Trạng từ chỉ kết quả và quan điểm - Trạng từ chỉ quan điểm cá nhân

in a positive, approving, or useful manner

theo cách tích cực

used to express that something positive or favorable has happened or is happening by chance

thật may mắn

used to express that a positive outcome or situation occurred by chance

may mắn

used to express relief or appreciation for a positive circumstance or outcome

thật may mắn

in a way that arouses one's curiosity or attention

một cách thú vị

used to express a situation or condition that is most desirable

lý tưởng

in a way that shows a liking or a priority for something over others

tốt nhất

in a manner choosing one option over another based on a preference or tendency

một cách ưu tiên

in a way that is likely to be remembered easily

một cách đáng nhớ

in a manner expressing or feeling appreciation

một cách biết ơn

in a manner expressing a strong desire for something

khao khát

used for expressing that one hopes something will happen

hy vọng rằng

used to show that the opinion someone is giving comes from their own viewpoint

cá nhân

used to emphasize that one is being sincere and telling the truth, especially when the thing being said sounds surprising

thật sự

used to say that the something is believed to be true based on available information or evidence

có thể

used to discuss something based on assumptions, rather than proven facts or reality

giả thuyết

with a lack of approval, support, or positive regard

không thuận lợi

used to express regret or say that something is disappointing or sad

thật không may

used to express a sense of sorrow or remorse

thật đáng tiếc

in a manner that shows one's disapproval of someone or something

một cách phê bình

in a manner expressing sorrow, disappointment, or a sense of apology

thật không may

in an inaccurate or unsuitable way

sai

in a way that shows one believes people are mainly motivated by selfish interestsand often indicating a lack of trust or sincerity

một cách nhạo báng

with doubt, questioning, or a lack of immediate acceptance

với sự hoài nghi

used to convey that a statement can be supported with reasons or evidence

có thể nói rằng

used to suggest that something is assumed to be true, often with a hint of doubt

được cho là

in a manner that can be easily understood or sympathized with given the circumstances

một cách dễ hiểu