Základní Podstatná Jména - Pocity

Zde se naučíte anglická podstatná jména týkající se pocitů, jako jsou "samota," "vděčnost," a "potěšení."

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Základní Podstatná Jména
loneliness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

osamělost

Ex: Mark 's prolonged isolation during the lockdown led to a growing sense of loneliness and despondency .

Markova dlouhodobá izolace během lockdownu vedla k rostoucímu pocitu osamělosti a sklíčenosti.

heartbreak [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zlomené srdce

Ex: The novel 's poignant ending left readers with a lingering sense of heartbreak .

Dojemný konec románu zanechal čtenáře s přetrvávajícím pocitem zlomeného srdce.

wrath [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hněv

Ex: The protesters faced the wrath of the authorities , who responded with brutal force and violence .

Demonstranti čelili hněvu úřadů, které reagovaly brutální silou a násilím.

calmness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

klid

Ex: Surrounding oneself with nature often leads to feelings of calmness and inner peace .

Obklopování se přírodou často vede k pocitům klidu a vnitřního míru.

happiness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

štěstí

Ex: Being surrounded by nature always brings her a deep sense of peace and happiness .

Být obklopen přírodou jí vždy přináší hluboký pocit klidu a štěstí.

love [Podstatné jméno]
اجرا کردن

láska

Ex:

Trvalý láskyplný příběh staršího páru sloužil jako inspirace pro jejich vnoučata.

joy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

radost

Ex: Watching the sunrise from the mountaintop filled him with a deep sense of joy and wonder .

Pozorování východu slunce z vrcholu hory ho naplnilo hlubokým pocitem radosti a úžasu.

pleasure [Podstatné jméno]
اجرا کردن

potěšení

Ex: Her eyes sparkled with pleasure when she saw the surprise party .

Její oči jiskřily radostí, když viděla překvapení párty.

excitement [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vzrušení

Ex: The prospect of finally solving the complex puzzle filled him with renewed excitement , eager to crack the code .

Vyhlídka na konečné vyřešení složité hádanky ho naplnila obnoveným nadšením, dychtivý prolomit kód.

enthusiasm [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nadšení

Ex: Her enthusiasm for learning helped her succeed in school .

Její nadšení pro učení jí pomohlo uspět ve škole.

gratitude [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vděčnost

Ex: They showed their gratitude by volunteering at the shelter that helped them .

Projevili svou vděčnost dobrovolničením v útulku, který jim pomohl.

delight [Podstatné jméno]
اجرا کردن

radost

Ex: Her eyes sparkled with delight when she saw the decorations for her birthday party .

Její oči jiskřily radostí, když viděla výzdobu pro svou narozeninovou oslavu.

admiration [Podstatné jméno]
اجرا کردن

obdiv

Ex: Her dedication to volunteering and helping others filled her friends and family with admiration .

Její oddanost dobrovolnictví a pomáhání druhým naplnila její přátele a rodinu obdivem.

comfort [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pohodlí

Ex: The soothing music created an atmosphere of comfort , allowing everyone to unwind and enjoy the moment .

Uklidňující hudba vytvořila atmosféru pohodlí, která všem umožnila relaxovat a užít si okamžik.

fulfillment [Podstatné jméno]
اجرا کردن

naplnění

Ex: The job provided her with a sense of fulfillment she had been seeking for years .

Práce jí poskytla pocit naplnění, který hledala roky.

cheerfulness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

veselost

Ex: The team 's cheerfulness kept morale high despite setbacks .

Veselost týmu udržela morálku vysokou navzdory neúspěchům.

thrill [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vzrušení

Ex: The idea of traveling to a new country always filled him with thrill .

Nápad cestovat do nové země ho vždy naplnil vzrušením.

hope [Podstatné jméno]
اجرا کردن

naděje

Ex: We should never lose hope , even in the face of adversity .

Nikdy bychom neměli ztrácet naději, ani tváří v tvář nepřízni osudu.

pride [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a sense of self-respect, dignity, or personal worth

Ex:
sympathy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

soucit

Ex: The counselor showed sympathy towards the student who was struggling with anxiety .

Poradce projevil sympatie vůči studentovi, který bojoval s úzkostí.

relief [Podstatné jméno]
اجرا کردن

úleva

Ex: The announcement brought relief to the anxious crowd .

Oznámení přineslo úlevu úzkostnému davu.

curiosity [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zvědavost

Ex: Curiosity about other cultures often leads people to travel and experience new environments .

Zvědavost na jiné kultury často vede lidi k cestování a poznávání nového prostředí.

satisfaction [Podstatné jméno]
اجرا کردن

uspokojení

Ex: Cracking the code after hours of work brought a surge of satisfaction , a reward for his perseverance .

Rozlousknutí kódu po hodinách práce přineslo vlnu uspokojení, odměnu za jeho vytrvalost.

security [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bezpečnost

Ex: She hugged her blanket tightly , seeking security during the storm .

Pevně objala svou deku a hledala bezpečí během bouře.

confidence [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sebevědomí

Ex: Despite facing challenges , she tackled every task with confidence .

Navzdory výzvám se pustila do každého úkolu s sebedůvěrou.

trust [Podstatné jméno]
اجرا کردن

důvěra

Ex: Their long history of friendship created a bond of trust between them .

Jejich dlouhá historie přátelství vytvořila mezi nimi pouto důvěry.

amusement [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zábava

Ex: The playful antics of the kittens provided endless amusement for the family .

Hravé kousky koťat poskytovaly rodině nekonečnou zábavu.

sadness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

smutek

Ex: Despite her efforts to mask it , her voice betrayed the underlying sadness she felt .

Navzdory jej snaze to skrýt, její hlas prozradil podkladový smutek, který cítila.

disgust [Podstatné jméno]
اجرا کردن

odpor

Ex: The politician 's corrupt behavior filled the citizens with disgust towards the political system .

Zkorumpované chování politika naplnilo občany odporem k politickému systému.

sorrow [Podstatné jméno]
اجرا کردن

smutek

Ex: Time eased her sorrow , but the pain never fully disappeared .

Čas zmírnil její žal, ale bolest nikdy úplně nezmizela.

stress [Podstatné jméno]
اجرا کردن

stres

Ex: Exercise and meditation can help reduce stress levels .

Cvičení a meditace mohou pomoci snížit úroveň stresu.

grief [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zármutek

Ex: Counseling can support those struggling with intense grief .

Zármutek může podpořit ty, kteří bojují s intenzivním zármutkem.

fear [Podstatné jméno]
اجرا کردن

strach

Ex: Walking alone in the dark alley filled her with a sense of fear .

Chůze sama v temné uličce ji naplnila pocitem strachu.

shock [Podstatné jméno]
اجرا کردن

šok

Ex: The news of his sudden resignation came as a shock to everyone in the office .

Zpráva o jeho náhlém odchodu byla šokem pro všechny v kanceláři.

regret [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lítost

Ex: To avoid future regret , think carefully before making big decisions .

Aby se předešlo budoucím lítostem, pečlivě přemýšlejte před přijetím velkých rozhodnutí.

annoyance [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nepříjemnost

Ex: Her lateness was becoming a significant annoyance to her coworkers .

Její zpoždění se stávalo významným nepříjemností pro její kolegy.

anger [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hněv

Ex: The child 's anger erupted when their favorite toy was taken away .

Dítěti vztek vybuchl, když mu byl odebrán jeho oblíbený hračka.

worry [Podstatné jméno]
اجرا کردن

starost

Ex: Despite their worry , the event went smoothly .

Navzdory jejich obavám proběhla akce hladce.

anxiety [Podstatné jméno]
اجرا کردن

úzkost

Ex: Many students experience anxiety around exam time , but there are resources available to help .

Mnoho studentů pociťuje úzkost v době zkoušek, ale existují zdroje, které mohou pomoci.

shame [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hanba

Ex:

Cítil hluboký pocit hanby, když si uvědomil, že zapomněl narozeniny svého přítele.

envy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

závist

Ex: The artist 's talent and success were a source of envy among his peers .

Talent a úspěch umělce byly zdrojem závisti mezi jeho vrstevníky.

shyness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

plachost

Ex: Despite his shyness , he managed to present his ideas clearly .

Navzdory své plachosti dokázal jasně představit své nápady.

boredom [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nuda

Ex:

Nuda se rychle dostavila, když se film ukázal být mnohem pomalejší, než se očekávalo.

frustration [Podstatné jméno]
اجرا کردن

frustrace

Ex: He felt a deep sense of frustration when his ideas were ignored at the meeting .

Cítil hluboký pocit frustrace, když byly jeho nápady na schůzce ignorovány.

embarrassment [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rozpačitost

Ex: He tried to laugh off his embarrassment after spilling his drink .

Snažil se smát své rozpačitosti poté, co rozlil svůj nápoj.

insecurity [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nejistota

Ex: Social media can worsen teens ' insecurities by promoting unrealistic standards .

Sociální média mohou zhoršovat nejistoty dospívajících tím, že propagují nerealistické standardy.

irritation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

podrážděnost

Ex: Traffic jams are a daily irritation for many commuters .

Dopravní zácpy jsou denní irritací pro mnoho dojíždějících.