pattern

Předložky - Předložky Času

Tyto předložky objasňují čas, kdy se něco stalo nebo byla provedena akce.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Prepositions
as
as
[předložka]

used to describe a person during a specific time in their life

jako, v roli

jako, v roli

Ex: As a child, he dreamed of being an astronaut. 

Jako dítě snil o tom, že se stane astronautem.

for
for
[předložka]

used to specify the intended or scheduled time for an event, activity, or arrangement

pro

pro

Ex: The meeting is scheduled for 2 p.m. 

Schůzka je naplánována na 14. hodinu.

at
at
[předložka]

expressing the exact time when something happens

v, na

v, na

Ex: We have a reservation at the restaurant at 7:30 PM. 

Máme rezervaci v restauraci na 19:30.

by
by
[předložka]

used to show when something must be completed or occurs

do, před

do, před

Ex: The sale ends by midnight. 

Prodej končí o půlnoci.

come
come
[předložka]

used to indicate the arrival or occurrence of a particular time, event, or situation

Až přijde, S příchodem

Až přijde, S příchodem

Ex: Come next year, the company plans to open two more offices. 
by
by
[předložka]

used to show the time period in which something occurs

podle, během

podle, během

Ex: We travel by day and rest by night. 

Cestujeme ve dne a odpočíváme v noci.

down
down
[předložka]

used to indicate that something has happened or existed throughout a long period of time

skrz, podél

skrz, podél

Ex: The story of love and sacrifice has been passed down the ages. 
in
in
[předložka]

used to state how long it will be until something happens

v

v

Ex: Dinner will be ready in half an hour. 

Večeře bude hotová za půl hodiny.

on
on
[předložka]

used to show a day or date

na, v

na, v

Ex: We celebrate Christmas on December 25th. 

Slavíme Vánoce 25. prosince.

pending
pending
[předložka]

used to indicate that someone or something is waiting for or dependent on another event, decision, or action

čekající na, do

čekající na, do

Ex: Pending her arrival, we should prepare the meeting room. 

Čekáme-li na její příjezd, měli bychom připravit zasedací místnost.

towards
towards
[předložka]

used to indicate proximity in time

k, blíže k

k, blíže k

Ex: The project deadline is toward the end of the month. 

Termín projektu je ke konci měsíce.

as of
as of
[předložka]

used to indicate a specific point in time or a reference point from which information or a situation is being considered

k, od

k, od

Ex: As of now, the project is on schedule and progressing smoothly. 

Zatím je projekt v plánu a pokračuje hladce.

(in|over) the course of {sth}

referring to the period or duration during which something happens, develops, or takes place

v průběhu, během

v průběhu, během

Ex: In the course of the investigation, new evidence emerged. 

V průběhu vyšetřování se objevily nové důkazy.

in the midst of
in the midst of
[předložka]

during a particular period or while something is happening

uprostřed, během

uprostřed, během

Ex: In the midst of the meeting, he received an urgent phone call. 

Uprostřed schůzky obdržel naléhavý telefonát.

amid
amid
[předložka]

during a particular situation or condition

uprostřed, během

uprostřed, během

Ex: The negotiations continued amid ongoing tensions between the two nations. 

Jednání pokračovala uprostřed probíhajících napětí mezi oběma národy.

in
in
[předložka]

used to show when something happens within a particular time frame

v, během

v, během

Ex: The movie will be released in 2026. 

Film bude uveden v roce 2026.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek