آموزش - شرکت‌کنندگان و نقش‌ها
در اینجا برخی از کلمات انگلیسی مربوط به شرکت کنندگان و نقش‌ها مانند "دانشجو"، "دانشجوی سال اول" و "فارغ‌التحصیل" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلش‌کارت‌ها
املای کلمه
آزمون
someone who is trying to learn new things or become better at doing something
یادگیرنده, فراگیر
a person who is studying at a school, university, or college
دانش‌آموز, محصل، دانشجو
a person who is being trained for a particular job or profession
کارآموز
به عنوان یک کارآموز، او در چندین جلسه آموزشی شرکت کرد.
a student, typically in a school or educational setting, who is learning under the guidance of a teacher
دانش‌آموز, شاگرد
مدرسه یک سفر علمی ترتیب داد تا درک دانش‌آموزان از مفاهیم علمی را غنی کند.
someone who has a lot of knowledge about a particular subject, especially in the humanities
محقق, اندیشمند
به عنوان یک دانشمند ادبیات قرون وسطی، او مقالات و کتاب‌های متعددی در این زمینه منتشر کرده است.
a student or trainee, especially one in a military academy or a program preparing for a career in the armed forces
دانشجوی دانشکده افسری
دانشجویان نظامی تحت آموزش‌های فیزیکی و آکادمیک گسترده قرار می‌گیرند تا برای نقش‌های رهبری آینده در نیروهای مسلح آماده شوند.
a student who resides and receives lodging within the school premises during the academic term
دانش‌آموز مدرسه شبانه‌روزی
او برای دنبال کردن علاقه‌اش به موسیقی، در مؤسسه معتبر به دانش‌آموز شبانه‌روزی تبدیل شد.
a student who is learning English as an additional language, often in a setting where English is the primary language of instruction
یادگیرنده زبان انگلیسی, دانش آموزی که انگلیسی را به عنوان زبان اضافی یاد می گیرد
ماریا، یک دانش‌آموز یادگیرنده زبان انگلیسی، به‌طور منظم در جلسات توسعه زبان شرکت می‌کند تا مهارت‌های انگلیسی خود را بهبود بخشد.
a student who temporarily attends a school or university in another country as part of an exchange program
دانشجوی مبادله‌ای
به عنوان یک دانش‌آموز تبادلی، خاویر فرصت زندگی با یک خانواده میزبان و تجربه زندگی روزمره در ژاپن را داشت.
an individual who has been elected or appointed to membership based on their achievements and contributions to the field
عضو, همکار
به عنوان یکی از همکاران انجمن روانشناسی آمریکا، او به طور منظم به پیشرفت علم روانشناسی کمک می‌کند.
an individual who pursues higher education later in life, often after a significant gap since completing secondary education
دانشجوی بالغ, دانشجوی غیر سنتی
به عنوان یک دانشجوی بالغ، سارا تجربه زندگی ارزشمندی را به بحث‌های کلاس می‌آورد و محیط یادگیری را برای همکلاسی‌هایش غنی می‌کند.
someone who is not present at school, work, etc. when they are supposed to be
غایب
تعداد بالای غایبان در کارخانه تولید را کند کرد.
a person who is taking an examination or test to evaluate their knowledge, skills, or abilities
امتحان دهنده, کاندیدا
شرکت‌کنندگان در آزمون موظف بودند قبل از ورود به سالن امتحان، شناسنامه معتبر ارائه دهند.
someone seeking admission to a program or being considered for an academic position, such as a scholarship or degree
کاندیدا, متقاضی
به عنوان یک نامزد برای برنامه دکتری، ماریا پیشنهاد تحقیق و ریزنمرات تحصیلی خود را برای بررسی ارائه داد.
a graduate or undergraduate student who assists a professor or instructor in various tasks related to teaching
دستیار آموزشی, معاون آموزشی
در طول جلسات آزمایشگاه، دستیار آموزشی راهنمایی و کمک به دانشجویان ارائه داد در حالی که آنها آزمایش‌ها را انجام می‌دادند.
a student leader who resides in a college dormitory and assists fellow students with various needs, such as resolving conflicts and enforcing rules
مسئول خوابگاه
دستیار ساکن شیفت به سرعت به شکایات سر و صدا پاسخ داد و اطمینان حاصل کرد که ساعات سکوت رعایت می‌شود.
a student who is in the year before the last year of college or high school
دانشجوی سال سوم دانشگاه
مارک از اینکه امسال یک جونیور است هیجان زده است و مشتاقانه منتظر فعالیت های سال آخر است.
a student who has one more year to graduate from a university or high school
دانشجو یا دانش‌آموز سال آخری
جین یک دانشجوی سال آخر در دانشگاه است، آماده ورود به نیروی کار.
a person who has been officially enrolled as a student in a college or university
دانشجوی ثبت‌نام‌کرده, نوآموز
ثبت‌نام‌شدگان در یک سری سخنرانی‌های مقدماتی شرکت کردند تا با زندگی دانشگاهی آشنا شوند.
a high-school or university student who is in their first year of education
دانشجو یا دانش‌آموز سال اولی
امیلی در اولین روزش به عنوان دانشجوی سال اول ترکیبی از هیجان و عصبی بودن را احساس کرد.
a student at a high school or university in their second year of education
دانشجو یا دانش‌آموز سال دومی
به عنوان یک دانشجوی سال دوم، تعادل بین تحصیلات و فعالیت‌های فوق‌برنامه ضروری است.
a student who is in a lower academic year or level compared to others within the same educational institution
دانشجوی سال اول, دانشجوی سطح پایین‌تر
مشاور مدرسه به دانش‌آموزان سال اول که به دبیرستان منتقل می‌شدند، حمایت و منابع ارائه داد.
a person who has completed the requirements for a degree from a university or college and has been awarded it
دانشجوی فارغ‌التحصیل‌شده
a student who is trying to complete their first degree in college or university
دانشجوی مشغول به تحصیل, دانشجوی لیسانس
دانشگاه طیف گسترده‌ای از برنامه‌ها را برای دانشجویان کارشناسی، از مهندسی تا هنرهای آزاد ارائه می‌دهد.
a graduate student who is studying at a university to get a more advanced degree
دانشجوی تحصیلات تکمیلی
دانشگاه برنامه‌های متعددی برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی که به دنبال مدارک پیشرفته هستند ارائه می‌دهد.
someone who has completed a bachelor's degree, an undergraduate academic credential typically earned after three to four years of study
فارغ التحصیل کارشناسی, لیسانس
سارا، لیسانس ادبیات انگلیسی، پس از فارغ‌التحصیلی به دنبال شغلی در روزنامه‌نگاری رفت.
an elite student with the highest grade throughout school that gets chosen to give a speech at their graduation ceremony
دانش‌آموز ممتاز
شاگرد اول در مراسم فارغ‌التحصیلی سخنرانی الهام‌بخشی ایراد کرد و به بازتاب سفر کلاس فارغ‌التحصیل پرداخت.
the student who ranks second highest academically in their graduating class and often delivers a speech at the commencement ceremony
دانش آموز دوم, سخنران مراسم فارغ التحصیلی
مدرسه نام‌های شاگرد اول و دوم را در مراسم اهدای جوایز سال آخر اعلام کرد.
a former female student or pupil of a school, university, or college
فارغ التحصیل (زن)
به عنوان یک فارغ‌التحصیل دانشگاه ییل، او همچنان به طور فعال در برنامه‌های راهنمایی برای دانشجویان فعلی مشارکت دارد.
a person, particularly a male one, who is a former student of a college, university, or school
فارغ‌التحصیل (معمولاً مرد)
به عنوان یک فارغ‌التحصیل دانشگاه هاروارد، او همچنان در رویدادهای فارغ‌التحصیلان و تلاش‌های جمع‌آوری کمک‌های مالی فعال است.
a person who has recently completed their education at a school and is transitioning to the next phase of their life
فارغ التحصیل, جوانی که مدرسه را به پایان رسانده
به عنوان یک فارغ‌التحصیل، او با چالش هیجان‌انگیز تصمیم‌گیری بین شروع کار یا ادامه تحصیل در دانشگاه روبرو شد.
a person who possesses a wide range of knowledge and expertise across various disciplines
همه‌چیزدان
به عنوان یک دانشمند همه‌فن‌حریف، او هم در ادبیات و هم در ریاضیات عالی بود و استعدادهای متنوع خود را به نمایش می‌گذاشت.
a child who attends classes at a school
بچه‌مدرسه‌ای
هر دانش‌آموز در این منطقه در روز ورزشی سالانه شرکت می‌کند.
a child or young person who attends school, typically in primary or secondary education
دانش آموز, مدرسه‌ای
معلم یک سفر علمی به باغ وحش ترتیب داد تا به دانش‌آموزان یک تجربه یادگیری عملی بدهد.
someone who is or was in the same class as you at school or college
هم‌کلاسی
او در رسانه‌های اجتماعی با همکلاسی‌های سابق خود تماس گرفت تا دوباره ارتباط برقرار کند و از احوالشان باخبر شود.
a person who loves reading books and often spends a lot of time reading
فرد بسیار کتاب‌خوان, فرد عشق مطالعه
کتابخانه جایگاه کاملی برای یک کرم کتاب مثل او بود.
an intellectual, often introverted person, sometimes teased for their interests
خرخون
آن خوره همیشه بهترین توصیه‌های کتاب را دارد.
a person who overly emphasizes minor details or rules, often displaying a pretentious or excessive concern for academic correctness
مُلّانُقَطی, آدم خرده‌گیر
اینقدر درباره‌ی علائم نگارشی وسواسی نباش.
a person, typically a child, who demonstrates exceptional talent or ability in a particular area, often beyond what is considered normal for their age
اعجوبه, نابغه
دانشمندان پس از حل معادلات پیچیده توسط او در نوجوانی، او را نابغه نامیدند.
