Frázová Slovesa Používající 'Down' & 'Away' - Změna pozice (dolů)

to physically move backward from a particular position or place

ustoupit, znova se stáhnout

to put something down forcefully, typically expressing anger and frustration

buchnout dolů, fláknout dolů

to lower one's upper body toward the ground

ohnout se, sklonit se

(of wind) to cause something such as trees or structures to fall

převrhnout, shodit

to cause something to fall over by hitting it

srazit, porazit

to come down from a higher point or position, often with a careful or controlled manner

sestoupit, slézt

to fall to the ground

padnout, spadnout

to cause something or someone to fall to the ground

srazit na zem, zhodit

to put one's body in a flat position in order to sleep or rest

ležet, pokládat se

to extend one's arm or body downward in order to touch or grab something at a lower level

sáhnout dolů, natáhnout ruku dolů

to move from a standing position to a sitting position

sednout si, posadit se

to forcefully put something down

srazit dolů, prásknout na stůl

(of an aircraft or spacecraft) to land on the ground

přistát, dotknout se země

to quickly go to a different location, particularly to do a specific task

běžet dolů do, skočit dolů do