pattern

Frázová Slovesa Používající 'Down' & 'Away' - Změna polohy (Down)

Naučte se anglická frázová slovesa s Down pro pohyb dolů, sednutí, ohnutí, položení něčeho níže nebo změnu směru a polohy.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to back down
to back down
[sloveso]

to physically move backward from a particular position or place

ustoupit fyzicky dozadu z určitého místa, ustoupit o několik kroků

ustoupit fyzicky dozadu z určitého místa, ustoupit o několik kroků

Ex: The skier realized the slope was too steep and had to back down to a safer position. 

Lyžař si uvědomil, že svah je příliš strmý a musel ustoupit na bezpečnější pozici.

to bang down
to bang down
[sloveso]

to put something down forcefully, typically expressing anger and frustration

prudce něco položit z hněvu nebo frustrace, udeřit něčím silně o povrch

prudce něco položit z hněvu nebo frustrace, udeřit něčím silně o povrch

Ex: In a fit of anger, she banged the phone down on the receiver. 

V záchvatu vzteku praštila telefonem do sluchátka.

to bend down
to bend down
[sloveso]

to lower one's upper body toward the ground

sklonit horní část těla k zemi, sehnout se dolů aby dosáhl na něco

sklonit horní část těla k zemi, sehnout se dolů aby dosáhl na něco

Ex: The gardener had to bend down regularly to tend to the plants. 

Zahradník se musel pravidelně shýbat, aby se postaral o rostliny.

to blow down
to blow down
[sloveso]

(of wind) to cause something such as trees or structures to fall

větrem porazit něco jako strom nebo konstrukci, větrem srazit něco k zemi

větrem porazit něco jako strom nebo konstrukci, větrem srazit něco k zemi

Ex: The intense windstorm blew down the old chimney on the abandoned house. 

Silná vichřice srazila starý komín opuštěného domu.

to bowl down
to bowl down
[sloveso]

to cause something to fall over by hitting it

srazit něco úderem k zemi, silným nárazem něco převrátit

srazit něco úderem k zemi, silným nárazem něco převrátit

Ex: The enthusiastic dog bowled down the tower of blocks in seconds. 

Nadšený pes srazil věž z kostek během vteřin.

to climb down
to climb down
[sloveso]

to come down from a higher point or position, often with a careful or controlled manner

slézt dolů z vyššího místa, opatrně sestoupit z výšky

slézt dolů z vyššího místa, opatrně sestoupit z výšky

Ex: As the sun set, the workers began to climb the construction scaffold down to conclude their day's work. 

Jak slunce zapadalo, dělníci začali slézat z konstrukčního lešení, aby dokončili svou denní práci.

to fall down
to fall down
[sloveso]

to fall to the ground

spadnout na zem, ztratit rovnováhu a spadnout

spadnout na zem, ztratit rovnováhu a spadnout

Ex: After a long day of hiking, fatigue set in, causing the exhausted adventurer to fall down. 

Po dlouhém dni turistiky nastoupila únava, která způsobila, že vyčerpaný dobrodruh spadl.

to knock down
to knock down
[sloveso]

to cause something or someone to fall to the ground

srazit někoho nebo něco k zemi, porazit někoho úderem

srazit někoho nebo něco k zemi, porazit někoho úderem

Ex: The boxer knocked down his opponent with a powerful uppercut. 

Boxer srazil svého soupeře mocným uppercutem.

to lie down
to lie down
[sloveso]

to put one's body in a flat position in order to sleep or rest

lehnout si kvůli spánku nebo odpočinku, dát tělo do vodorovné polohy

lehnout si kvůli spánku nebo odpočinku, dát tělo do vodorovné polohy

Ex: The doctor advised him to lie down if he felt dizzy. 

Lékař mu poradil, aby si lehl, pokud se cítí závratě.

to reach down
to reach down
[sloveso]

to extend one's arm or body downward in order to touch or grab something at a lower level

natáhnout ruku nebo tělo dolů aby se dotkl nebo uchopil něčeho, natáhnout ruku k něčemu níže

natáhnout ruku nebo tělo dolů aby se dotkl nebo uchopil něčeho, natáhnout ruku k něčemu níže

Ex: To pet the small dog, the child had to reach down to its level. 

Aby dítě mohlo pohladit malého psa, muselo se sehnout na jeho úroveň.

to sit down
to sit down
[sloveso]

to move from a standing position to a sitting position

přejít ze stoje do sedu, posadit se na židli nebo jinou plochu

přejít ze stoje do sedu, posadit se na židli nebo jinou plochu

Ex: When the train arrived, passengers rushed to find empty seats and sit down for the journey. 

Když vlak přijel, cestující spěchali, aby našli volná místa a sedli si na cestu.

to slam down
to slam down
[sloveso]

to forcefully put something down

prudce a silně něco položit, bouchnout něčím silně o povrch

prudce a silně něco položit, bouchnout něčím silně o povrch

Ex: He slammed the door down in a fit of rage, startling everyone in the room. 

V záchvatu vzteku práskl dveřmi a vyděsil všechny v místnosti.

to touch down
to touch down
[sloveso]

(of an aircraft or spacecraft) to land on the ground

přistát na zemi u letadla nebo kosmické lodi, při přistání se koly dotknout země

přistát na zemi u letadla nebo kosmické lodi, při přistání se koly dotknout země

Ex: As the hot air balloon descended, the experienced pilot aimed to touch down softly in the designated landing area. 

Jak horkovzdušný balón klesal, zkušený pilot usiloval o to, aby přistál jemně v určené přistávací oblasti.

to run down to

to quickly go to a different location, particularly to do a specific task

rychle zajít na jiné místo kvůli určitému úkolu, rychle někam zaběhnout kvůli krátkému úkolu

rychle zajít na jiné místo kvůli určitému úkolu, rychle někam zaběhnout kvůli krátkému úkolu

Ex: I need to run down to the store to pick up some groceries before it closes. 

Musím rychle zajít do obchodu, abych koupil nějaké potraviny, než se zavře.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek