pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Down' و 'Away' - تغییر موقعیت (پایین)

افعال عبارتی با down را بیاموزید که برای پایین آوردن، نشستن، دراز کشیدن، قرار دادن اشیا در موقعیت پایین‌تر و تغییر موقعیت یا جهت فیزیکی استفاده می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to back down
to back down
[فعل]

to physically move backward from a particular position or place

از موقعیت یا محل خود به عقب رفتن, چند قدم عقب رفتن

از موقعیت یا محل خود به عقب رفتن, چند قدم عقب رفتن

Ex: The gymnast had to back down the balance beam to regain stability. 

ژیمناست مجبور شد روی میله تعادل به عقب برگردد تا تعادل خود را بازیابد.

بستن
ورود
to bang down
to bang down
[فعل]

to put something down forcefully, typically expressing anger and frustration

چیزی را با عصبانیت محکم پایین گذاشتن, چیزی را محکم روی سطح کوبیدن

چیزی را با عصبانیت محکم پایین گذاشتن, چیزی را محکم روی سطح کوبیدن

Ex: He angrily banged the remote control down on the coffee table. 

او با عصبانیت کنترل از راه دور را روی میز قهوه کوبید.

بستن
ورود
to bend down
to bend down
[فعل]

to lower one's upper body toward the ground

بالاتنه خود را به سمت زمین خم کردن, برای رسیدن به چیزی پایین خم شدن

بالاتنه خود را به سمت زمین خم کردن, برای رسیدن به چیزی پایین خم شدن

Ex: She had to bend down to tie her shoelaces. 

او مجبور شد خم شود تا بندهای کفشش را ببندد.

بستن
ورود
to blow down
to blow down
[فعل]

(of wind) to cause something such as trees or structures to fall

بر اثر وزش باد چیزی را سرنگون کردن, چیزی را با نیروی باد به زمین انداختن

بر اثر وزش باد چیزی را سرنگون کردن, چیزی را با نیروی باد به زمین انداختن

Ex: The hurricane blew down several power lines in the neighborhood. 

توفان چندین خط برق را در محله سرنگون کرد.

بستن
ورود
to bowl down
to bowl down
[فعل]

to cause something to fall over by hitting it

با ضربه چیزی را به زمین انداختن, با برخورد شدید چیزی را سرنگون کردن

با ضربه چیزی را به زمین انداختن, با برخورد شدید چیزی را سرنگون کردن

Ex: The kids managed to bowl down all the pins with their toy ball. 

بچه‌ها توانستند با توپ بازی‌شان تمام پین‌ها را بیندازند.

بستن
ورود
to climb down

to come down from a higher point or position, often with a careful or controlled manner

با بالا رفتن از جایی به سمت پایین آمدن, با احتیاط از ارتفاع پایین آمدن

با بالا رفتن از جایی به سمت پایین آمدن, با احتیاط از ارتفاع پایین آمدن

Ex: The cat got stuck in the tree, and the firefighters had to climb down to rescue it. 

گربه در درخت گیر کرد و آتش‌نشان‌ها مجبور شدند پایین بیایند تا آن را نجات دهند.

بستن
ورود
to fall down
to fall down
[فعل]

to fall to the ground

به زمین افتادن, تعادل خود را از دست داده و افتادن

به زمین افتادن, تعادل خود را از دست داده و افتادن

Ex: Slippery sidewalks can be hazardous, causing people to fall down during icy weather. 

پیاده‌روهای لغزنده می‌توانند خطرناک باشند، باعث افتادن افراد در هوای یخ‌زده می‌شوند.

بستن
ورود
to knock down

to cause something or someone to fall to the ground

با ضربه کسی یا چیزی را به زمین انداختن, کسی را با ضربه از پا درآوردن

با ضربه کسی یا چیزی را به زمین انداختن, کسی را با ضربه از پا درآوردن

Ex: The heavy snowfall has knocked many power lines down, causing widespread outages. 

بارش شدید برف بسیاری از خطوط برق را سرنگون کرد، که باعث قطعی گسترده برق شد.

بستن
ورود
to lie down
to lie down
[فعل]

to put one's body in a flat position in order to sleep or rest

برای استراحت یا خواب دراز کشیدن, بدن خود را در حالت افقی قرار دادن

برای استراحت یا خواب دراز کشیدن, بدن خود را در حالت افقی قرار دادن

Ex: The doctor advised her to lie down and rest after her surgery. 

پزشک به او توصیه کرد که پس از عمل جراحی دراز بکشد و استراحت کند.

بستن
ورود
to reach down

to extend one's arm or body downward in order to touch or grab something at a lower level

برای لمس یا برداشتن چیزی دست یا بدن خود را به پایین دراز کردن, دست خود را به سمت چیزی در سطح پایین‌تر بردن

برای لمس یا برداشتن چیزی دست یا بدن خود را به پایین دراز کردن, دست خود را به سمت چیزی در سطح پایین‌تر بردن

Ex: As the student dropped a pencil, the teacher had to reach down to retrieve it from the classroom floor. 

وقتی دانش آموز یک مداد انداخت، معلم مجبور شد خم شود تا آن را از کف کلاس بردارد.

بستن
ورود
to sit down
to sit down
[فعل]

to move from a standing position to a sitting position

از حالت ایستاده به حالت نشسته رفتن, روی صندلی یا سطحی نشستن

از حالت ایستاده به حالت نشسته رفتن, روی صندلی یا سطحی نشستن

Ex: After a long day at work, I love to sit down in my favorite armchair and relax. 

پس از یک روز طولانی کار، دوست دارم در صندلی مورد علاقه‌ام بنشینم و استراحت کنم.

بستن
ورود
to slam down
to slam down
[فعل]

to forcefully put something down

چیزی را با شدت و محکم پایین گذاشتن, چیزی را با ضربه روی سطح کوبیدن

چیزی را با شدت و محکم پایین گذاشتن, چیزی را با ضربه روی سطح کوبیدن

Ex: After receiving bad news, she slammed down the handset, overwhelmed with emotion. 

پس از دریافت خبر بد، او گوشی را محکم گذاشت، غرق در احساسات.

بستن
ورود
to touch down

(of an aircraft or spacecraft) to land on the ground

فرود آمدن هواپیما یا فضاپیما بر زمین, چرخ‌های هواپیما هنگام فرود با زمین تماس پیدا کردن

فرود آمدن هواپیما یا فضاپیما بر زمین, چرخ‌های هواپیما هنگام فرود با زمین تماس پیدا کردن

Ex: The spacecraft touched down on Mars, marking a historic moment for space exploration. 

فضاپیما بر روی مریخ فرود آمد، که لحظه‌ای تاریخی برای اکتشاف فضایی بود.

بستن
ورود
to run down to

to quickly go to a different location, particularly to do a specific task

برای انجام کاری سریعاً به جایی رفتن, با عجله برای کار کوتاهی به جایی سر زدن

برای انجام کاری سریعاً به جایی رفتن, با عجله برای کار کوتاهی به جایی سر زدن

Ex: I'll run down to the post office to mail these letters before it closes. 

من به سرعت به اداره پست می‌روم تا این نامه‌ها را قبل از بسته شدن پست کنم.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek