250 Nejčastějších Anglických Frázových Sloves - Top 126 - 150 Frázová Slovesa

Zde je vám poskytnuta část 6 seznamu nejběžnějších frázových sloves v angličtině, jako jsou "back up", "look over" a "miss out".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
250 Nejčastějších Anglických Frázových Sloves
to back up [sloveso]
اجرا کردن

podpořit

Ex:

Učitel vždy podporuje své studenty v jejich tvůrčích snahách.

to consist of [sloveso]
اجرا کردن

skládat se z

Ex: The team consists of experienced professionals with diverse skill sets .

Tým se skládá z zkušených profesionálů s různými dovednostmi.

to lay out [sloveso]
اجرا کردن

uspořádat

Ex: The software engineer laid out the user interface of the new app to be easy to use and navigate .

Softwarový inženýr navrhl uživatelské rozhraní nové aplikace tak, aby bylo snadné používání a navigace.

to hang on [sloveso]
اجرا کردن

počkat

Ex: She told her friend to hang on while she finished a quick task .

Řekla svému příteli, aby počkal, než dokončí rychlý úkol.

to look over [sloveso]
اجرا کردن

prohlédnout

Ex: I looked over the contract carefully before signing it .

Před podepsáním jsem smlouvu pečlivě prohlédl.

اجرا کردن

vysvětlit

Ex: The professor asked the students to account for their choices in their research methodology .

Profesor požádal studenty, aby vysvětlili své volby ve výzkumné metodologii.

to mess up [sloveso]
اجرا کردن

pokazit

Ex: He messed up the calculations , resulting in financial discrepancies .

Pokazil výpočty, což vedlo k finančním nesrovnalostem.

to carry out [sloveso]
اجرا کردن

provést

Ex: The technician will carry out routine maintenance on the machinery to prevent any potential issues .

Technik provede běžnou údržbu strojů, aby předešel případným problémům.

to go along [sloveso]
اجرا کردن

souhlasit

Ex:

Souhlasili s rozhodnutím týmu implementovat nový software.

to miss out [sloveso]
اجرا کردن

propásnout

Ex: Knowing it was a limited-time offer , he did n't want to miss out and immediately booked tickets to the concert .

Věděl, že to byla časově omezená nabídka, nechtěl propásnout a okamžitě si rezervoval lístky na koncert.

to cut out [sloveso]
اجرا کردن

vystřihnout

Ex: Can you cut the coupons out of the magazine so we can use them at the store?

Můžeš vystřihnout kupony z časopisu, abychom je mohli použít v obchodě?

to set out [sloveso]
اجرا کردن

vydat se na cestu

Ex: Setting out on a cross-country journey , they aimed to explore diverse landscapes .

Vyrazit na cestu napříč zemí, jejich cílem bylo prozkoumat rozmanité krajiny.

to fill in [sloveso]
اجرا کردن

informovat

Ex:

Před prezentací vás seznámím s klíčovými body, které musíme zdůraznit.

اجرا کردن

nechat za sebou

Ex:

Cestující zapomněl svůj pas v hotelovém pokoji.

to plug in [sloveso]
اجرا کردن

zapojit

Ex:

Lampa nefungovala, protože ji někdo omylem odpojil; znovu ji zapojím.

to have over [sloveso]
اجرا کردن

přijímat

Ex:

Pozvali jsme Smithovy, aby se přišli podívat na velký zápas v televizi.

to fit in [sloveso]
اجرا کردن

zapadnout

Ex: In high school , everyone wants to fit in and be part of a social group .

Na střední škole chce každý zapadnout a být součástí sociální skupiny.

to fall apart [sloveso]
اجرا کردن

rozpadnout se

Ex: The neglected vintage car , left in the elements for decades , eventually began to fall apart , rusting and deteriorating .

Zanedbané vintage auto, ponechané po desetiletí živlům, nakonec začalo rozpadat se, rezavět a chátrat.

to shut up [sloveso]
اجرا کردن

držet hubu

Ex:

Třída okamžitě ztichla, když učitel vešel.

to fall off [sloveso]
اجرا کردن

spadnout

Ex: The clumsy cat tried to balance on the narrow ledge but eventually lost its footing and fell off .

Nemotorná kočka se snažila udržet rovnováhu na úzkém okraji, ale nakonec ztratila rovnováhu a spadla.

to pull up [sloveso]
اجرا کردن

vytáhnout nahoru

Ex: The coach asked the player to pull up his socks and improve his performance .

Trenér požádal hráče, aby si vytáhl ponožky a zlepšil svůj výkon.

اجرا کردن

dávat pozor na

Ex: I will look out for your investment and make sure it grows steadily .

Budu dávat pozor na vaši investici a zajistím, aby stabilně rostla.

to send out [sloveso]
اجرا کردن

odeslat

Ex: The department head sent out a memo to inform the entire team about the new project .

Vedoucí oddělení rozeslal poznámku, aby informoval celý tým o novém projektu.

to get around [sloveso]
اجرا کردن

přesvědčit

Ex: By being persistent and charming , he got around the committee and secured their approval .

Být vytrvalý a okouzlující, přesvědčil výbor a zajistil jejich schválení.

to run out [sloveso]
اجرا کردن

dojít

Ex: The printer ink ran out, so I can’t print these documents.

Toner v tiskárně došel, takže tyto dokumenty nemohu vytisknout.