calm and even-tempered
zrównoważony, spokojny
Stawiał czoła każdemu niepowodzeniu z równym cierpliwością i opanowaniem.
to make evenly balanced, especially by adjusting uneven weights, volumes, distributions, or amounts
wyrównywać, równoważyć
Do czasu przejścia na emeryturę idealnie wyrównała alokacje swojego portfela.
the ability to maintain one's emotional balance and composure regardless of external circumstances
równowaga, spokój
Stawienie czoła diagnozie medycznej z równowagą umożliwiło jej jasne zrozumienie implikacji bez paniki.
a state of equal distribution or balance among elements
równowaga, balans
Istnieje równowaga w alokacji zasobów.
a state of balance or equal distribution of opposing factors
równowaga, zrównoważenie
Po starannym rozważeniu wszystkich perspektyw komitet zdecydował, że dowody są nadal w równowadze i nie można jeszcze wyciągnąć ostatecznego wniosku.
ensuring fairness and impartiality, so everyone gets what they rightfully deserve
sprawiedliwy, równoprawny
Szkoła wprowadziła sprawiedliwe praktyki, aby wspierać uczniów z różnych środowisk.
the value of an asset after deducting all claims, debts, or liens against it
wartość netto, kapitał własny
Kapitał własny w firmie rósł stabilnie przez dekadę.
having the same meaning, quality, value, etc. as a different person or thing
równoważny, ekwiwalentny
Matematycy udowodnili, że równania reprezentują równoważne sformułowania tego samego podstawowego pojęcia teoretycznego.
to send someone to a doctor, specialist, etc. for help, advice, or a decision
kierować, przekazywać
Jeśli klienci mają złożone pytania prawne wykraczające poza mój zakres, kieruję ich do partnera specjalizującego się w tej dziedzinie.
capable of being reasonably attributed, or traced to another through reference or connection
odniesiony, przypisywalny
Wszystkie skargi klientów muszą być starannie rejestrowane i odniesione do konkretnego agenta, aby właściwie rozwiązywać incydenty złej obsługi klienta.
an intense emotional state of anger felt toward someone or something that severely offended, irritated, or provoked the person
gniew
Stała dyskryminacja i mikroagresje podsycają gniew wielu grup mniejszościowych przeciwko systemowemu uciskowi.
reactively angry, almost to the point of temporarily losing self-control due to feelings of intense rage
wściekły, rozzłoszczony
Wściekły kierowca zatrąbił, gdy światło zmieniło się na zielone.
showing signs of anger
porywczy, drażliwy
Drażliwa recenzja krytyka sztuki była pełna ostrego języka.
acting in a careless way without much thought about consequences
beztroski, lekkomyślny
Został skrytykowany za swoje lekkomyślne komentarze na temat delikatnych kwestii.
marked by unrestrained joy, excitement, or cheerfulness
radosny, beztroski
Jej radosny duch był zaraźliwy, rozjaśniając nastrój tych wokół niej.
(of phrases, words, ideas, etc.) used so much that it has lost its effect, interest, or originality
oklepany, banalny
Użycie oklepanych zwrotów w reklamie sprawiło, że była mniej skuteczna.
the state of having a widespread negative reputation due to a bad or disapproving behavior or characteristic
rozgłos
Jego działania były naznaczone złą sławą, co uczyniło go przedmiotem publicznej krytyki.
widely known for something negative or unfavorable
znany, słynący z czegoś negatywnego
Restauracja jest znana z złej obsługi.
