pattern

Frázová Slovesa Používající 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By' - Obnovení, Vrácení nebo Odpověď (Zpět)

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By'

to respond to a person in authority, such as a parent or teacher, in a manner that is impolite or disrespectful

odpovědět, odporovat

odpovědět, odporovat

Ex: His tendency to answer back to his coach led to his suspension from the team .Jeho sklon **odmlouvat** trenérovi vedl k jeho vyloučení z týmu.
to bring back
[sloveso]

to make something or someone return or be returned to a particular place or condition

vrátit, přivést zpět

vrátit, přivést zpět

Ex: He brought back the book he borrowed last week .**Vrátil** knihu, kterou si minulý týden vypůjčil.
to call back
[sloveso]

to remember something or someone from the past

připomenout, vybavit si

připomenout, vybavit si

Ex: The smell of the ocean called back memories of family vacations.Vůně oceánu **připomněla** vzpomínky na rodinné dovolené.
to come back
[sloveso]

to return to a previous state or condition, often after a period of decline or loss

vrátit se, návrat

vrátit se, návrat

Ex: The city's economy is slowly coming back after the recession.Městská ekonomika se po recesi pomalu **vrací**.

to reverse one's direction and return along the same route, often to retrace one's steps or evade pursuers

vrátit se, jít zpět stejnou cestou

vrátit se, jít zpět stejnou cestou

Ex: The runners decided to double back during the race to help a teammate who had fallen behind .Běžci se rozhodli **vrátit se zpět** během závodu, aby pomohli kolegovi z týmu, který zaostal.

to respond to an email message by sending a reply or answer to the sender's original email address

odpovědět e-mailem, poslat e-mail zpět

odpovědět e-mailem, poslat e-mail zpět

Ex: If you have any additional questions, feel free to email me back, and I'll be happy to clarify.Pokud máte další otázky, neváhejte mi **odpovědět e-mailem**, a rád vám to objasním.
to flash back
[sloveso]

(of movies, novels, etc.) to present a scene or sequence that depicts events in the past

návrat do minulosti, flashback

návrat do minulosti, flashback

Ex: The film cleverly flashed back to the character 's childhood to reveal the origins of his phobias .Film obratně **přeskočil** do dětství postavy, aby odhalil původ jeho fobií.
to flood back
[sloveso]

to have strong memories or emotions from the past come back suddenly and vividly

vrátit se silou, zaplavit vzpomínky

vrátit se silou, zaplavit vzpomínky

Ex: Revisiting the place where they got married made the joy of that day flood back.Návštěva místa, kde se vzali, způsobila, že radost z toho dne **se vrátila vlnou**.
to get back
[sloveso]

to return to a place, state, or condition

vrátit se, návrat

vrátit se, návrat

Ex: He’ll get back to work once he’s feeling better.**Vrátí se** do práce, jakmile se bude cítit lépe.

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

vrátit se k, odpovědět

vrátit se k, odpovědět

Ex: The manager promised to get back to the employee with feedback on the project .Manažer slíbil, že se **vrátí k** zaměstnanci s připomínkami k projektu.
to give back
[sloveso]

to return something that was previously received from a specific person or thing, such as money

vrátit, navrátit

vrátit, navrátit

Ex: It 's important to give back items in the same condition you received them .Je důležité **vrátit** předměty ve stejném stavu, v jakém jste je obdrželi.
to ring back
[sloveso]

to return a call or call someone again because one was not available the first time they called

zavolat zpět, znovu zavolat

zavolat zpět, znovu zavolat

Ex: He's in a meeting right now, but he promised to ring you back afterward.Právě je na schůzce, ale slíbil, že vám **zavolá zpět** poté.
to take back
[sloveso]

to return something to its original location, owner, or starting point

vrátit, přinést zpět

vrátit, přinést zpět

Ex: He will take back the package to the post office if it 's not delivered on time .Pokud nebude balíček doručen včas, **vrátí** jej na poštu.
to text back
[sloveso]

to respond to someone by sending a text message

odepsat textovou zprávou, poslat odpověď na zprávu

odepsat textovou zprávou, poslat odpověď na zprávu

Ex: Could you text back and let me know if you 're available ?Mohl bys mi **napsat zpět** a dát mi vědět, jestli jsi k dispozici?
to try back
[sloveso]

to call someone back in response to a missed call

zavolat zpět, zkusit zavolat znovu

zavolat zpět, zkusit zavolat znovu

Ex: The voicemail instructed me to leave my details for them to try back.Hlasová schránka mě požádala, abych zanechal své údaje, aby mohli **zavolat zpět**.
to turn back
[sloveso]

to return to a previous state or condition

vrátit se, návrat

vrátit se, návrat

Ex: The medication helped him improve temporarily , but soon he began to turn back to his previous condition .Lék mu dočasně pomohl zlepšit se, ale brzy začal **vracet se** do svého předchozího stavu.
Frázová Slovesa Používající 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By'
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek