pattern

Témához Kapcsolódó Emberi Cselekvés Igéi - Konfliktusokhoz és katonai akciókhoz kapcsolódó igék

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek konfliktusokra és katonai akciókra utalnak, például "raid", "lefegyverez" és "les".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions

to begin using weapons against a place or enemy during a war

támad, megrohan

támad, megrohan

Ex: The air force unexpectedly attacked the enemy 's communication infrastructure .A légierő váratlanul **támadta** meg az ellenség kommunikációs infrastruktúráját.
to raid
[ige]

(of police) to unexpectedly visit a person or place to arrest suspects or find illegal goods

razziázni, házkutatást végezni

razziázni, házkutatást végezni

Ex: The SWAT team was called in to raid the residence of a known criminal with a history of violence .A SWAT csapatot azért hívták, hogy **razziát** hajtson végre egy erőszakos múltú ismert bűnöző lakhelyén.

to take part in a violent physical action against someone

harcol, verekszik

harcol, verekszik

Ex: The gang members fought in the street , causing chaos .A bandatagok az utcán **harcoltak**, káoszt okozva.

(of military) to move away in order to escape the danger because one has been defeated or is weak

visszavonul, visszahúzódik

visszavonul, visszahúzódik

Ex: The forces strategically retreated to draw the enemy into less advantageous territory .Az erők stratégiailag **visszavonultak**, hogy ellenséget kevésbé kedvező területre csalogassák.

to join the armed forces

besoroz, csatlakozik a hadsereghez

besoroz, csatlakozik a hadsereghez

Ex: Veterans often share their positive experiences to inspire others to enlist in the armed forces .A veteránok gyakran megosztják pozitív tapasztalataikat, hogy másokat is inspiráljanak a fegyveres erőkhez **való csatlakozásra**.

(of a state) to organize and prepare for a military operation

mobilizál, szervez

mobilizál, szervez

Ex: Military exercises were conducted to ensure the efficiency of mobilizing forces in times of crisis .Katonai gyakorlatokat tartottak annak érdekében, hogy biztosítsák a csapatok **mozgosításának** hatékonyságát válság idején.

to gather individuals, like military or jury duty personnel, to fulfill their assigned duties

összegyűjt, összehív

összegyűjt, összehív

Ex: The general mustered all his troops for the final attack .A tábornok **összegyűjtötte** minden csapatát a végső támadáshoz.

to adapt something for use in conflict or violence

felfegyverez, fegyverré alakít

felfegyverez, fegyverré alakít

Ex: The military weaponized certain inventions during wartime for tactical advantage .A hadsereg **fegyverré alakított** bizonyos találmányokat a háború alatt taktikai előny érdekében.
to arm
[ige]

to provide individuals or groups with weapons, ensuring they have the necessary equipment for defense or offense

felfegyverez

felfegyverez

Ex: The resistance movement planned to arm local militias to resist foreign occupation .Az ellenállási mozgalom azt tervezte, hogy **felfegyverzi** a helyi milíciákat, hogy ellenálljanak a külföldi megszállásnak.

to deprive someone or something of weapons or the ability to cause harm

lefegyverez, semlegesít

lefegyverez, semlegesít

Ex: The peace treaty required both sides to disarm their armies .A békeszerződés megkövetelte, hogy mindkét fél **leszerelje** hadseregeit.

to carry out a sudden and intense military attack

hirtelen és intenzív katonai támadást végrehajtani, blitzet hajtani végre

hirtelen és intenzív katonai támadást végrehajtani, blitzet hajtani végre

Ex: The air force executed a strategic plan to blitz key enemy installations, disrupting their command and control.A légierő stratégiai tervet hajtott végre, hogy **blitz** ellenfelek kulcsfontosságú létesítményeit, megzavarva azok parancsnokságát és irányítását.

to send a person to a particular place in order to carry out a duty, particularly a military person

állomásoztat, kiküld

állomásoztat, kiküld

Ex: The general stationed units along the perimeter to fortify the defense .A tábornok **állomásoztatott** egységeket a kerület mentén, hogy megerősítse a védelmet.

to aim to shoot at or attack a certain person or thing

céloz, megcéloz

céloz, megcéloz

Ex: The missile system was programmed to target incoming threats with high accuracy .A rakétarendszer úgy volt programozva, hogy nagy pontossággal **célozza** meg a beérkező fenyegetéseket.
to aim
[ige]

to direct or guide something such as a weapon at a person or thing

céloz, irányít

céloz, irányít

Ex: Hunters learn to aim their rifles responsibly to ensure ethical and precise shots .A vadászok megtanulják felelősségteljesen **célozni** a puskájukat, hogy etikus és pontos lövéseket biztosítsanak.
to bomb
[ige]

to attack someone or something using explosive devices

bombáz, támad bombákkal

bombáz, támad bombákkal

Ex: In military operations , precision-guided munitions are used to bomb specific targets .A katonai műveletekben precíziós irányítású lőszereket használnak bizonyos célpontok **bombázására**.
to fire
[ige]

to shoot a bullet, shell, etc. from a weapon

lő, tüzel

lő, tüzel

Ex: The sniper fired a single shot , silently propelling the bullet across the field .A mesterlövész egyetlen **lövést** adott le, csendben repítve a golyót a mezőn át.

to release a bullet or arrow from a gun or bow

lő, tüzel

lő, tüzel

Ex: The soldier shot from the crouch position , hitting the target .A katona **lőtt** a guggoló pozícióból, eltalálva a célt.
to miss
[ige]

to not hit or touch what was aimed at

elhibáz, mellélő

elhibáz, mellélő

Ex: Despite multiple attempts , the marksman consistently missed the elusive target .A számos kísérlet ellenére a lövész következetesen **elhibázta** a kiszámíthatatlan célt.

to drop bombs on someone or something continuously

bombáz, lövet

bombáz, lövet

Ex: In the siege , the castle walls were bombarded by catapults and trebuchets .Az ostrom alatt a várfalakat katapultok és trebuchetek **bombázták**.

to use explosives on a target

lő, bombáz

lő, bombáz

Ex: Artillery batteries were strategically positioned to shell the opposing forces during the offensive .Az tüzérségi ütegeket stratégiailag elhelyezték, hogy **lőjék** az ellenséges erőket a támadás során.

to wait in a concealed location and launch a surprise attack on a target

lesből támad, csapdát állít

lesből támad, csapdát állít

Ex: During the military operation , soldiers were positioned to ambush approaching enemy forces .A katonai művelet során a katonákat elhelyezték, hogy **lesben álljanak** a közeledő ellenséges erőknek.

to be the person who leads something like an attack, campaign, movement, etc.

vezet, élén jár

vezet, élén jár

Ex: The CEO spearheaded a new business strategy to revitalize the company .A vezérigazgató egy új üzleti stratégiát **vezetett** a vállalat felélesztésére.

to enter a territory using armed forces in order to occupy or take control of it

betör, katonailag megszáll

betör, katonailag megszáll

Ex: Governments around the world are currently considering whether to invade or pursue diplomatic solutions .A világ kormányai jelenleg fontolóra veszik, hogy **betörjenek** vagy diplomáciai megoldásokat keressenek.
to war
[ige]

to engage in armed conflict

háborúzni, harcolni

háborúzni, harcolni

Ex: Leaders may resort to diplomacy to avoid the need to war with neighboring countries.A vezetők diplomáciához folyamodhatnak, hogy elkerüljék a szomszédos országokkal való **háborúzás** szükségességét.

to bring soldiers into action for military service

besoroz, katonai szolgálatra hív

besoroz, katonai szolgálatra hív

Ex: The chief of staff called up all available units for the rescue mission.A vezérkari főnök **behívta** az összes rendelkezésre álló egységet a mentőakcióhoz.

to seriously injure or kill a person by shooting them, particularly someone who is defenseless

lelő, meglő

lelő, meglő

Ex: The sniper had a clear shot and gunned down the enemy soldier .A mesterlövésznek tiszta lövése volt és **lelőtte** az ellenséges katonát.

to fire upon an aircraft or another object with the intent of bringing it to the ground

lelő, lehoz

lelő, lehoz

Ex: Authorities decided to shoot down the unauthorized drone near the airport .A hatóságok úgy döntöttek, hogy **lelövik** a jogosulatlan drónt a repülőtér közelében.

to make a military observation or examination of an area to gather information, often in preparation for a future action

felderít, felderítést végez

felderít, felderítést végez

Ex: The intelligence unit used drones to reconnoiter the border for any signs of unauthorized activity .A hírszerző egység drónokat használt a határ **felderítésére** jogosulatlan tevékenység jelei után kutatva.
Témához Kapcsolódó Emberi Cselekvés Igéi
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése