Předložky - Předložky účelu a záměru

Tyto předložky se používají k objasnění záměru nebo účelu za akcí.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Předložky
for [předložka]
اجرا کردن

pro

Ex: I bought a ticket for the concert this evening .

Koupil jsem lístek na koncert dnes večer.

اجرا کردن

pro dobro někoho nebo něčeho

Ex: He moved to the seaside for the sake of his health .

Přestěhoval se k moři kvůli svému zdraví.

اجرا کردن

used to indicate the justification for an action

Ex: The law was enacted in the name of public safety .

Zákon byl přijat ve jménu veřejné bezpečnosti.

for the purpose of [předložka]
اجرا کردن

za účelem

Ex: He bought a new laptop for the purpose of increasing his productivity .

Koupil si nový notebook za účelem zvýšení své produktivity.

out of concern for [předložka]
اجرا کردن

z obavy o

Ex: They postponed the event out of concern for the safety of the attendees .

Odložili akci z obav o bezpečnost účastníků.

in pursuit of [předložka]
اجرا کردن

v honbě za

Ex: They studied late into the night in pursuit of academic excellence .

Studovali až do pozdních nočních hodin v honbě za akademickou excelencí.

in order to [předložka]
اجرا کردن

aby

Ex: The team implemented new strategies in order to increase sales .

Tým implementoval nové strategie za účelem zvýšení prodeje.

towards [předložka]
اجرا کردن

k

Ex: She is working diligently toward her promotion.

Pracuje pilně k svému povýšení.

for [předložka]
اجرا کردن

pro

Ex: " Love " is a term used for expressing deep affection and care .

"Láska" je termín používaný k vyjádření hluboké náklonnosti a péče.

with a view to [předložka]
اجرا کردن

s cílem

Ex: She accepted the job offer with a view to advancing her career .

Přijala pracovní nabídku s cílem posunout svou kariéru.

اجرا کردن

s úmyslem

Ex: The company launched the campaign with the intention of attracting new customers .

Společnost spustila kampaň s úmyslem přilákat nové zákazníky.

in hopes (of|that) [předložka]
اجرا کردن

v naději na

Ex:

Omluvila se své přítelkyni v naději, že jejich vztah bude opraven.

with hopes of [předložka]
اجرا کردن

s nadějí na

Ex: He joined the team with hopes of winning the championship .

Připojil se k týmu v naději na vítězství v šampionátu.