pattern

Czasowniki Tematyczne Działań Ludzkich - Czasowniki związane z konfliktami i działaniami wojskowymi

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do konfliktów i działań militarnych, takich jak "nalot", "rozbroić" i "zasadzka".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to attack
[Czasownik]

to begin using weapons against a place or enemy during a war

atakować, napadać

atakować, napadać

Ex: The air force unexpectedly attacked the enemy 's communication infrastructure .Siły powietrzne niespodziewanie **zaatakowały** infrastrukturę komunikacyjną wroga.
to raid
[Czasownik]

(of police) to unexpectedly visit a person or place to arrest suspects or find illegal goods

przeprowadzać nalot, przeszukiwać

przeprowadzać nalot, przeszukiwać

Ex: The SWAT team was called in to raid the residence of a known criminal with a history of violence .Zespół SWAT został wezwany do **nalotu** na rezydencję znanego przestępcy z historią przemocy.
to fight
[Czasownik]

to take part in a violent physical action against someone

walczyć, bić się

walczyć, bić się

Ex: The gang members fought in the street , causing chaos .Członkowie gangu **walczyli** na ulicy, powodując chaos.
to retreat
[Czasownik]

(of military) to move away in order to escape the danger because one has been defeated or is weak

wycofać się, odstąpić

wycofać się, odstąpić

Ex: The forces strategically retreated to draw the enemy into less advantageous territory .Siły strategicznie **wycofały się**, aby wciągnąć wroga na mniej korzystne terytorium.
to enlist
[Czasownik]

to join the armed forces

zaciągnąć się, wstąpić do armii

zaciągnąć się, wstąpić do armii

Ex: Veterans often share their positive experiences to inspire others to enlist in the armed forces .Weterani często dzielą się swoimi pozytywnymi doświadczeniami, aby zainspirować innych do **wstąpienia** do sił zbrojnych.
to mobilize
[Czasownik]

(of a state) to organize and prepare for a military operation

zmobilizować, zorganizować

zmobilizować, zorganizować

Ex: Military exercises were conducted to ensure the efficiency of mobilizing forces in times of crisis .Ćwiczenia wojskowe przeprowadzono w celu zapewnienia skuteczności **mobilizacji** sił w czasie kryzysu.
to muster
[Czasownik]

to gather individuals, like military or jury duty personnel, to fulfill their assigned duties

zgromadzić, zwołać

zgromadzić, zwołać

Ex: The general mustered all his troops for the final attack .Generał **zgromadził** wszystkie swoje wojska do ostatecznego ataku.
to weaponize
[Czasownik]

to adapt something for use in conflict or violence

uzbrajać, przekształcać w broń

uzbrajać, przekształcać w broń

Ex: The military weaponized certain inventions during wartime for tactical advantage .Wojsko **uzbroiło** pewne wynalazki podczas wojny dla taktycznej przewagi.
to arm
[Czasownik]

to provide individuals or groups with weapons, ensuring they have the necessary equipment for defense or offense

uzbroić

uzbroić

Ex: The resistance movement planned to arm local militias to resist foreign occupation .Ruch oporu planował **uzbroić** lokalne milicje, aby stawić opór obcej okupacji.
to disarm
[Czasownik]

to deprive someone or something of weapons or the ability to cause harm

rozbroić, zneutralizować

rozbroić, zneutralizować

Ex: The peace treaty required both sides to disarm their armies .Traktat pokojowy wymagał, aby obie strony **rozbroiły** swoje armie.
to blitz
[Czasownik]

to carry out a sudden and intense military attack

przeprowadzić nagły i intensywny atak wojskowy, przeprowadzić blitz

przeprowadzić nagły i intensywny atak wojskowy, przeprowadzić blitz

Ex: The air force executed a strategic plan to blitz key enemy installations, disrupting their command and control.Siły powietrzne wykonały strategiczny plan, aby **blitz** kluczowe instalacje wroga, zakłócając ich dowodzenie i kontrolę.
to station
[Czasownik]

to send a person to a particular place in order to carry out a duty, particularly a military person

rozmieścić, wysłać

rozmieścić, wysłać

Ex: The general stationed units along the perimeter to fortify the defense .Generał **rozmieścił** jednostki wzdłuż obwodu, aby wzmocnić obronę.
to target
[Czasownik]

to aim to shoot at or attack a certain person or thing

celować, mierzyć

celować, mierzyć

Ex: The missile system was programmed to target incoming threats with high accuracy .System rakietowy został zaprogramowany, aby **celować** w nadchodzące zagrożenia z dużą dokładnością.
to aim
[Czasownik]

to direct or guide something such as a weapon at a person or thing

celować, mierzyć

celować, mierzyć

Ex: Hunters learn to aim their rifles responsibly to ensure ethical and precise shots .Myśliwi uczą się **celować** z karabinów odpowiedzialnie, aby zapewnić etyczne i precyzyjne strzały.
to bomb
[Czasownik]

to attack someone or something using explosive devices

bombardować, atakować bombami

bombardować, atakować bombami

Ex: In military operations , precision-guided munitions are used to bomb specific targets .W operacjach wojskowych precyzyjnie naprowadzana amunicja jest używana do **bombardowania** określonych celów.
to fire
[Czasownik]

to shoot a bullet, shell, etc. from a weapon

strzelać, oddać strzał

strzelać, oddać strzał

Ex: The sniper fired a single shot , silently propelling the bullet across the field .Snajper **oddał** jeden strzał, cicho posyłając pocisk przez pole.
to shoot
[Czasownik]

to release a bullet or arrow from a gun or bow

strzelać, wystrzelić

strzelać, wystrzelić

Ex: The soldier shot from the crouch position , hitting the target .Żołnierz **strzelił** z pozycji kucznej, trafiając w cel.
to miss
[Czasownik]

to not hit or touch what was aimed at

chybić, spudłować

chybić, spudłować

Ex: Despite multiple attempts , the marksman consistently missed the elusive target .Pomimo wielu prób, strzelec konsekwentnie **chybiał** nieuchwytny cel.
to bombard
[Czasownik]

to drop bombs on someone or something continuously

bombardować, ostrzeliwać

bombardować, ostrzeliwać

Ex: In the siege , the castle walls were bombarded by catapults and trebuchets .Podczas oblężenia mury zamku były **bombardowane** przez katapulty i trebusze.
to shell
[Czasownik]

to use explosives on a target

ostrzeliwać, bombardować

ostrzeliwać, bombardować

Ex: Artillery batteries were strategically positioned to shell the opposing forces during the offensive .Baterie artyleryjskie zostały strategicznie rozmieszczone, aby **ostrzeliwać** siły przeciwnika podczas ofensywy.
to ambush
[Czasownik]

to wait in a concealed location and launch a surprise attack on a target

zastawiać zasadzkę, podejść podstępnie

zastawiać zasadzkę, podejść podstępnie

Ex: During the military operation , soldiers were positioned to ambush approaching enemy forces .Podczas operacji wojskowej żołnierze zostali rozmieszczeni, aby **zastawić zasadzkę** na zbliżające się siły wroga.
to spearhead
[Czasownik]

to be the person who leads something like an attack, campaign, movement, etc.

przewodzić, stać na czele

przewodzić, stać na czele

Ex: The CEO spearheaded a new business strategy to revitalize the company .Prezes **przewodził** nowej strategii biznesowej mającej na celu ożywienie firmy.
to invade
[Czasownik]

to enter a territory using armed forces in order to occupy or take control of it

najechać, zająć militarnie

najechać, zająć militarnie

Ex: Governments around the world are currently considering whether to invade or pursue diplomatic solutions .Rządy na całym świecie rozważają obecnie, czy **najechać**, czy dążyć do rozwiązań dyplomatycznych.
to war
[Czasownik]

to engage in armed conflict

wojować, walczyć

wojować, walczyć

Ex: Leaders may resort to diplomacy to avoid the need to war with neighboring countries.Przywódcy mogą uciekać się do dyplomacji, aby uniknąć konieczności **wojny** z sąsiednimi krajami.
to call up
[Czasownik]

to bring soldiers into action for military service

powołać do służby wojskowej, zmobilizować

powołać do służby wojskowej, zmobilizować

Ex: The chief of staff called up all available units for the rescue mission.Szef sztabu **zmobilizował** wszystkie dostępne jednostki do misji ratunkowej.
to gun down
[Czasownik]

to seriously injure or kill a person by shooting them, particularly someone who is defenseless

zastrzelić, rozstrzelać

zastrzelić, rozstrzelać

Ex: The sniper had a clear shot and gunned down the enemy soldier .Snajper miał czysty strzał i **zastrzelił** wroga żołnierza.
to shoot down
[Czasownik]

to fire upon an aircraft or another object with the intent of bringing it to the ground

zestrzelić, strącić

zestrzelić, strącić

Ex: Authorities decided to shoot down the unauthorized drone near the airport .Władze zdecydowały się **zestrzelić** nieautoryzowanego drona w pobliżu lotniska.
to reconnoiter
[Czasownik]

to make a military observation or examination of an area to gather information, often in preparation for a future action

rozpoznawać, przeprowadzać rozpoznanie

rozpoznawać, przeprowadzać rozpoznanie

Ex: The intelligence unit used drones to reconnoiter the border for any signs of unauthorized activity .Jednostka wywiadu wykorzystała drony do **rozpoznania** granicy pod kątem jakichkolwiek oznak nieuprawnionej działalności.
Czasowniki Tematyczne Działań Ludzkich
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek