pattern

Frázová Slovesa Používající 'Down' & 'Away' - Ostatní (Pryč)

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to blow away
[sloveso]

to impress someone greatly

ohromit, udělat dojem

ohromit, udělat dojem

Ex: The surprise announcement blew everyone away at the event.

to talk without a pause

keclat, klábosit

keclat, klábosit

Ex: Even during the long journey , chattered away, making the time pass quickly .

to stop using or having something

zrušit, vyřadit

zrušit, vyřadit

Ex: As part of the cost-cutting measures , the company chose do away with certain non-essential services .

to provide reasons or justifications in an attempt to dismiss or minimize the significance of something

vysvětlit jako nedůležité, ospravedlnit něco jako bezvýznamné

vysvětlit jako nedůležité, ospravedlnit něco jako bezvýznamné

Ex: The company 's statement aimed explain away the environmental concerns raised by activists , but the community remained skeptical .

to slowly and carelessly waste or use up something, such as time, money, resources, or opportunities

prohýřit, mrhat

prohýřit, mrhat

Ex: Frittering away our limited resources on trivial matters is not a wise strategy .

to start talking about something that is different from the topic of the discussion

odbočit od, zahájit jinou diskusi

odbočit od, zahájit jinou diskusi

Ex: In a debate, it's important to stick to the topic and not get away from the core arguments.
to give away
[sloveso]

to give something as a gift or donation to someone

darovat, bezdávkově

darovat, bezdávkově

Ex: The bakery gives unsold pastries away to reduce food waste.
to keep away
[sloveso]

to prevent somebody or something from accessing a particular place or area

udržovat na uzdě, zabraňovat přístupu

udržovat na uzdě, zabraňovat přístupu

Ex: The security guards were tasked with keeping unauthorized personnel away.
to lock away
[sloveso]

to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison

uzamknout, zatknout

uzamknout, zatknout

Ex: The parents struggled with the decision lock away their troubled child for their own safety and well-being .
to pass away
[sloveso]

to no longer be alive

zemřít, odejít

zemřít, odejít

Ex: My passed away last year after a long illness .
to pull away
[sloveso]

to move or back away from someone or something, often suddenly or quickly

ustoupit, odtáhnout se

ustoupit, odtáhnout se

Ex: She felt uncomfortable and pulled her hand away from his grip.

to steal something and escape without being caught

utéct s, ukrást a utéct s

utéct s, ukrást a utéct s

Ex: The sly pickpocket ran away with the tourist 's wallet in the crowded marketplace .
to scare away
[sloveso]

to frighten someone so much

odradit, vyděsit

odradit, vyděsit

Ex: The constant delays in delivery scaring away customers from ordering online .

to request or order something from an organization by sending them a written or online inquiry

objednat si, vydat žádost o

objednat si, vydat žádost o

Ex: The child sent away for a mail-order toy using the money saved from their allowance .

(of an area or land) to extend over a considerable distance

se rozprostírat, se táhnout

se rozprostírat, se táhnout

Ex: From the mountaintop , the valleys stretched away in all directions .
to take away
[sloveso]

to take something from someone so that they no longer have it

sebrat, odebrat

sebrat, odebrat

Ex: The took away the student 's access to online resources for misconduct .
to while away
[sloveso]

to spend time in a relaxed manner, often without a specific purpose

trávit čas, zabíjet čas

trávit čas, zabíjet čas

Ex: Letwhile away the time with a relaxing spa day .

to slowly reduce the value, size, etc. of something

ubývat, snižovat

ubývat, snižovat

Ex: The erosion process whittled away the coastline .
to die away
[sloveso]

to gradually decrease and become less intense or smaller in amount

utichnout, slábnout

utichnout, slábnout

Ex: The excitement did die away despite the challenges .

to slowly remove or destroy something over time

rozrušovat, odčerpávat

rozrušovat, odčerpávat

Ex: The frequent use of harsh chemicals eat away at the protective layer of the skin .
to fall away
[sloveso]

to gradually lose intensity or strength

ustupovat, slábnout

ustupovat, slábnout

Ex: The sunlight began fall away as the evening approached , casting longer shadows .
to pack away
[sloveso]

to consume a large quantity of food

sníst veliké množství, zbaštit

sníst veliké množství, zbaštit

Ex: They packed all the snacks away during the movie marathon.
to put away
[sloveso]

to eat a large amount of food quickly

snědl, zhltnul

snědl, zhltnul

Ex: If you leave snacks around, the kids will put them away in no time.
to hide away
[sloveso]

to go to a secluded place to avoid being found by others

schovat se, ztratit se

schovat se, ztratit se

Ex: He wanted hide away in the library , away from the bustling city , to concentrate on his studies .
to stash away
[sloveso]

to secretly store something in a place in order to use it later

ukrýt, schovat

ukrýt, schovat

Ex: She stashed the money away in a hidden compartment to save for a rainy day.
to stow away
[sloveso]

to hide oneself on a vehicle or vessel, such as a ship, airplane, or train, without permission or payment of fare

schovat se, přebývat nelegálně

schovat se, přebývat nelegálně

Ex: During the border crossing , a group of migrants attempted stow away on a freight train headed north .

to work tirelessly and energetically on a particular task or project

usilovně pracovat, dřít jak kůň

usilovně pracovat, dřít jak kůň

Ex: The writer spent beavering away on the novel , crafting each sentence with precision .

to make a great and persistent effort in order to accomplish or resolve a task or problem

pracovat usilovně na, neustále se snažit o

pracovat usilovně na, neustále se snažit o

Ex: hammered away at the puzzle until he solved it .
to slave away
[sloveso]

to work hard and persistently for a long time to get a job done or reach a goal

dřít, makat

dřít, makat

Ex: The artist has slaving away on the painting , striving to capture every detail with precision .
to plug away
[sloveso]

to keep working hard, even when faced with difficulties or challenges

pracovat usilovně, neustále se snažit

pracovat usilovně, neustále se snažit

Ex: Despite the challenges , plugged away and achieved top grades .
to slog away
[sloveso]

to work persistently, often for an extended period and to achieve a goal or complete a task

dřít se, pracovat usilovně

dřít se, pracovat usilovně

Ex: Undeterred by setbacks, she continued to slog away at her fitness routine, determined to reach her goals.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek