Umiejętności Słowne SAT 1 - Lekcja 17

Ex: In the opening scene of the play , the narrator delivered a concise exposition, setting the stage for the unfolding events .

W scenie otwierającej sztukę narrator przedstawił zwięzłą ekspozycję, przygotowując scenę dla rozwijających się wydarzeń.

Ex: The article begins with an expository overview of the topic.

Artykuł zaczyna się od objaśniającego przeglądu tematu.

Ex: The CEO 's passionate speech served as a bold affirmation of the company 's commitment to innovation and excellence .

Namiętne przemówienie CEO posłużyło jako śmiała afirmacja zaangażowania firmy w innowacje i doskonałość.

Ex: The senator 's speech was met with affirmative cheers from the audience , showing widespread agreement with his views .

Przemówienie senatora zostało przyjęte potakującymi okrzykami publiczności, pokazując powszechną zgodę z jego poglądami.

Ex: Despite their differences , colleagues must endure each other 's working styles for the sake of the team .

Pomimo różnic, koledzy muszą znosić nawzajem swoje style pracy dla dobra zespołu.

Ex: The athlete 's endurance allowed her to finish the race despite feeling exhausted halfway through .

Wytrzymałość sportsmenki pozwoliła jej ukończyć wyścig pomimo zmęczenia w połowie drogi.

Ex: The enduring legacy of his work influenced future generations.

Trwałe dziedzictwo jego pracy wpłynęło na przyszłe pokolenia.

Ex: His vituperative criticism of the team ’s performance was both hurtful and uncalled for .

Jego złośliwa krytyka występów drużyny była zarówno bolesna, jak i nieuzasadniona.

Ex: The government introduced measures to moderate inflation.

Rząd wprowadził środki w celu ograniczenia inflacji.

Ex: It 's important to enjoy sweets in moderation to maintain a healthy diet .

Ważne jest, aby cieszyć się słodyczami z umiarem, aby utrzymać zdrową dietę.

Ex: The international organization appointed a skilled moderator to facilitate negotiations between conflicting parties , aiming to find a peaceful solution .

Organizacja międzynarodowa wyznaczyła wykwalifikowanego moderatora, aby ułatwić negocjacje między skonfliktowanymi stronami, mając na celu znalezienie pokojowego rozwiązania.

Ex: The employee 's constant excuses and evasions made it clear that he was trying to avoid taking on additional work .

Ciągłe wymówki i uchyłki pracownika jasno pokazały, że stara się unikać dodatkowej pracy.

Ex: It 's frustrating trying to get a straight answer from him ; he 's always so evasive.

Frustrujące jest próbowanie uzyskania od niego prostej odpowiedzi; on zawsze jest taki wymijający.

Ex: He kept the leash taut, trying to control the excited dog.

Trzymał smycz napiętą, próbując kontrolować podekscytowanego psa.

Ex: The editor removed the tautological sentences to make the report more concise .

Redaktor usunął tautologiczne zdania, aby uczynić raport bardziej zwięzłym.

Ex: Writers and speakers are often advised to avoid tautology to ensure their communication is clear and concise without unnecessary repetition .

Pisarzom i mówcom często zaleca się unikanie tautologii, aby zapewnić, że ich komunikacja jest jasna i zwięzła bez niepotrzebnych powtórzeń.

Ex: Fashion often follows the caprice of celebrity trends .

Moda często podąża za kaprysem trendów celebrytów.

Ex: Dealing with the capricious client required constant adjustments .

Radzenie sobie z kapryśnym klientem wymagało ciągłych dostosowań.

Ex: Captious comments from the audience disrupted the speaker .

Drobiazgowe komentarze publiczności zakłóciły wystąpienie mówcy.