pattern

Substantive de Bază - Sentimente

Aici vei învăța substantive englezești legate de sentimente, cum ar fi "singurătate," "recunoștință," și "plăcere."

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized Basic English Nouns
loneliness
loneliness
[substantiv]

a sense of sadness or melancholy arising from being alone or lacking companionship

singurătate, izolare

singurătate, izolare

Ex: After moving to a new city, Sarah experienced deep loneliness as she struggled to make friends. 

După mutarea într-un oraș nou, Sarah a experimentat o profundă singurătate în timp ce se străduia să-și facă prieteni.

Închide
Conectare
discomfort
discomfort
[substantiv]

a feeling of unease, distress, or emotional strain

disconfort, neliniște

disconfort, neliniște

Ex: She felt discomfort during the tense meeting. 

Ea a simțit disconfort în timpul întâlnirii tensionate.

Închide
Conectare
heartbreak
heartbreak
[substantiv]

a feeling of great distress or sadness

durere, supărare

durere, supărare

Ex: Experiencing heartbreak after the end of a long-term relationship can be devastating. 

Experiența durerii inimii după sfârșitul unei relații pe termen lung poate fi devastatoare.

Închide
Conectare
wrath
wrath
[substantiv]

an intense sense of rage

mânie, furie

mânie, furie

Ex: The betrayed lover's eyes burned with wrath as she confronted the unfaithful partner. 

Ochii iubitului trădat ardeau de mânie în timp ce se confrunta cu partenerul infidel.

Închide
Conectare
calmness
calmness
[substantiv]

a state of feeling peaceful and relaxed, without being upset or anxious

calm, liniște

calm, liniște

Ex: The gentle sound of waves crashing on the shore brought a sense of calmness to her mind. 

Sunetul blând al valurilor care se spărgeau de țărm a adus un sentiment de liniște în mintea ei.

Închide
Conectare
happiness
happiness
[substantiv]

the feeling of being happy and well

fericire, bucurie

fericire, bucurie

Ex: The birth of their first child brought immense happiness to the young couple. 

Nașterea primului lor copil a adus tânărului cuplu o imensă fericire.

Închide
Conectare
love
love
[substantiv]

the very strong emotion we have for someone or something that is important to us and we like a lot and want to take care of

dragoste

dragoste

Ex: Her love for animals led her to become a passionate advocate for wildlife conservation. 

Dragostea ei pentru animale a condus-o să devină un susținător pasionat al conservării faunei sălbatice.

Închide
Conectare
joy
joy
[substantiv]

the feeling of great happiness

bucurie, veselie

bucurie, veselie

Ex: The sight of her newborn baby filled her heart with overwhelming joy. 

Vederea nou-născutului ei i-a umplut inima de o bucurie copleșitoare.

Închide
Conectare
pleasure
pleasure
[substantiv]

a feeling of great enjoyment and happiness

plăcere, bucurie

plăcere, bucurie

Ex: She felt immense pleasure upon hearing the good news about her promotion. 

A simțit o imensă plăcere când a auzit vestea bună despre promovarea ei.

Închide
Conectare
excitement
excitement
[substantiv]

a strong feeling of enthusiasm and happiness

excitație, entuziasm

excitație, entuziasm

Ex: Sarah's excitement was palpable as she eagerly awaited the arrival of her long-lost friend at the airport. 

Entuziasmul Sarei era palpabil în timp ce aștepta cu nerăbdare sosirea prietenului ei pierdut de mult timp la aeroport.

Închide
Conectare
enthusiasm
enthusiasm
[substantiv]

a feeling of great excitement and passion

entuziasm

entuziasm

Ex: She showed great enthusiasm for the new project. 

A arătat un mare entuziasm pentru noul proiect.

Închide
Conectare
gratitude
gratitude
[substantiv]

the quality of being thankful or showing appreciation for something

recunoștință,  gratitudine

recunoștință, gratitudine

Ex: She wrote a letter of gratitude to her teacher for the extra support. 

Ea a scris o scrisoare de recunoștință către profesoara sa pentru sprijinul suplimentar.

Închide
Conectare
delight
delight
[substantiv]

a feeling of great pleasure or joy

bucurie,  încântare

bucurie, încântare

Ex: The children’s laughter filled the house with delight. 

Râsul copiilor a umplut casa cu bucurie.

Închide
Conectare
admiration
admiration
[substantiv]

a feeling of much respect for and approval of someone or something

admirație, stimă

admirație, stimă

Ex: She looked at the artwork with great admiration, appreciating the artist's skill and creativity. 

Ea s-a uitat la opera de artă cu mare admirație, apreciind priceperea și creativitatea artistului.

Închide
Conectare
comfort
comfort
[substantiv]

a state of being free from pain, worry, or other unpleasant feelings

confort,  mângâiere

confort, mângâiere

Ex: After a long day at work, she found comfort in curling up with a good book and a warm cup of tea. 

După o zi lungă de muncă, ea a găsit alinare înfășurându-se cu o carte bună și o ceașcă de ceai cald.

Închide
Conectare
fulfillment
fulfillment
[substantiv]

a feeling of happiness when one's needs are satisfied

împlinire, satisfacție

împlinire, satisfacție

Ex: She found great fulfillment in helping others through her volunteer work. 

Ea a găsit o mare împlinire în a ajuta pe alții prin munca sa de voluntariat.

Închide
Conectare
cheerfulness
cheerfulness
[substantiv]

a happy and positive state of mind or attitude

veselie, bucurie

veselie, bucurie

Ex: Her constant cheerfulness made even rainy days feel sunny. 

Veselia ei constantă făcea ca până și zilele ploioase să pară însorite.

Închide
Conectare
thrill
thrill
[substantiv]

a sudden feeling of pleasure and excitement

fior, emoție

fior, emoție

Ex: The audience experienced a thrill during the suspenseful scene in the movie. 

Publicul a experimentat un fior în timpul scenei pline de suspans din film.

Închide
Conectare
wonderment
wonderment
[substantiv]

the feeling of being amazed, fascinated, or filled with admiration or curiosity about something remarkable or extraordinary

minunare, admirație

minunare, admirație

Închide
Conectare
hope
hope
[substantiv]

a feeling of expectation and desire for a particular thing to happen or to be true

speranță, nădejde

speranță, nădejde

Ex: The discovery of a potential treatment gave hope to patients suffering from the disease. 

Descoperirea unui tratament potențial a dat speranță pacienților care suferă de boală.

Închide
Conectare
pride
pride
[substantiv]

a sense of self-respect, dignity, or personal worth

mândrie, demnitate

mândrie, demnitate

Ex: She felt pride after completing the marathon. 

Ea a simțit mândrie după ce a finalizat maratonul.

Închide
Conectare
sympathy
sympathy
[substantiv]

feelings of care and understanding toward other people's emotions, especially sadness or suffering

compasiune, simpatie

compasiune, simpatie

Ex: She expressed sympathy for her friend who had lost a loved one. 

Ea și-a exprimat compasiunea pentru prietenul ei care a pierdut o persoană dragă.

Închide
Conectare
relief
relief
[substantiv]

a feeling of comfort that comes when something annoying or upsetting is gone

ușurare, consolare

ușurare, consolare

Ex: She felt a sense of relief when she heard the good news. 

Ea a simțit un sentiment de ușurare când a auzit vestea bună.

Închide
Conectare
curiosity
curiosity
[substantiv]

a strong wish to learn something or to know more about something

curiozitate

curiozitate

Ex: His curiosity led him to explore the old library, hoping to uncover forgotten stories. 

Curiozitatea lui l-a condus să exploreze vechea bibliotecă, sperând să descopere povești uitate.

Închide
Conectare
satisfaction
satisfaction
[substantiv]

a feeling of pleasure that one experiences after doing or achieving what one really desired

satisfacție, mulțumire

satisfacție, mulțumire

Ex: Gazing at the finished garden, she felt a deep satisfaction knowing all her hard work had paid off. 

Privind grădina terminată, ea a simțit o profundă satisfacție știind că toată munca ei grea a dat roade.

Închide
Conectare
security
security
[substantiv]

a feeling caused by being away from dangers, worries, or fears

siguranță

siguranță

Ex: Children need emotional security to grow up with confidence. 

Copiii au nevoie de siguranță emoțională pentru a crește cu încredere.

Închide
Conectare
confidence
confidence
[substantiv]

the belief in one's own ability to achieve goals and get the desired results

încredere, siguranță

încredere, siguranță

Ex: She spoke with confidence during the presentation, impressing the audience. 

A vorbit cu încredere în timpul prezentării, impresionând publicul.

Închide
Conectare
trust
trust
[substantiv]

the strong belief that someone is honest or something is true and so we can count on them

încredere

încredere

Ex: Open communication and transparency are essential for building trust in relationships. 

Comunicarea deschisă și transparența sunt esențiale pentru construirea încrederii în relații.

Închide
Conectare
amusement
amusement
[substantiv]

a feeling we get when somebody or something is funny and exciting

amuzament, plăcere

amuzament, plăcere

Ex: The comedian's jokes brought waves of laughter and amusement to the audience. 

Glumele comediantului au adus valuri de râs și amuzament publicului.

Închide
Conectare
affection
affection
[substantiv]

a feeling of fondness or liking toward someone or something

afecțiune, tandrețe

afecțiune, tandrețe

Ex: She showed great affection for her grandparents. 

Ea a arătat o mare afecțiune pentru bunicii ei.

Închide
Conectare
sadness
sadness
[substantiv]

the feeling of being sad and not happy

tristețe

tristețe

Ex: She couldn't hide the sadness in her eyes after hearing the news of her grandmother's passing. 

Nu a putut ascunde tristețea din ochii ei după ce a auzit vestea morții bunicii sale.

Închide
Conectare
disgust
disgust
[substantiv]

a strong feeling of distaste for someone or something

dezgust, repulsie

dezgust, repulsie

Ex: The sight of the decaying food in the refrigerator filled her with disgust. 

Vederea mâncării în descompunere din frigider a umplut-o de dezgust.

Închide
Conectare
sorrow
sorrow
[substantiv]

a feeling of extreme sadness caused by something unpleasant

durere, tristețe

durere, tristețe

Ex: She felt overwhelming sorrow after her grandfather's death. 

Ea a simțit o tristețe copleșitoare după moartea bunicului său.

Închide
Conectare
stress
stress
[substantiv]

a feeling of anxiety and worry caused by different life problems

stres, tensiune

stres, tensiune

Ex: The constant stress of her job was affecting her health. 

Stresul constant al locului ei de muncă îi afecta sănătatea.

Închide
Conectare
grief
grief
[substantiv]

a great sadness that is felt because of someone's death

durere, jale

durere, jale

Ex: She felt overwhelming grief after her father passed away. 

Ea a simțit o durere copleșitoare după ce tatăl ei a murit.

Închide
Conectare
fear
fear
[substantiv]

a bad feeling that we get when we are afraid or worried

frică, teamă

frică, teamă

Ex: She experienced a rush of fear when she heard a strange noise in the dark. 

A simțit un val de frică când a auzit un zgomot ciudat în întuneric.

Închide
Conectare
shock
shock
[substantiv]

a sudden and intense feeling of surprise, distress, or disbelief caused by something unexpected and often unpleasant

șoc, surpriză

șoc, surpriză

Ex: She felt a shock of disbelief when she heard about the accident. 

Ea a simțit un șoc de neîncredere când a auzit despre accident.

Închide
Conectare
regret
regret
[substantiv]

a feeling of sadness, disappointment, or remorse about something that has happened or been done

regret, părere de rău

regret, părere de rău

Ex: She felt deep regret for not apologizing before her friend moved away. 

Ea a simțit un profund regret pentru că nu și-a cerut scuze înainte ca prietena ei să se mute.

Închide
Conectare
annoyance
annoyance
[substantiv]

a feeling of irritation or discomfort caused by something that is bothersome, unpleasant, or disruptive

enervare, iritare

enervare, iritare

Ex: The constant buzzing of the fly was a source of great annoyance. 

Bâzâitul constant al muștei a fost o sursă de mare enervare.

Închide
Conectare
anger
anger
[substantiv]

a strong feeling that we have when something bad has happened, so we might be unkind to someone or harm them

furie, mânie

furie, mânie

Ex: His anger flared up when he discovered that his car had been vandalized. 

Furia lui a izbucnit când a descoperit că mașina lui fusese vandalizată.

Închide
Conectare
worry
worry
[substantiv]

the state of feeling anxiety

grijă,  anxietate

grijă, anxietate

Ex: His constant worry about the future kept him up at night. 

Grija lui constantă pentru viitor îl ținea treaz noaptea.

Închide
Conectare
anxiety
anxiety
[substantiv]

a feeling of nervousness or worry about a future event or uncertain outcome

anxietate, neliniște

anxietate, neliniște

Ex: The upcoming presentation filled her with so much anxiety that her palms were sweaty. 

Prezentarea viitoare a umplut-o cu atâta anxietate încât palmele îi erau transpirate.

Închide
Conectare
shame
shame
[substantiv]

an uneasy feeling that we get because of our own or someone else's mistake or bad manner

rușine

rușine

Ex: The child's face flushed with shame after being scolded by the teacher in front of the class. 

Fața copilului s-a înroșit de rușine după ce a fost mustrat de profesor în fața clasei.

Închide
Conectare
envy
envy
[substantiv]

a feeling of dissatisfaction, unhappiness, or anger that one might have as a result of wanting what others have

invidie

invidie

Ex: She couldn't help but feel a twinge of envy when she saw her friend's new car. 

Ea nu a putut să nu simtă o străfulgerare de invidie când a văzut noua mașină a prietenei sale.

Închide
Conectare
shyness
shyness
[substantiv]

a feeling of hesitancy, shame, or fearfulness in social situations

timiditate, rezervă

timiditate, rezervă

Ex: Her shyness made it hard for her to speak in front of large groups. 

Timiditatea ei a făcut dificil să vorbească în fața grupurilor mari.

Închide
Conectare
boredom
boredom
[substantiv]

the feeling of being uninterested or restless because things are dull or repetitive

plictiseală, ennui

plictiseală, ennui

Ex: After sitting in the waiting room for hours, he couldn’t shake the feeling of boredom. 

După ce a stat în sala de așteptare ore în șir, nu și-a putut alunga sentimentul de plictiseală.

Închide
Conectare
frustration
frustration
[substantiv]

the feeling of being impatient, annoyed, or upset because of being unable to do or achieve what is desired

frustrare, iritare

frustrare, iritare

Ex: His frustration was evident when his computer crashed in the middle of his work. 

Frustrarea lui era evidentă când computerul său a avariat în mijlocul muncii.

Închide
Conectare
embarrassment
embarrassment
[substantiv]

a feeling of distress, shyness, or guilt as a result of an uncomfortable situation

jenă, rușine

jenă, rușine

Ex: She blushed with embarrassment after tripping in front of everyone. 

A roșit de rușine după ce a căzut în fața tuturor.

Închide
Conectare
insecurity
insecurity
[substantiv]

anxiety caused by feelings of self-doubt and lack of confidence

nesiguranță, lipsă de încredere în sine

nesiguranță, lipsă de încredere în sine

Ex: His constant insecurity about his looks made him avoid social events. 

Nesiguranța lui constantă privind aspectul său îl făcea să evite evenimentele sociale.

Închide
Conectare
irritation
irritation
[substantiv]

a feeling of annoyance or discomfort caused by something that is bothersome or unpleasant

iritație, enervare

iritație, enervare

Ex: The long wait at the doctor's office was a source of irritation for all the patients. 

Așteptarea lungă la cabinetul medicului a fost o sursă de iritație pentru toți pacienții.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek