pattern

Slovesa Související s Tématem Lidských Činností - Slovesa související s konflikty a vojenskými akcemi

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na konflikty a vojenské akce, jako jsou "nájezd", "odzbrojit" a "přepadení".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to attack
to attack
[sloveso]

to begin using weapons against a place or enemy during a war

zaútočit, napadnout

zaútočit, napadnout

Ex: The military decided to attack the enemy stronghold under the cover of darkness. 
to raid
to raid
[sloveso]

of police or other authorities, to enter a place suddenly in order to arrest people or find illegal goods or evidence

provést razii,  vpadnout

provést razii, vpadnout

Ex: Detectives raided the office in search of financial records. 
to fight
to fight
[sloveso]

to take part in a violent physical action against someone

bojovat, prát se

bojovat, prát se

Ex: The soldiers bravely fought on the front lines during the war. 
to retreat
to retreat
[sloveso]

(of military forces) to withdraw from a position, especially because of danger, defeat, or enemy pressure

ustoupit,  stáhnout se

ustoupit, stáhnout se

Ex: The commander ordered his forces to retreat before nightfall. 
to enlist
to enlist
[sloveso]

to join the armed forces

přihlásit se, vstoupit do armády

přihlásit se, vstoupit do armády

Ex: Veterans often share their positive experiences to inspire others to enlist in the armed forces. 

Veteráni často sdílejí své pozitivní zkušenosti, aby inspirovali ostatní k vstupu do ozbrojených sil.

to mobilize
to mobilize
[sloveso]

(of a state) to organize and prepare for a military operation

mobilizovat, organizovat

mobilizovat, organizovat

Ex: Military exercises were conducted to ensure the efficiency of mobilizing forces in times of crisis. 

Vojenská cvičení byla provedena, aby byla zajištěna účinnost mobilizace sil v dobách krize.

to muster
to muster
[sloveso]

to gather individuals, like military or jury duty personnel, to fulfill their assigned duties

shromáždit, povolat

shromáždit, povolat

Ex: The general mustered all his troops for the final attack. 

Generál shromáždil všechny své vojáky pro závěrečný útok.

to weaponize
to weaponize
[sloveso]

to adapt something for use in conflict or violence

zmilitarizovat, přeměnit na zbraň

zmilitarizovat, přeměnit na zbraň

Ex: The military weaponized certain inventions during wartime for tactical advantage. 

Vojsko přeměnilo některé vynálezy během války na zbraně pro taktickou výhodu.

to arm
to arm
[sloveso]

to provide individuals or groups with weapons, ensuring they have the necessary equipment for defense or offense

vyzbrojit

vyzbrojit

Ex: The government decided to arm the military with advanced weaponry for national defense. 
to disarm
to disarm
[sloveso]

to deprive someone or something of weapons or the ability to cause harm

odzbrojit, zneškodnit

odzbrojit, zneškodnit

Ex: The peace treaty required both sides to disarm their armies. 

Mírová smlouva vyžadovala, aby obě strany odzbrojily své armády.

to blitz
to blitz
[sloveso]

to carry out a sudden and intense military attack

provést náhlý a intenzivní vojenský útok, provést blitz

provést náhlý a intenzivní vojenský útok, provést blitz

Ex: The air force executed a strategic plan to blitz key enemy installations, disrupting their command and control. 

Letectvo provedlo strategický plán na blitz klíčových nepřátelských zařízení, čímž narušilo jejich velení a kontrolu.

to station
to station
[sloveso]

to send a person to a particular place in order to carry out a duty, particularly a military person

umístit, vyslat

umístit, vyslat

Ex: The commander decided to station additional troops near the border for heightened security. 
to target
to target
[sloveso]

to aim to shoot at or attack a certain person or thing

zamířit, cílit

zamířit, cílit

Ex: The sniper carefully targeted the enemy officer from a concealed position. 
to aim
to aim
[sloveso]

to direct or guide something such as a weapon at a person or thing

mířit, zamířit

mířit, zamířit

Ex: The archer carefully aimed the arrow at the bullseye. 
to bomb
to bomb
[sloveso]

to attack someone or something using explosive devices

bombardovat, zaútočit bombami

bombardovat, zaútočit bombami

Ex: The government accused the other country of bombing our embassy, leading to a diplomatic crisis. 
to fire
to fire
[sloveso]

to shoot a bullet, shell, etc. from a weapon

střílet, pálit

střílet, pálit

Ex: The police officer is firing rounds to disperse the crowd. 
to shoot
to shoot
[sloveso]

to release a bullet or arrow from a gun or bow

střílet, vystřelit

střílet, vystřelit

Ex: He aimed carefully, then shot at the target. 
to miss
to miss
[sloveso]

to not hit or touch what was aimed at

minout, netrefit

minout, netrefit

Ex: Despite careful aim, the archer missed the target by inches. 
to bombard
to bombard
[sloveso]

to drop bombs on someone or something continuously

bombardovat, ostřelovat

bombardovat, ostřelovat

Ex: In the siege, the castle walls were bombarded by catapults and trebuchets. 

Při obléhání byly hradby hradu ostřelovány katapulty a trebuchety.

to shell
to shell
[sloveso]

to use explosives on a target

ostřelovat, bombardovat

ostřelovat, bombardovat

Ex: The artillery division prepared to shell enemy positions to soften their defenses. 
to ambush
to ambush
[sloveso]

to wait in a concealed location and launch a surprise attack on a target

přepadnout, naléhat

přepadnout, naléhat

Ex: During the military operation, soldiers were positioned to ambush approaching enemy forces. 

Během vojenské operace byli vojáci rozmístěni, aby připravili léčku blížícím se nepřátelským silám.

to spearhead
to spearhead
[sloveso]

to be the person who leads something like an attack, campaign, movement, etc.

vést, být v čele

vést, být v čele

Ex: The CEO spearheaded a new business strategy to revitalize the company. 

Generální ředitel vedl novou obchodní strategii k oživení společnosti.

to invade
to invade
[sloveso]

to enter a territory using armed forces in order to occupy or take control of it

vtrhnout, vojensky obsadit

vtrhnout, vojensky obsadit

Ex: Governments around the world are currently considering whether to invade or pursue diplomatic solutions. 

Vlády po celém světě v současné době zvažují, zda napadnout nebo usilovat o diplomatická řešení.

to war
to war
[sloveso]

to engage in armed conflict

válčit, bojovat

válčit, bojovat

Ex: Nations often war over territorial disputes and resources. 
to call up
to call up
[sloveso]

to bring soldiers into action for military service

povolat do vojenské služby, mobilizovat

povolat do vojenské služby, mobilizovat

Ex: The chief of staff called up all available units for the rescue mission. 

Náčelník štábu povolal všechny dostupné jednotky pro záchrannou misi.

to gun down
to gun down
[sloveso]

to seriously injure or kill a person by shooting them, particularly someone who is defenseless

těžce zranit nebo zabít někoho střelbou, postřílet člověka zejména bezbranného

těžce zranit nebo zabít někoho střelbou, postřílet člověka zejména bezbranného

Ex: The sniper had a clear shot and gunned down the enemy soldier. 

Ostřelovač měl čistý výstřel a zastřelil nepřátelského vojáka.

to shoot down
to shoot down
[sloveso]

to fire upon an aircraft or another object with the intent of bringing it to the ground

střílet na letadlo nebo jiný objekt aby byl sestřelen, sestřelit létající objekt z oblohy

střílet na letadlo nebo jiný objekt aby byl sestřelen, sestřelit létající objekt z oblohy

Ex: Authorities decided to shoot down the unauthorized drone near the airport. 

Úřady se rozhodly sestřelit neoprávněný dron u letiště.

to reconnoiter

to make a military observation or examination of an area to gather information, often in preparation for a future action

průzkumnat, provést průzkum

průzkumnat, provést průzkum

Ex: The intelligence unit used drones to reconnoiter the border for any signs of unauthorized activity. 

Zpravodajská jednotka použila drony k průzkumu hranic kvůli jakýmkoli známkám neoprávněné činnosti.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek