250 Cele Mai Comune Verbe Frasale în Engleză - Top 126 - 150 Verbe Frazeologice

Aici vi se oferă partea a 6-a a listei cu cele mai comune verbe frazale în engleză, cum ar fi "back up", "look over" și "miss out".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
250 Cele Mai Comune Verbe Frasale în Engleză
to back up
to back up [verb]
اجرا کردن

sprijini

Ex: The loyal fans always back up their favorite sports team .

Fanii loiali își sprijină întotdeauna echipa sportivă preferată.

to consist of
to consist of [verb]
اجرا کردن

a consta din

Ex: The salad consists of fresh greens , tomatoes , and a zesty vinaigrette .

Salata este formată din verdeturi proaspete, roșii și un vinete picant.

to lay out
to lay out [verb]
اجرا کردن

aranja

Ex: The interior designer laid the furniture out in the room to create a cozy and inviting atmosphere.

Designerul de interior a aranjat mobilierul în cameră pentru a crea o atmosferă confortabilă și primitoare.

to hang on
to hang on [verb]
اجرا کردن

aștepta

Ex: The doctor asked the patient to hang on while they reviewed the test results .

Medicul i-a cerut pacientului să aștepte în timp ce examinau rezultatele testelor.

to look over
to look over [verb]
اجرا کردن

examina

Ex: I 'm going to look over your proposal before submitting it .

O să revizuiesc propunerea ta înainte de a o trimite.

to account for
to account for [verb]
اجرا کردن

explica

Ex: In the report , the analyst will account for the recent decline in sales .

În raport, analistul va explica scăderea recentă a vânzărilor.

to mess up
to mess up [verb]
اجرا کردن

strica

Ex: If you do n't pay attention , you might mess up the experiment .

Dacă nu ești atent, ai putea strica experimentul.

to carry out
to carry out [verb]
اجرا کردن

efectua

Ex: The research team will carry out experiments to test the hypothesis and gather data .

Echipa de cercetare va efectua experimente pentru a testa ipoteza și a colecta date.

to go along
to go along [verb]
اجرا کردن

a fi de acord

Ex: He was always willing to go along with his friend's suggestions for their weekend activities.

El era întotdeauna dispus să accepte sugestiile prietenului său pentru activitățile de weekend.

to miss out
to miss out [verb]
اجرا کردن

a pierde

Ex: If you leave now , you 'll miss out on the exciting part of the movie .

Dacă pleci acum, vei pierde partea captivantă a filmului.

to cut out
to cut out [verb]
اجرا کردن

decupa

Ex:

Ea a tăiat cu grijă designul intricat din hârtie pentru a crea o siluetă delicată.

to set out
to set out [verb]
اجرا کردن

a pleca în călătorie

Ex: They set out on their road trip as soon as the sun rose .

Ei au plecat în excursia lor imediat ce a răsărit soarele.

to fill in
to fill in [verb]
اجرا کردن

informa

Ex: Can you fill in the team on the changes in the project timeline ?

Puteți informa echipa despre modificările din calendarul proiectului?

to leave behind
to leave behind [verb]
اجرا کردن

a lăsa în urmă

Ex: The explorer left his trusty compass behind in the cave.

Exploratorul și-a lăsat în urmă busola de încredere în peșteră.

to plug in
to plug in [verb]
اجرا کردن

conecta

Ex: Before using the new appliance, make sure to read the instructions and know how to safely plug it in.

Înainte de a utiliza noul aparat, asigurați-vă că citiți instrucțiunile și știți cum să îl conectați în siguranță.

to have over
to have over [verb]
اجرا کردن

primi

Ex: We should have our neighbors over for a barbecue this weekend.

Ar trebui să invităm vecinii la un grătar în acest weekend.

to fit in
to fit in [verb]
اجرا کردن

se integra

Ex: Moving to a new school can be challenging , but she quickly found a way to fit in with her classmates .

Mutarea într-o școală nouă poate fi o provocare, dar ea a găsit rapid o modalitate de a se integra cu colegii de clasă.

to fall apart
to fall apart [verb]
اجرا کردن

se destrama

Ex: The neglected house , worn down by years of weathering , finally began to fall apart , with sections of the roof and walls collapsing .

Casa neglijată, uzată de ani de intemperii, a început în sfârșit să se destrame, cu secțiuni ale acoperișului și ale pereților care se prăbușeau.

to shut up
to shut up [verb]
اجرا کردن

taci

Ex: As soon as the movie started, the audience gradually shut up.

Imediat ce a început filmul, publicul a început treptat să tacă.

to fall off
to fall off [verb]
اجرا کردن

cădea

Ex: The clumsy cat tried to balance on the narrow ledge but eventually lost its footing and fell off .

Pisica neîndemânatică a încercat să se mențină în echilibru pe pervazul îngust dar în cele din urmă a pierdut echilibrul și a căzut.

to pull up
to pull up [verb]
اجرا کردن

trage în sus

Ex: During the performance, the puppeteer pulled the marionette up with strings.

În timpul spectacolului, păpușarul a ridicat marioneta cu ajutorul frânghiilor.

to look out for
to look out for [verb]
اجرا کردن

avea grijă de

Ex: The older siblings were instructed to look out for their younger brother during the school field trip .

Frații mai mari au fost instruiți să aibă grijă de fratele lor mai mic în timpul excursiei școlare.

to send out
to send out [verb]
اجرا کردن

trimite

Ex: They sent out newsletters to subscribers to keep them updated on the latest news .

Au trimis buletine informative abonaților pentru a-i ține la curent cu ultimele știri.

to get around
to get around [verb]
اجرا کردن

convinge

Ex: Sarah knows how to get around her parents and convince them to extend her curfew .

Sarah știe cum să ocolască părinții ei și să-i convingă să-i prelungească interdicția de a ieși.

to run out
to run out [verb]
اجرا کردن

se epuiza

Ex: The printer ink ran out, so I can’t print these documents.

Cerneala imprimantei s-a terminat, așa că nu pot imprima aceste documente.

250 Cele Mai Comune Verbe Frasale în Engleză
Top 1 - 25 Verbe cu Particule Top 26 - 50 Verbe cu Particule Top 51 - 75 Verbe Frazeologice Top 76 - 100 Verbe Frazeologice
Top 101 - 125 Verbe Frazeologice Top 126 - 150 Verbe Frazeologice Top 151 - 175 Verbe Frazeologice Top 176 - 200 Verbe cu particulă
Top 201 - 225 Verbe Frazeologice Top 226 - 250 Verbe Frazeologice