pattern

Przysłówki Wyniku i Punktu Widzenia - Przysłówki osobistych poglądów

Te przysłówki podkreślają, że czyjeś opinie są oparte na osobistym punkcie widzenia, a nie na faktach lub prawdzie, takie jak "osobiście", "na szczęście", "idealnie" itp.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
favorably
[przysłówek]

in a positive, approving, or useful manner

przychylnie, pozytywnie

przychylnie, pozytywnie

Ex: Her presentation was received favorably by the audience , who appreciated her clear communication and engaging delivery .Jej prezentacja została **przychylnie** przyjęta przez publiczność, która doceniła jej jasną komunikację i angażujące wystąpienie.
fortunately
[przysłówek]

used to express that something positive or favorable has happened or is happening by chance

na szczęście, szczęśliwie

na szczęście, szczęśliwie

Ex: He misplaced his keys , but fortunately, he had a spare set stored in a secure location .Zgubił swoje klucze, ale **na szczęście** miał zapasowy komplet przechowywany w bezpiecznym miejscu.
luckily
[przysłówek]

used to express that a positive outcome or situation occurred by chance

na szczęście, szczęśliwie

na szczęście, szczęśliwie

Ex: She misplaced her phone , but luckily, she retraced her steps and found it in the car .Zgubiła swój telefon, ale **na szczęście** wróciła swoimi śladami i znalazła go w samochodzie.
thankfully
[przysłówek]

used to express relief or appreciation for a positive circumstance or outcome

na szczęście, dzięki Bogu

na szczęście, dzięki Bogu

Ex: He missed the train , but thankfully, there was another one shortly afterward , allowing him to catch up with his schedule .Spóźnił się na pociąg, ale **na szczęście** wkrótce był następny, co pozwoliło mu nadrobić harmonogram.
interestingly
[przysłówek]

in a way that arouses one's curiosity or attention

interesująco,  ciekawie

interesująco, ciekawie

Ex: Interestingly, the movie was filmed entirely in one location , adding a unique aspect to the storytelling .**Co ciekawe**, film został nakręcony w całości w jednej lokalizacji, dodając unikalny aspekt do narracji.
ideally
[przysłówek]

used to express a situation or condition that is most desirable

idealnie

idealnie

Ex: For successful project management , ideally, there should be clear goals , effective planning , and regular progress assessments .Aby zarządzanie projektem zakończyło się sukcesem, **idealnie** powinny być jasne cele, skuteczne planowanie i regularna ocena postępów.
preferably
[przysłówek]

in a way that shows a liking or a priority for something over others

najlepiej, preferencyjnie

najlepiej, preferencyjnie

Ex: In the meeting , the team members discussed potential solutions , preferably focusing on those that require minimal resources .Na spotkaniu członkowie zespołu omówili potencjalne rozwiązania, **najlepiej** skupiając się na tych, które wymagają minimalnych zasobów.
preferentially
[przysłówek]

in a manner choosing one option over another based on a preference or tendency

preferencyjnie, w sposób preferencyjny

preferencyjnie, w sposób preferencyjny

Ex: The manager preferentially assigns important tasks to team members with specific expertise .Kierownik **preferencyjnie** przydziela ważne zadania członkom zespołu o określonej ekspertyzie.
memorably
[przysłówek]

in a way that is likely to be remembered easily

zapamiętale,  w sposób zapadający w pamięć

zapamiętale, w sposób zapadający w pamięć

Ex: The wedding ceremony was planned memorably, incorporating unique and personal touches that made it unforgettable .Ceremonia ślubna została zaplanowana **niezapomnianie**, z włączeniem unikalnych i osobistych akcentów, które uczyniły ją niezapomnianą.
gratefully
[przysłówek]

in a manner expressing or feeling appreciation

wdzięcznie, z wdzięcznością

wdzięcznie, z wdzięcznością

Ex: After recovering from an illness , she spoke gratefully about the support and care she received from friends and family .Po wyzdrowieniu z choroby mówiła **z wdzięcznością** o wsparciu i opiece, jaką otrzymała od przyjaciół i rodziny.
longingly
[przysłówek]

in a manner expressing a strong desire for something

tęsknie,  z tęsknotą

tęsknie, z tęsknotą

Ex: As the aroma of fresh-baked cookies filled the kitchen , the family waited longingly for them to be ready .Gdy aromat świeżo upieczonych ciastek wypełnił kuchnię, rodzina **z utęsknieniem** czekała, aż będą gotowe.
hopefully
[przysłówek]

used for expressing that one hopes something will happen

mam nadzieję, oby

mam nadzieję, oby

Ex: She is training regularly , hopefully improving her performance in the upcoming marathon .Regularnie trenuje, **miejmy nadzieję**, że poprawi swoje wyniki w nadchodzącym maratonie.
personally
[przysłówek]

used to show that the opinion someone is giving comes from their own viewpoint

osobiście, z mojego punktu widzenia

osobiście, z mojego punktu widzenia

Ex: Personally, I do n’t find the movie as exciting as everyone else says .**Osobiście** nie uważam filmu za tak ekscytujący, jak mówią wszyscy.
honestly
[przysłówek]

in a way that emphasizes sincerity of belief or opinion

szczerze, uczciwie

szczerze, uczciwie

Ex: I honestly had no idea the event was canceled .
presumably
[przysłówek]

used to say that the something is believed to be true based on available information or evidence

prawdopodobnie, domyślnie

prawdopodobnie, domyślnie

Ex: The project deadline was extended , presumably to allow more time for thorough research and development .Termin realizacji projektu został przedłużony, **prawdopodobnie** po to, aby dać więcej czasu na dokładne badania i rozwój.
hypothetically
[przysłówek]

used to discuss something based on assumptions, rather than proven facts or reality

hipotetycznie, teoretycznie

hipotetycznie, teoretycznie

Ex: Hypothetically, if you were the president , how would you address the current economic situation ?**Hipotetycznie**, gdybyś był prezydentem, jak byś poradził sobie z obecną sytuacją gospodarczą?
unfavorably
[przysłówek]

with a lack of approval, support, or positive regard

niekorzystnie,  negatywnie

niekorzystnie, negatywnie

Ex: Despite the efforts to improve customer service , the company 's reputation remained unfavorably affected by past incidents .Pomimo starań o poprawę obsługi klienta, reputacja firmy pozostała **niekorzystnie** dotknięta przez przeszłe incydenty.
unfortunately
[przysłówek]

used to express regret or say that something is disappointing or sad

niestety

niestety

Ex: Unfortunately, the company had to downsize , resulting in the layoff of several employees .**Niestety**, firma musiała zmniejszyć rozmiar, co skutkowało zwolnieniem kilku pracowników.
regretfully
[przysłówek]

used to express a sense of sorrow or remorse

niestety, z żalem

niestety, z żalem

Ex: She regretfully accepted that the project would need additional time to meet the desired quality standards .**Z żalem** przyjęła, że projekt będzie potrzebował dodatkowego czasu, aby spełnić pożądane standardy jakości.
critically
[przysłówek]

in a way that expresses disapproval or fault-finding

krytycznie, w sposób wyrażający dezaprobatę

krytycznie, w sposób wyrażający dezaprobatę

Ex: The manager critically assessed the team 's performance after the project ended .Kierownik **krytycznie** ocenił wyniki zespołu po zakończeniu projektu.
regrettably
[przysłówek]

in a manner expressing sorrow, disappointment, or a sense of apology

niestety, z żalem

niestety, z żalem

Ex: Regrettably, the team lost the championship game , despite their hard work and dedication .**Niestety**, drużyna przegrała mecz mistrzowski, pomimo ciężkiej pracy i poświęcenia.
erroneously
[przysłówek]

in an inaccurate or unsuitable way

błędnie, niewłaściwie

błędnie, niewłaściwie

Ex: The map erroneously labeled the locations of several landmarks , causing tourists to get lost .Mapa **błędnie** oznaczyła lokalizacje kilku zabytków, przez co turyści się zgubili.
cynically
[przysłówek]

in a way that shows one believes people are mainly motivated by selfish interestsand often indicating a lack of trust or sincerity

cynicznie

cynicznie

Ex: He cynically questioned the charity organization 's intentions , suspecting mismanagement of funds .**Cynicznie** zakwestionował intencje organizacji charytatywnej, podejrzewając niewłaściwe zarządzanie funduszami.
skeptically
[przysłówek]

with doubt, questioning, or a lack of immediate acceptance

sceptycznie, z niedowierzaniem

sceptycznie, z niedowierzaniem

Ex: The team skeptically assessed the sudden change in project direction , seeking clarification on the reasons behind it .Zespół **sceptycznie** ocenił nagłą zmianę kierunku projektu, domagając się wyjaśnień dotyczących jej przyczyn.
arguably
[przysłówek]

used to convey that a statement can be supported with reasons or evidence

niewątpliwie,  prawdopodobnie

niewątpliwie, prawdopodobnie

Ex: Arguably, the recent changes to the city 's infrastructure have contributed to a better quality of life for residents .**Niewątpliwie** ostatnie zmiany w infrastrukturze miasta przyczyniły się do poprawy jakości życia mieszkańców.
supposedly
[przysłówek]

used to suggest that something is assumed to be true, often with a hint of doubt

rzekomo, podobno

rzekomo, podobno

Ex: He supposedly has insider information , but we should verify the facts before making any decisions .**Podobno** ma informacje poufne, ale powinniśmy zweryfikować fakty przed podjęciem jakichkolwiek decyzji.
understandably
[przysłówek]

in a manner that can be easily understood or sympathized with given the circumstances

zrozumiale, słusznie

zrozumiale, słusznie

Ex: The sudden change in weather caught everyone off guard , and the outdoor event was understandably canceled .Nagła zmiana pogody zaskoczyła wszystkich, a impreza plenerowa została **zrozumiale** odwołana.
Przysłówki Wyniku i Punktu Widzenia
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek