pattern

Příslovce Výsledku a Pohledu - Příslovce Osobních Pohledů

Tato příslovce zdůrazňují, že něčí názory jsou založeny na osobním pohledu spíše než na faktech nebo pravdě, jako "osobně", "naštěstí", "ideálně" atd.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
favorably
favorably
[Příslovce]

in a positive, approving, or useful manner

příznivě, pozitivně

příznivě, pozitivně

Ex: Her presentation was received favorably by the audience, who appreciated her clear communication and engaging delivery. 

Její prezentace byla přijata příznivě publikem, které ocenilo její jasnou komunikaci a poutavé přednes.

fortunately
fortunately
[Příslovce]

used to express that something positive or favorable has happened or is happening by chance

naštěstí, šťastnou náhodou

naštěstí, šťastnou náhodou

Ex: He misplaced his keys, but fortunately, he had a spare set stored in a secure location. 

Zapomněl, kam dal své klíče, ale naštěstí měl náhradní sadu uloženou na bezpečném místě.

luckily
luckily
[Příslovce]

used to express that a positive outcome or situation occurred by chance

naštěstí, štěstím

naštěstí, štěstím

Ex: She misplaced her phone, but luckily, she retraced her steps and found it in the car. 

Zapomněla svůj telefon, ale naštěstí se vrátila po svých stopách a našla ho v autě.

thankfully
thankfully
[Příslovce]

used to express relief or appreciation for a positive circumstance or outcome

naštěstí, díky bohu

naštěstí, díky bohu

Ex: He missed the train, but thankfully, there was another one shortly afterward, allowing him to catch up with his schedule. 

Zmeškal vlak, ale naštěstí byl za chvíli další, což mu umožnilo dohnat svůj rozvrh.

interestingly
interestingly
[Příslovce]

in a way that arouses one's curiosity or attention

zajímavě,  zvědavě

zajímavě, zvědavě

Ex: Interestingly, the movie was filmed entirely in one location, adding a unique aspect to the storytelling. 

Zajímavé je, že film byl natočen výhradně na jednom místě, což příběhu dodává jedinečný aspekt.

ideally
ideally
[Příslovce]

used to express a situation or condition that is most desirable

ideálně

ideálně

Ex: For successful project management, ideally, there should be clear goals, effective planning, and regular progress assessments. 

Pro úspěšné řízení projektu by ideálně měly existovat jasné cíle, efektivní plánování a pravidelné hodnocení pokroku.

preferably
preferably
[Příslovce]

in a way that shows a liking or a priority for something over others

raději, přednostně

raději, přednostně

Ex: In the meeting, the team members discussed potential solutions, preferably focusing on those that require minimal resources. 

Na schůzce členové týmu diskutovali o možných řešeních, nejlépe se zaměřením na ta, která vyžadují minimální zdroje.

preferentially
preferentially
[Příslovce]

in a manner choosing one option over another based on a preference or tendency

preferenčně, způsobem upřednostňování

preferenčně, způsobem upřednostňování

Ex: The manager preferentially assigns important tasks to team members with specific expertise. 

Manažer preferenčně přiděluje důležité úkoly členům týmu se specifickou odborností.

memorably
memorably
[Příslovce]

in a way that is likely to be remembered easily

nezapomenutelně,  nezapomenutelným způsobem

nezapomenutelně, nezapomenutelným způsobem

Ex: in a way that is likely to be remembered or recalled easily. 

nezapomenutelným způsobem, tedy způsobem, který je pravděpodobně snadno zapamatovatelný nebo vybavitelný.

gratefully
gratefully
[Příslovce]

in a manner expressing or feeling appreciation

vděčně, s vděčností

vděčně, s vděčností

Ex: After recovering from an illness, she spoke gratefully about the support and care she received from friends and family. 

Po uzdravení z nemoci mluvila s vděčností o podpoře a péči, kterou obdržela od přátel a rodiny.

longingly
longingly
[Příslovce]

in a manner expressing a strong desire for something

toužebně,  s touhou

toužebně, s touhou

Ex: As the aroma of fresh-baked cookies filled the kitchen, the family waited longingly for them to be ready. 

Když vůně čerstvě upečených sušenek naplnila kuchyni, rodina dychtivě čekala, až budou hotové.

hopefully
hopefully
[Příslovce]

used for expressing that one hopes something will happen

doufejme, s nadějí

doufejme, s nadějí

Ex: She is training regularly, hopefully improving her performance in the upcoming marathon. 

Pravidelně trénuje, doufejme, že zlepší svůj výkon v nadcházejícím maratonu.

personally
personally
[Příslovce]

used to show that the opinion someone is giving comes from their own viewpoint

osobně, z mého pohledu

osobně, z mého pohledu

Ex: Personally, I don’t find the movie as exciting as everyone else says. 

Osobně si nemyslím, že je film tak vzrušující, jak všichni říkají.

honestly
honestly
[Příslovce]

in a way that emphasizes sincerity of belief or opinion

upřímně, poctivě

upřímně, poctivě

Ex: I honestly had no idea the event was canceled. 

Upřímně řečeno, vůbec jsem netušil, že akce byla zrušena.

presumably
presumably
[Příslovce]

used to say that the something is believed to be true based on available information or evidence

pravděpodobně, předpokládaně

pravděpodobně, předpokládaně

Ex: The project deadline was extended, presumably to allow more time for thorough research and development. 

Termín projektu byl prodloužen, pravděpodobně aby byl poskytnut více času na důkladný výzkum a vývoj.

hypothetically
hypothetically
[Příslovce]

used to discuss something based on assumptions, rather than proven facts or reality

hypoteticky, teoreticky

hypoteticky, teoreticky

Ex: Hypothetically, if we were to increase the budget, we might see a boost in project efficiency. 

Hypoteticky, pokud bychom zvýšili rozpočet, mohli bychom vidět nárůst efektivity projektu.

unfavorably
unfavorably
[Příslovce]

with a lack of approval, support, or positive regard

nepříznivě,  negativně

nepříznivě, negativně

Ex: Despite the efforts to improve customer service, the company's reputation remained unfavorably affected by past incidents. 

Navzdory snahám o zlepšení zákaznického servisu zůstala pověst společnosti nepříznivě ovlivněna minulými událostmi.

unfortunately
unfortunately
[Příslovce]

used to express regret or say that something is disappointing or sad

bohužel

bohužel

Ex: Unfortunately, the company had to downsize, resulting in the layoff of several employees. 

Bohužel společnost musela zmenšit svou velikost, což vedlo k propuštění několika zaměstnanců.

regretfully
regretfully
[Příslovce]

used to express a sense of sorrow or remorse

bohužel, s lítostí

bohužel, s lítostí

Ex: Regretfully, we have to inform you that the event has been canceled due to unforeseen circumstances. 

Bohužel, musíme vás informovat, že akce byla zrušena z důvodu nepředvídaných okolností.

critically
critically
[Příslovce]

in a way that expresses disapproval or fault-finding

kriticky, způsobem vyjadřujícím nesouhlas

kriticky, způsobem vyjadřujícím nesouhlas

Ex: The manager critically assessed the team's performance after the project ended. 
regrettably
regrettably
[Příslovce]

in a manner expressing sorrow, disappointment, or a sense of apology

bohužel, s lítostí

bohužel, s lítostí

Ex: Regrettably, the team lost the championship game, despite their hard work and dedication. 

Bohužel, tým prohrál mistrovskou hru, navzdory jejich tvrdé práci a oddanosti.

erroneously
erroneously
[Příslovce]

in an inaccurate or unsuitable way

chybně, nepřiměřeně

chybně, nepřiměřeně

Ex: The data was erroneously entered into the system, leading to incorrect calculations. 

Data byla chybně zadána do systému, což vedlo k nesprávným výpočtům.

cynically
cynically
[Příslovce]

in a way that shows one believes people are mainly motivated by selfish interestsand often indicating a lack of trust or sincerity

cynicky

cynicky

Ex: He cynically questioned the charity organization's intentions, suspecting mismanagement of funds. 

Cynicky zpochybnil úmysly charitativní organizace, podezřívaje špatné hospodaření s fondy.

skeptically
skeptically
[Příslovce]

with doubt, questioning, or a lack of immediate acceptance

skepticky, s nedůvěrou

skepticky, s nedůvěrou

Ex: The team skeptically assessed the sudden change in project direction, seeking clarification on the reasons behind it. 

Tým skepticky zhodnotil náhlou změnu směru projektu a požadoval vysvětlení důvodů za tím.

arguably
arguably
[Příslovce]

used to convey that a statement can be supported with reasons or evidence

nepochybně,  pravděpodobně

nepochybně, pravděpodobně

Ex: Arguably, the recent changes to the city's infrastructure have contributed to a better quality of life for residents. 

Nepochybně nedávné změny v městské infrastruktuře přispěly k lepší kvalitě života obyvatel.

supposedly
supposedly
[Příslovce]

used to suggest that something is assumed to be true, often with a hint of doubt

údajně, prý

údajně, prý

Ex: He supposedly has insider information, but we should verify the facts before making any decisions. 

Údajně má insider informace, ale měli bychom ověřit fakta, než učiníme jakákoli rozhodnutí.

understandably
understandably
[Příslovce]

in a manner that can be easily understood or sympathized with given the circumstances

pochopitelně, právem

pochopitelně, právem

Ex: The sudden change in weather caught everyone off guard, and the outdoor event was understandably canceled. 

Náhlá změna počasí všechny zaskočila a venkovní akce byla pochopitelně zrušena.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek