a wooden frame with holes for a human head and hands, used to publicly punish an offender in the past

pranýř, hanebný sloup
Pranýř, kdysi symbol veřejné ponížení, je nyní vystavován v muzeích.
to plunder, typically during times of war or civil unrest

drancovat, plenit
Invazní síly systematicky drancovaly strategická místa, narušily místní ekonomiku.
the state of not being at a place or with a person when it is expected of one

nepřítomnost
Nepřítomnost jakýchkoli stížností v průzkumu zpětné vazby naznačovala, že zákazníci byli s službou obecně spokojeni.
to release someone from blame, guilt, or obligation, clearing them of any wrongdoing

osvobodit, zbavit viny
Organizace nedávno osvobodila členy od jakéhokoli pochybení v nedávné kontroverzi.
to consider something separate from its specific context

abstrahovat, extrahovat
Musíme abstrahovat praktické detaily, abychom pochopili základní princip.
difficult to understand due to being complex or obscure

abstrusní, složitý
Složité teorie filozofa zpochybnily konvenční moudrost a posunuly hranice tradičního myšlení.
unfit for a particular person, thing, or situation

nevhodný, nepřístojný
Necitování zdrojů v akademickém psaní je považováno za nevhodné akademické chování.
unwise and not considerate about consequences of an action

nerozvážný, lehkomyslný
Je nerozumné brát zkratky, když je v sázce bezpečnost.
rude and disrespectful, often toward authority or elders

drzý, nestoudný
Shledala jeho drzý postoj těžko snesitelným.
the state of being weak or powerless

bezmocnost
Bezmocnost systému se stala zřejmou, když nedokázal zabránit rozšířené korupci.
not possible or very difficult to be done

nepraktický, neuskutečnitelný
Jeho návrh na vyřešení problému přes noc byl za daných okolností nepraktický.
having or showing poor judgment in action or speech

nerozumný, neuvážený
Nerozvážné chování politika odcizilo mnoho potenciálních příznivců.
a part of a meal that is considered as the main dish

hlavní chod
Na banketu byl hlavním chodem obrovský beef Wellington, téma večera.
in a gradual manner and at different times, rather than all at once

postupně, po částech
Společnost změny zavedla postupně, zaváděla nové politiky během několika měsíců.
very delicate or thin

tenký, křehký
Držel se tenkého vlákna, doufaje, že unese váhu předmětu.
characterized by unchecked, aggressive, or uncontrollable behavior

nezkrotný, neovladatelný
Internet umožnil dezinformacím zůstat nezkrotný.
a defensive wall or barrier, typically around a fort or city, used for protection

val, opevnění
Z vrcholu valu viděli přiblížení nepřítele přes planinu.
