250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants - Top 126 - 150 Verbes à Particule

Voici la partie 6 de la liste des verbes à particules les plus courants en anglais tels que "back up", "look over" et "miss out".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants

to back up [verbe]

soutenir

Ex: The loyal fans always back up their favorite sports team .

Les fans fidèles soutiennent toujours leur équipe sportive préférée.

to consist of [verbe]

consister en

Ex: The salad consists of fresh greens , tomatoes , and a zesty vinaigrette .

La salade se compose de légumes verts frais, de tomates et d'une vinaigrette épicée.

to lay out [verbe]

disposer

Ex: The interior designer laid the furniture out in the room to create a cozy and inviting atmosphere.

Le designer d'intérieur a disposé les meubles dans la pièce pour créer une atmosphère chaleureuse et accueillante.

to hang on [verbe]

attendre un instant

Ex: The doctor asked the patient to hang on while they reviewed the test results .

Le médecin a demandé au patient de patienter pendant qu'ils examinaient les résultats des tests.

to look over [verbe]

jeter un coup d’œil à

Ex: I 'm going to look over your proposal before submitting it .

Je vais examiner votre proposition avant de la soumettre.

to account for [verbe]

expliquer

Ex: In the report , the analyst will account for the recent decline in sales .

Dans le rapport, l'analyste rendra compte de la récente baisse des ventes.

to mess up [verbe]

gâcher

Ex: If you do n't pay attention , you might mess up the experiment .

Si tu ne fais pas attention, tu pourrais gâcher l'expérience.

to carry out [verbe]

exécuter

Ex: The research team will carry out experiments to test the hypothesis and gather data .

L'équipe de recherche va mener des expériences pour tester l'hypothèse et recueillir des données.

to go along [verbe]

être d'accord avec

Ex: He was always willing to go along with his friend's suggestions for their weekend activities.

Il était toujours prêt à suivre les suggestions de son ami pour leurs activités du week-end.

to miss out [verbe]

rater

Ex: If you leave now , you 'll miss out on the exciting part of the movie .

Si tu pars maintenant, tu vas rater la partie excitante du film.

to cut out [verbe]

découper

Ex: Can you cut the coupons out of the magazine so we can use them at the store?

Pouvez-vous découper les coupons dans le magazine pour que nous puissions les utiliser au magasin ?

to set out [verbe]

partir

Ex: They set out on their road trip as soon as the sun rose .

Ils se mirent en route pour leur voyage dès que le soleil se leva.

to fill in [verbe]

tenir au courant

Ex: Can you fill in the team on the changes in the project timeline ?

Pouvez-vous mettre au courant l'équipe des changements dans le calendrier du projet ?

to leave behind [verbe]

laisser

Ex: The explorer left his trusty compass behind in the cave.

L'explorateur a laissé derrière sa boussole fidèle dans la grotte.

to plug in [verbe]

brancher

Ex: Before using the new appliance, make sure to read the instructions and know how to safely plug it in.

Avant d'utiliser le nouvel appareil, assurez-vous de lire les instructions et de savoir comment le brancher en toute sécurité.

to have over [verbe]

inviter

Ex: We should have our neighbors over for a barbecue this weekend.

Nous devrions inviter nos voisins pour un barbecue ce week-end.

to fit in [verbe]

s'intégrer

Ex: Moving to a new school can be challenging , but she quickly found a way to fit in with her classmates .

Déménager dans une nouvelle école peut être difficile, mais elle a rapidement trouvé un moyen de s'intégrer à ses camarades de classe.

to fall apart [verbe]

tomber en morceaux

Ex: The neglected house , worn down by years of weathering , finally began to fall apart , with sections of the roof and walls collapsing .

La maison négligée, usée par des années d'intempéries, a finalement commencé à se désagréger, avec des sections du toit et des murs qui s'effondraient.

to shut up [verbe]

se taire

Ex: As soon as the movie started, the audience gradually shut up.

Dès que le film a commencé, le public a progressivement fermé sa gueule.

to fall off [verbe]

tomber

Ex: Carelessly perched on the edge , the hat started to fall off with each gust of wind .

Négligemment posé sur le bord, le chapeau a commencé à tomber à chaque coup de vent.

to pull up [verbe]

élever

Ex: During the performance, the puppeteer pulled the marionette up with strings.

Pendant la performance, le marionnettiste a tiré vers le haut la marionnette avec des ficelles.

to look out for [verbe]

s'occuper de

Ex: The older siblings were instructed to look out for their younger brother during the school field trip .

Les frères et sœurs aînés ont été chargés de veiller sur leur jeune frère pendant la sortie scolaire.

to send out [verbe]

envoyer

Ex: They sent out newsletters to subscribers to keep them updated on the latest news .

Ils ont envoyé des newsletters aux abonnés pour les tenir informés des dernières nouvelles.

to get around [verbe]

entraîner à

Ex: Sarah knows how to get around her parents and convince them to extend her curfew .

Sarah sait comment contourner ses parents et les convaincre de prolonger son couvre-feu.

to run out [verbe]

ne plus rester

Ex:

L'essence de ma voiture a été épuisée, alors j'ai dû marcher jusqu'à la station la plus proche.

250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants
Top 1 - 25 Verbes à Particule	Top 26 - 50 Verbes à Particule	Top 51 - 75 Verbes à Particule	Top 76 - 100 Verbes à Particule
Top 101 - 125 Verbes à Particule	Top 126 - 150 Verbes à Particule	Top 151 - 175 Verbes à Particule	Top 176 - 200 Verbes à Particule
Top 201 - 225 Verbes à Particule	Top 226 - 250 Verbes à Particule