Dovednosti s SAT Slovy 1 - Lekce 36

Ex: Critics accused the film of promoting jingo sentiments by glorifying war .

Kritici obvinili film z podpory šovinistických nálad oslavováním války.

Ex: The politician’s jingoist rhetoric appealed to those who believed in the unquestioned superiority of their nation.

Šovinistická rétorika politika oslovila ty, kteří věřili v nepopiratelnou nadřazenost svého národa.

Ex: World leaders condemned the enormity of the terrorist act .

Světoví lídři odsoudili ohromnost teroristického činu.

Ex: The tree in their backyard was enormous, providing shade for the entire garden .

Strom na jejich dvorku byl obrovský a poskytoval stín pro celou zahradu.

Ex: The enormousness of the universe is still a topic of exploration and wonder .

Ohromnost vesmíru je stále předmětem zkoumání a údivu.

Ex: The witness decided to allege that he had seen the suspect near the crime scene , but there was no concrete evidence .

Svědek se rozhodl tvrdit, že viděl podezřelého v blízkosti místa činu, ale nebyly žádné konkrétní důkazy.

Ex: The secret society demanded complete allegiance from its members .

Tajná společnost požadovala od svých členů naprostou věrnost.

Ex: Animal Farm stands as a political allegory.

Farma zvířat stojí jako politická alegorie.

Ex: As a health enthusiast , he rarely craves sugary snacks .

Jako nadšenec do zdraví jen zřídka baží po sladkém občerstvení.

Ex: He was labeled craven after he backed out of the challenge at the last minute .

Byl označen za zbabělce poté, co na poslední chvíli odstoupil od výzvy.

Ex: While some viewed him as naive , others admired him as a true idealist who always stood up for his beliefs .

Zatímco někteří ho považovali za naivního, jiní ho obdivovali jako skutečného idealistu, který vždy stál za svými přesvědčeními.

Ex: Some advertisements idealize lifestyles to make products more appealing .

Některé reklamy idealizují životní styly, aby byly produkty atraktivnější.

Ex: The nation 's founding ideology emphasized freedom and equality for all .

Zakládající ideologie národa zdůrazňovala svobodu a rovnost pro všechny.

Ex: Government employees often receive a pension as part of their retirement benefits .

Zaměstnanci vlády často dostávají důchod jako součást svých důchodových dávek.

Ex: She often grew pensive during walks in nature , finding solace in quiet contemplation .

Během procházek přírodou často upadala do zamyšlení, nacházejíc útěchu v tichém rozjímání.

Ex: Universal suffrage ensures that all adult citizens have the right to vote.

Všeobecné volební právo zajišťuje, že všichni dospělí občané mají právo volit.

Ex: As a suffragist, she tirelessly penned articles and delivered speeches , making her voice heard .

Jako sufražetka neúnavně psala články a pronášela projevy, čímž se její hlas ozval.

Ex: Societal attitudes towards corpulence have evolved over time , with many now advocating for body positivity regardless of size .

Společenské postoje k obezitě se v průběhu času vyvíjely a mnozí nyní prosazují pozitivní přístup k tělu bez ohledu na velikost.

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types , especially those who are corpulent.

Módní průmysl byl kritizován za nedostatečné zastoupení lidí všech typů postav, zejména těch, kteří jsou corpulentní.

Ex: During an infection, the number of white corpuscles in the body can increase to fight off pathogens.

Během infekce se může počet bílých krvinek v těle zvýšit, aby bojoval proti patogenům.