250 Leggyakoribb Angol Phrasal Verbs - Top 126 - 150 Kötött Igék

Itt találja a leggyakoribb angol kifejezéses igék listájának 6. részét, például "back up", "look over" és "miss out".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary

to back up

[ige]

to support someone or something

támogat, hátlapoz

Ex: He backed his colleague up in the dispute with the client.**Támogatta** kollégáját az ügyféllel való vitában.

Bezárás

Bejelentkezés

to consist of

[ige]

to be formed from particular parts or things

áll, összetételű

Ex: The success of the recipe largely consists of the unique combination of spices used .A recept sikerének nagy része a felhasznált fűszerek egyedi kombinációjából **áll**.

Bezárás

Bejelentkezés

to lay out

[ige]

to design and arrange something according to a specific plan

elrendez, tervez

Ex: The event planner laid out the schedule for the conference to include a variety of speakers , workshops , and social events .Az eseményszervező **kidolgozta** a konferencia ütemtervét, hogy különféle előadókat, workshopokat és társadalmi eseményeket tartalmazzon.

Bezárás

Bejelentkezés

to hang on

[ige]

to ask someone to wait briefly or pause for a moment

várj, várj egy kicsit

Ex: He told his team to hang on while he reviewed the final details of the project .Azt mondta a csapatának, hogy **várjanak**, miközben átnézte a projekt utolsó részleteit.

Bezárás

Bejelentkezés

to look over

[ige]

to examine or inspect something quickly

átnéz, ellenőriz

Ex: They will look over the financial reports before making any investment decisions .**Átnézik** a pénzügyi jelentéseket, mielőtt befektetési döntéseket hoznának.

Bezárás

Bejelentkezés

to account for

[ige]

to provide explanations or reasons for a particular situation or set of circumstances

magyaráz, indokol

Ex: It 's important to account for the factors that led to the project 's delay .Fontos **figyelembe venni** azokat a tényezőket, amelyek a projekt késéséhez vezettek.

Bezárás

Bejelentkezés

to mess up

[ige]

to make a mistake or error, causing a situation or task to become disorganized, confused, or unsuccessful

elront, hibázik

Ex: I accidentally used salt instead of sugar and completely messed up the cake recipe .Véletlenül sót használtam cukor helyett és teljesen **elrontottam** a torta receptjét.

Bezárás

Bejelentkezés

to carry out

[ige]

to complete or conduct a task, job, etc.

végrehajt, megvalósít

Ex: Before making a decision , it 's crucial to carry out a cost-benefit analysis of the proposed changes .A döntés meghozatala előtt döntő fontosságú a javasolt változtatások költség-haszon elemzésének **végrehajtása**.

Bezárás

Bejelentkezés

to go along

[ige]

to express agreement or to show cooperation

egyetért, együttműködik

Ex: To maintain harmony in the family, they often chose to go along with their parents' decisions.A családi harmónia megőrzése érdekében gyakran úgy döntöttek, hogy **egyetértenek** szüleik döntéseivel.

Bezárás

Bejelentkezés

to miss out

[ige]

to lose the opportunity to do or participate in something useful or fun

kihagy, elveszít egy lehetőséget

Ex: Do n't skip the workshop ; you would n't want to miss out on valuable insights .Ne hagyd ki a műhelyt; nem szeretnél **kihagyni** értékes betekintéseket.

Bezárás

Bejelentkezés

to cut out

[ige]

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a section from it

kivág, kivágni

Ex: It's challenging to cut out a perfect circle from this tough material; we may need a specialized tool.Kihívás egy tökéletes kört **kivágni** ebből a kemény anyagból; lehet, hogy speciális eszközre van szükségünk.

Bezárás

Bejelentkezés

to set out

[ige]

to start a journey

útra kel, elindul

Ex: The group of friends set out for a weekend getaway to the mountains .A barátok csoportja **útra kelt** egy hétvégi kirándulásra a hegyekbe.

Bezárás

Bejelentkezés

to fill in

[ige]

to inform someone with facts or news

tájékoztat, informál

Ex: Before the trip, they filled us in on the itinerary.Az utazás előtt **tájékoztattak** minket az útvonalról.

Bezárás

Bejelentkezés

to leave behind

[ige]

to leave without taking someone or something with one

hátrahagy, elhagy

Ex: The family left behind their belongings in the rush to evacuate the burning building .A család **hátrahagyta** holmiját a sietségben, hogy evakuálja az égő épületet.

Bezárás

Bejelentkezés

to plug in

[ige]

to connect something to an electrical port

bedugni, csatlakoztatni

Ex: The laptop battery was running low, so she had to plug it in to continue working.A laptop akkumulátora merült, ezért **be kellett dugnia**, hogy tovább dolgozhasson.

Bezárás

Bejelentkezés

to have over

[ige]

to receive someone as a guest at one's home

fogad, meghív

Ex: They often have relatives over during the holidays.Gyakran **vendégül látják** a rokonokat az ünnepek alatt.

Bezárás

Bejelentkezés

to fit in

[ige]

to be socially fit for or belong within a particular group or environment

beilleszkedik, illeszkedik

Ex: Over time , he learned to fit in with the local traditions and lifestyle .Idővel megtanult **beilleszkedni** a helyi hagyományokba és életmódba.

Bezárás

Bejelentkezés

to fall apart

[ige]

to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

szétesik, összeomlik

Ex: The poorly constructed furniture quickly started to fall apart, with joints loosening and pieces breaking off .A rosszul megépített bútorok gyorsan **szétestek**, a lazuló illesztésekkel és a lehulló darabokkal.

Bezárás

Bejelentkezés

to shut up

[ige]

to stop talking and be quiet

fogd be, pofa be

Ex: The laughter gradually shut up as the comedian approached the microphone.A nevetés fokozatosan **elcsendesedett**, ahogy a komikus közeledett a mikrofonhoz.

Bezárás

Bejelentkezés

to fall off

[ige]

to fall from a particular position to the ground

leesik, lepotyog

Ex: He fell off and scraped his knee while cycling .**Leesett** és felhorzsolta a térdekét biciklizés közben.

Bezárás

Bejelentkezés

to pull up

[ige]

to lift or position something or someone upward

felhúz, felemel

Ex: The pilot pulled up the nose of the plane to avoid the turbulence .A pilota **felemelte** a repülőgép orrát, hogy elkerülje a turbulenciát.

Bezárás

Bejelentkezés

to look out for

[ige]

to take care and be watchful of someone or something and make sure no harm comes to them

vigyázni valakire, gondoskodni valakiről

Ex: I will look out for your pet while you 're away on vacation .**Vigyázni fogok** a háziállatodra, amíg nyaralsz.

Bezárás

Bejelentkezés

to send out

[ige]

to send something to a number of people or places

kiküld, terjeszt

Ex: The company sent out product samples to potential customers to promote their new line .A cég **kiküldött** termékmintákat potenciális vásárlóknak, hogy népszerűsítse új termékvonalát.

Bezárás

Bejelentkezés

to get around

[ige]

to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like

meggyőz, rávesz

Ex: The charity organization is skilled at getting around donors and securing contributions .A jótékonysági szervezet ügyesen **győzködi** a donátorokat és biztosítja a hozzájárulásokat.

Bezárás

Bejelentkezés

to run out

[ige]

(of a supply) to be completely used up

kifogy, elfogy

Ex: The battery in my remote control ran out, and now I can’t change the channel.Kifogyott a távirányítóm **elektromossága**, és most nem tudok csatornát váltani.

Bezárás

Bejelentkezés

250 Leggyakoribb Angol Phrasal Verbs
Top 1 - 25 Kötött igék	Top 26 - 50 Kifejezéses Igék	Top 51 - 75 Kifejezéses Igék	Top 76 - 100 Kötött Igék
Top 101 - 125 Kötött Ige	Top 126 - 150 Kötött Igék	Top 151 - 175 Kötött Igekifejezések	Top 176 - 200 Kifejezéses igék
Top 201 - 225 Kötött Ige	Top 226 - 250 Kötött Igék

LanGeek alkalmazás letöltése