250 فعل عبارتی رایج انگلیسی - 126 - 150 افعال عبارتی برتر

to support someone or something

حمایت کردن

to be formed from particular parts or things

متشکل بودن از, شامل شدن، تشکیل شدن از

to design and arrange something according to a specific plan

طرح‌بندی کردن

to ask someone to wait briefly or pause for a moment

دست نگه داشتن, صبر کردن

to examine or inspect something quickly

نگاه اجمالی انداختن, بررسی کلی کردن

to provide explanations or reasons for a particular situation or set of circumstances

توجیه کردن, توضیح دادن

to make a mistake or error, causing a situation or task to become disorganized, confused, or unsuccessful

خراب کردن

to complete or conduct a task, job, etc.

انجام دادن

to express agreement or to show cooperation

همراهی کردن

to lose the opportunity to do or participate in something useful or fun

از دست دادن

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a section from it

بریدن, برش دادن

to start a journey

عازم شدن, رهسپار شدن، راه افتادن

to inform someone with facts or news

در جریان گذاشتن, باخبر کردن، مطلع کردن

to leave without taking someone or something with one

جا گذاشتن, فراموش کردن

to connect something to an electrical port

به برق وصل کردن, متصل کردن

to receive someone as a guest at one's home

(کسی را به خانه خود) دعوت کردن

to be socially fit for or belong within a particular group or environment

پیوستن, عضو شدن

to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

متلاشی شدن, از هم پاشیدن

to stop talking and be quiet

خفه شدن, ساکت شدن

to fall from a particular position to the ground

افتادن, کنده شدن، ریختن (مو)

to lift or position something or someone upward

بلند کردن, بالا کشیدن

to take care and be watchful of someone or something and make sure no harm comes to them

هوای کسی را داشتن, مراقب کسی یا چیزی بودن

to send something to a number of people or places

فرستادن, منتشر کردن، توزیع کردن

to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like

راضی کردن, قانع کردن

(of a supply) to be completely used up

کامل مصرف شدن, تمام کردن