maintaining an even emotional state without becoming too heated or agitated

vyrovnaný, nerozrušený
to make evenly balanced, especially by adjusting uneven weights, volumes, distributions, or amounts

vyrovnat, egalizovat
the ability to maintain one's emotional balance and composure regardless of external circumstances

vyrovnanost, klid
an evenness, fairness, or proportional sharing among multiple parts

rovnováha, vyváženost
a state of balance or equal distribution of opposing factors

vyváženost, rovnováha
ensuring fairness and impartiality, so everyone gets what they rightfully deserve

spravedlivý, rovnocenný
the money one owns in a property after paying back any money one borrowed to buy it

vlastnický podíl, kapitál
having the same meaning, quality, value, etc. as a different person or thing

rovnocenný, ekvivalentní
to send someone to a doctor, specialist, etc. for help, advice, or a decision

odeslat, přesměrovat
capable of being reasonably attributed, or traced to another through reference or connection

přisuzovatelný, odkazující
an intense emotional state of anger felt toward someone or something that severely offended, irritated, or provoked the person

rozhořčení, hněv
reactively angry, almost to the point of temporarily losing self-control due to feelings of intense rage
known for expressing anger readily in interactions with others

povrchní, výbušný
acting in a careless way without much thought about consequences

bezstarostný, vesele bezstarostný
marked by unrestrained joy, excitement, or cheerfulness

veselý, radostný
(of phrases, words, ideas, etc.) used so much that it has lost its effect, interest, or originality

otřepaný, otrhaný
the state of having a widespread negative reputation due to a bad or disapproving behavior or characteristic

známá špatná pověst, neblahá pověst
widely known for something negative or unfavorable

známý (v negativním smyslu), proslulý (v nepříznivém kontextu)
