a detailed explanation or description that clarifies the meaning or intent of a written work or discourse
expozice
První kapitola románu poskytla nezbytnou expozici, představující hlavní postavy a jejich pozadí.
intended to explain and present information in a detailed manner
výkladový, vysvětlující
Článek začíná výkladovým přehledem tématu.
a statement that confirms something as true or valid
potvrzení, prohlášení
S neochvějnou sebedůvěrou stála před davem a přednesla silné potvrzení svých přesvědčení.
favorable or supportive in attitude or response
kladný, podpůrný
Projev senátora byl přijat potvrzujícím potleskem publika, což ukázalo širokou shodu s jeho názory.
to allow the presence or actions of someone or something disliked without interference or complaint
snášet, tolerovat
Navzdory svým rozdílům musí kolegové snášet pracovní styly ostatních kvůli týmu.
the capacity to withstand difficult or unpleasant circumstances without giving up
vytrvalost, odolnost
Maratonští běžci trénují měsíce, aby vybudovali svou vytrvalost pro náročný závod na 26,2 mil.
having the ability to last over a long period of time
trvalý, vytrvalý
Trvalé dědictví jeho práce ovlivnilo budoucí generace.
criticizing or insulting in a hurtful and angry manner
urážlivý, hanlivý
Jeho jízlivá kritika výkonu týmu byla jak bolestivá, tak neopodstatněná.
to make something less strong, severe, extreme, or intense
zmírnit, mírnit
the act or state of avoiding excess or extremes in thought, behavior, or action
umírněnost, střídmost
Klíčem k finanční stabilitě je praktikování umírněnosti ve výdajích a spoření.
someone who, as a job, helps opposing sides come to an agreement
moderátor, mediátor
Vůdce komunity vystupoval jako moderátor, zasahoval, aby zprostředkoval spory a zabránil jejich eskalaci v násilí.
the act of avoiding or escaping something, typically a responsibility, obligation, or consequence
vyhýbání se, útěk
Vyhýbání se podezřelého orgánům činným v trestním řízení trvalo týdny, když se stěhoval z jednoho úkrytu do druhého.
using vague or ambiguous language intentionally to avoid giving a direct or clear answer
vyhýbavý, nejasný
Když jsem se ho zeptal na jeho víkend, dal vyhýbavou odpověď, vyhýbající se jakýmkoli podrobnostem.
stretched firmly without slack
napjatý, napnutý
Držel vodítko napnuté, snažil se ovládat vzrušeného psa.
referring to something that is repetitive and restates the same idea or meaning using different words
tautologický
Redaktor odstranil tautologické věty, aby byla zpráva stručnější.
the redundant repetition of an idea using different words in a sentence or phrase
tautologie, nadbytečnost
Spisovatelům a řečníkům se často doporučuje vyhnout se tautologii, aby byla jejich komunikace jasná a stručná bez zbytečného opakování.
a sudden and unpredictable change in mood, behavior, or decision
rozmar, vrtoch
Móda často následuje vrtoch trendů celebrit.
(of a person) prone to unexpected and sudden changes of behavior, mood, or mind
vrtošivý, nestálý
Jednání s vrtošivým klientem vyžadovalo neustálé úpravy.
tending to raise petty objections
hašteřivý, drobnostkářský
Drobomyslné komentáře publika přerušily řečníka.
