calm and even-tempered
متوازن, هادئ
واجه كل نكسة بصبر ورباطة جأش متساويين.
to make evenly balanced, especially by adjusting uneven weights, volumes, distributions, or amounts
تسوية, موازنة
تهدف سياسات التعليم الجديدة إلى تسوية تمويل المدارس والموارد بين المناطق الغنية والفقيرة.
the ability to maintain one's emotional balance and composure regardless of external circumstances
الهدوء, التوازن
من خلال سنوات من ممارسة التأمل، كانت قد طورت اتزانًا عظيمًا ويمكنها مواجهة التحديات بعقل هادئ وثابت.
a state of equal distribution or balance among elements
توازن, اتزان
هناك توازن في تخصيص الموارد.
a state of balance or equal distribution of opposing factors
توازن, توزيع متساو
كان النقاش في مرحلة مثيرة للاهتمام من التوازن، مع وجود حجج معقولة قدمها كلا الجانبين من القضية المعقدة.
ensuring fairness and impartiality, so everyone gets what they rightfully deserve
عادل, منصف
قامت المدرسة بتطبيق ممارسات عادلة لدعم الطلاب من خلفيات متنوعة.
the value of an asset after subtracting any debts or other financial claims against it
حقوق الملكية, صافي القيمة
having the same meaning, quality, value, etc. as a different person or thing
مكافئ, مساو
to send someone to a doctor, specialist, etc. for help, advice, or a decision
إحالة, تحويل
capable of being reasonably attributed, or traced to another through reference or connection
يمكن الرجوع إليه, يمكن نسبته
هدفت الدراسة إلى تحديد ما إذا كانت بعض السلوكيات يمكن إرجاعها إحصائياً إلى عوامل وراثية أو بيئية.
an intense emotional state of anger felt toward someone or something that severely offended, irritated, or provoked the person
غضب
أثارت الاتهامات الكاذبة للسياسي غضبًا كبيرًا بين مؤيديها.
reactively angry, almost to the point of temporarily losing self-control due to feelings of intense rage
غاضب, مستاء
ضغط السائق الغاضب على بوقه عندما تحولت إشارة المرور إلى اللون الأخضر.
showing signs of anger
سريع الغضب, عصبي
كانت المراجعة الغاضبة للناقد للمسرحية مليئة بلغة قاسية.
acting in a careless way without much thought about consequences
غير مبال, خفيف
تم انتقاده لتعليقاته المستهترة حول القضايا الحساسة.
marked by unrestrained joy, excitement, or cheerfulness
مبتهج, مفرح
انطلق الزوجان الشابان في شهر العسل بحماس مبهج للرحلة المقبلة.
(of phrases, words, ideas, etc.) used so much that it has lost its effect, interest, or originality
مبتذل, مستهلك
جعل استخدام العبارات المبتذلة في الإعلان أقل تأثيرًا.
the state of having a widespread negative reputation due to a bad or disapproving behavior or characteristic
سمعة سيئة
تميزت أفعاله بـ الشهرة السيئة، مما جعله موضوعًا للنقد العام.
widely known for something negative or unfavorable
مشهور, معروف بشيء سلبي
المطعم مشهور بخدمته السيئة.
