed to our understanding of classical languages .
cadet
[اسم]

a student or trainee, especially one in a military academy or a program preparing for a career in the armed forces

كاديت, طالب عسكري

كاديت, طالب عسكري

Ex: Upon graduation , cadets are commissioned as officers and begin their service to their country in various branches of the military .عند التخرج، يتم تكليف **الطلبة العسكريين** كضباط ويبدأون خدمتهم لبلدهم في فروع مختلفة من الجيش.
boarder
[اسم]

a student who resides and receives lodging within the school premises during the academic term

طالب داخلي, مقيم

طالب داخلي, مقيم

Ex: Being a boarder provides students with a unique opportunity for personal growth and independence .

a student who is learning English as an additional language, often in a setting where English is the primary language of instruction

متعلم اللغة الإنجليزية, طالب يتعلم اللغة الإنجليزية

متعلم اللغة الإنجليزية, طالب يتعلم اللغة الإنجليزية

Ex: The university's ELL program provides intensive English courses for international students.يوفر برنامج ELL في الجامعة دورات مكثفة في اللغة الإنجليزية للطلاب الدوليين.

a student who temporarily attends a school or university in another country as part of an exchange program

طالب التبادل

طالب التبادل

Ex: Julia decided to become an exchange student to experience life in a new country and broaden her horizons .
fellow
[اسم]

an individual who has been elected or appointed to membership based on their achievements and contributions to the field

عضو, زميل

عضو, زميل

Ex: Being recognized as a fellow of the society is a prestigious achievement in the academic community .اعتبارك **عضوًا** في المجتمع هو إنجاز مرموق في المجتمع الأكاديمي.

an individual who pursues higher education later in life, often after a significant gap since completing secondary education

طالب ناضج, طالب غير تقليدي

طالب ناضج, طالب غير تقليدي

Ex: The support services for mature students include academic advising , career counseling , and workshops tailored to their specific needs and challenges .تشمل خدمات الدعم لـ**الطلاب الناضجين** الإرشاد الأكاديمي، والإرشاد الوظيفي، وورش العمل المصممة خصيصًا لاحتياجاتهم وتحدياتهم المحددة.
absentee
[اسم]

someone who is not present at school, work, etc. when they are supposed to be

غائب, متغيب

غائب, متغيب

Ex: The election results were affected by thousands of absentees who did n't vote .تأثرت نتائج الانتخابات بآلاف **الغائبين** الذين لم يصوتوا.
examinee
[اسم]

a person who is taking an examination or test to evaluate their knowledge, skills, or abilities

الممتحن, المرشح

الممتحن, المرشح

Ex: Examinees anxiously awaited their test results, hoping for a successful outcome.انتظر **الممتحنون** نتائج اختباراتهم بقلق، على أمل تحقيق نتيجة ناجحة.
candidate
[اسم]

someone seeking admission to a program or being considered for an academic position, such as a scholarship or degree

مرشح, مترشح

مرشح, مترشح

Ex: The school board evaluated multiple candidates for the principal position and ultimately appointed Dr. Rodriguez based on her leadership experience and vision .قام مجلس المدرسة بتقييم عدة **مرشحين** لمنصب المدير وعين في النهاية الدكتورة رودريجيز بناءً على خبرتها القيادية ورؤيتها.

a graduate or undergraduate student who assists a professor or instructor in various tasks related to teaching

مساعد تدريس, معيد

مساعد تدريس, معيد

Ex: As a teaching assistant, she held office hours to provide one-on-one support to students who needed extra help with the course material .كـ**مساعد تدريس**، كانت تخصص ساعات مكتبية لتقديم الدعم الفردي للطلاب الذين يحتاجون إلى مساعدة إضافية في مواد الدورة.

a student leader who resides in a college dormitory and assists fellow students with various needs, such as resolving conflicts and enforcing rules

مساعد مقيم, مساعد سكني

مساعد مقيم, مساعد سكني

Ex: She decided to apply to be a resident assistant because she enjoys helping others and fostering a sense of community in her dormitory .
junior
[اسم]

a student who is in the year before the last year of college or high school

جونيور, طالب في السنة ما قبل الأخيرة

جونيور, طالب في السنة ما قبل الأخيرة

Ex: The juniors organized a farewell party for the graduating seniors .نظم **الطلاب الأصغر سنًا** حفلة وداع للطلاب الأكبر سنًا المتخرجين.
senior
[اسم]

a student who has one more year to graduate from a university or high school

طالب السنة الأخيرة, سينيور

طالب السنة الأخيرة, سينيور

Ex: The seniors are preparing for graduation and college .**كبار السن** يستعدون للتخرج والكلية.
matriculate
[اسم]

a person who has been officially enrolled as a student in a college or university

طالب مسجل, المنتسب حديثًا

طالب مسجل, المنتسب حديثًا

Ex: Orientation leaders led campus tours for the incoming matriculates to help them navigate the university .قاد قادة التوجيه جولات في الحرم الجامعي لل**المسجلين الجدد** لمساعدتهم على التنقل في الجامعة.
freshman
[اسم]

a high-school or university student who is in their first year of education

طالب السنة الأولى, طالب جديد

طالب السنة الأولى, طالب جديد

Ex: Sarah 's brother is a freshman at the local university , studying computer science .شقيق سارة هو **طالب سنة أولى** في الجامعة المحلية، يدرس علوم الكمبيوتر.
sophomore
[اسم]

a student at a high school or university in their second year of education

طالب السنة الثانية, سوفومور

طالب السنة الثانية, سوفومور

Ex: Sarah felt more confident as a sophomore and took on leadership roles .شعرت سارة بمزيد من الثقة كـ**طالبة في السنة الثانية** وتولت أدوارًا قيادية.

a student who is in a lower academic year or level compared to others within the same educational institution

طالب السنة الأولى, طالب المستوى الأدنى

طالب السنة الأولى, طالب المستوى الأدنى

Ex: The school held an orientation session specifically for incoming underclassmen to introduce them to campus resources and policies .عقدت المدرسة جلسة توجيهية خصيصًا ل**الطلاب الجدد** لتقديمهم إلى موارد وسياسات الحرم الجامعي.
graduate
[اسم]

a person who has completed the requirements for a degree from a university or college and has been awarded it

خريج, متخرج

خريج, متخرج

a student who is trying to complete their first degree in college or university

طالب جامعي, طالب مرحلة البكالوريوس

طالب جامعي, طالب مرحلة البكالوريوس

Ex: The professor assigned a challenging project to the undergrads to test their problem-solving skills.كلف الأستاذ مشروعًا صعبًا لـ**طلاب المرحلة الجامعية** لاختبار مهاراتهم في حل المشكلات.
postgraduate
[اسم]

a graduate student who is studying at a university to get a more advanced degree

طالب دراسات عليا, خريج

طالب دراسات عليا, خريج

Ex: As a postgraduate, she had access to additional resources and mentorship opportunities .كطالبة **دراسات عليا**، كان لديها إمكانية الوصول إلى موارد إضافية وفرص الإرشاد.
bachelor
[اسم]

someone who has completed a bachelor's degree, an undergraduate academic credential typically earned after three to four years of study

خريج بكالوريوس, حاصل على البكالوريوس

خريج بكالوريوس, حاصل على البكالوريوس

Ex: David, a bachelor of engineering in civil engineering, works for a construction company as a project manager.ديفيد، **حاصل على البكالوريوس** في الهندسة المدنية، يعمل في شركة بناء كمدير مشروع.

an elite student with the highest grade throughout school that gets chosen to give a speech at their graduation ceremony

طالب متفوق, طالب الوداع

طالب متفوق, طالب الوداع

Ex: As valedictorian, John represented his peers with grace and eloquence, inspiring them to pursue their dreams with determination.كـ **طالب متفوق**، مثل جون زملائه بنعمة وبلاغة، مما ألهمهم لمتابعة أحلامهم بعزيمة.
salutatorian
[اسم]

the student who ranks second highest academically in their graduating class and often delivers a speech at the commencement ceremony

الطالب الثاني, خطيب حفل التخرج

الطالب الثاني, خطيب حفل التخرج

Ex: The salutatorian's speech highlighted the values of perseverance and resilience that helped them achieve academic success .سلط خطاب **الثاني على الدفعة** الضوء على قيم المثابرة والمرونة التي ساعدتهم على تحقيق النجاح الأكاديمي.
alumna
[اسم]

a former female student or pupil of a school, university, or college

خريجة, طالبة سابقة

خريجة, طالبة سابقة

Ex: She returned to campus as a guest speaker , inspiring current students with her experiences as a successful alumna.عادت إلى الحرم الجامعي كمتحدثة ضيفة، مما ألهم الطلاب الحاليين بتجاربها كـ**خريجة** ناجحة.
alumnus
[اسم]

a person, particularly a male one, who is a former student of a college, university, or school

خريج, طالب سابق

خريج, طالب سابق

Ex: The university 's newsletter features stories about notable alumni, celebrating their achievements and contributions to society .تضم نشرة الجامعة قصصًا عن **الخريجين** البارزين، تحتفل بإنجازاتهم ومساهماتهم في المجتمع.

a person who has recently completed their education at a school and is transitioning to the next phase of their life

خريج, شاب حديث التخرج من المدرسة

خريج, شاب حديث التخرج من المدرسة

Ex: He attended workshops and seminars designed to equip school-leavers with the necessary tools for success in the job market .حضر ورش العمل والندوات المصممة لتزويد **الخريجين** بالأدوات اللازمة للنجاح في سوق العمل.
polymath
[اسم]

a person who possesses a wide range of knowledge and expertise across various disciplines

عالم موسوعي, مثقف

عالم موسوعي, مثقف

Ex: Today , the term polymath is used to describe individuals who demonstrate exceptional versatility and mastery in numerous domains .
schoolchild
[اسم]

a child who attends classes at a school

تلميذ, طالب

تلميذ, طالب

Ex: In the park , a schoolchild was reading a book while others played .في الحديقة، كان **تلميذ** يقرأ كتابًا بينما كان الآخرون يلعبون.
schoolkid
[اسم]

a child or young person who attends school, typically in primary or secondary education

تلميذ, طالب

تلميذ, طالب

Ex: During the holidays, the community center hosts a variety of workshops and activities to keep schoolkids engaged and entertained.خلال العطلات، يستضيف المركز المجتمعي مجموعة متنوعة من ورش العمل والأنشطة لإبقاء **تلاميذ المدارس** منشغلين ومستمتعين.
classmate
[اسم]

someone who is or was in the same class as you at school or college

زميل الصف, زميل الدراسة

زميل الصف, زميل الدراسة

Ex: The teacher encouraged collaboration among classmates to foster a supportive learning community .شجع المعلم التعاون بين **زملاء الصف** لتعزيز مجتمع تعليمي داعم.
bookworm
[اسم]

a person who loves reading books and often spends a lot of time reading

دودة الكتب, محب القراءة

دودة الكتب, محب القراءة

Ex: The bookworm spent hours browsing the bookstore .قضى **دودة الكتب** ساعات في تصفح متجر الكتب.
nerd
[اسم]

a student who is often perceived as socially awkward or overly studious, and may be subject to ridicule by their peers

مهووس بالدراسة, كتابي

مهووس بالدراسة, كتابي

Ex: She felt like an outsider in school , labeled as a nerd by her peers and longing for acceptance from the popular crowd .
pedant
[اسم]

a person who overly emphasizes minor details or rules, often displaying a pretentious or excessive concern for academic correctness

المتشدق, المتكلف

المتشدق, المتكلف

Ex: The pedant could n't resist pointing out the smallest errors .لم يستطع **المتشدد** مقاومة الإشارة إلى أصغر الأخطاء.
prodigy
[اسم]

a person, typically a child, who demonstrates exceptional talent or ability in a particular area, often beyond what is considered normal for their age

معجزة, طفل معجزة

معجزة, طفل معجزة

Ex: The art world celebrated the child prodigy, whose paintings sold for thousands.احتفل عالم الفن بالطفل المعجزة، الذي بيعت لوحاته بآلاف.
studious
[صفة]

very passionate about studying or reading

مجتهد, مثابر

مجتهد, مثابر

Ex: The studious child preferred reading to playing outside .
التعليم
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek