Frázová Slovesa Používající 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By' - Ostatní (Zpět)

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

pocházet z, sahající do

to rely on something or ask someone for help, particularly in situations where other options have failed

spolehnout se na, obrátit se na

to refer to something that occurred or was mentioned in the past

vrátit se, odkazovat na

to fail to do as one promised or agreed

vycoufnout z, poražený slib

to delay leaving or staying in a place after everyone else has departed

zůstat pozadu, neodcházet

to ask someone to return for another visit or event after they have been there before

znovu pozvat, pozvat zpět

to listen to or watch something again after recording it

přehrát, zpětné přehrání

to reinvest profits into a business to improve or expand it

vložit zpět, reinvestovat zisky

to pass a legal case or issue to another committee, authority, or court for further examination or decision

vrátit zpět, poslat způsobem zpět

to relax and make oneself comfortable in a sitting position

posadit se pohodlně, opřít se

to regain the possession of a thing or person

vrátit zpět, vydat zpět

to secure something, particularly hair, so that it remains in a fixed position and does not hang down

svázat zpět, zhustit zpět

to regain something that was previously lost

získat zpět, obnovit

to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner

rychle vypít, exhibičně pít

to drink a beverage quickly, often in a casual or informal manner

hodit zpět, srazit zpět

to review something in order to ensure accuracy or comprehension

přehodnotit, projít znovu

to think about or consider past events, experiences, or decisions

ohlédnout se, vzpomínat

to review the words one has previously written, often to check their accuracy

přečíst zpět, přečíst si zapsané

to think about events or experiences from the past

vzpomínat, myslet zpět

to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable

škrtit, omezit

to decrease something in number, extent, or size

zkvalitnit, snížit

to decide against doing something that was expected or planned due to fearing the possible dangers or risks

ustoupit, odolávat

to take a position in the rear, especially in a military formation, for strategic purposes

ustoupit vzad, zařadit se zpět

to move back, often from a challenging situation or conflict

ustoupit, vrátit se zpět

to suddenly move backward due to a strong impact or force

odrazit se, zakopnout

to position oneself at a distance from an object or person

ustoupit, stáhnout se

to manage to reach the same level of fame or success one had before

vrátit se zpět, znovu se dostat na vrchol

to regain health after an illness or become successful again after facing difficulties

zpamatovat se, opět se postavit na nohy

to fully recover from an illness or injury

vzchopit se, uzdravit se

to resist or defend oneself against an attack or challenge, often by taking action to counter the aggression or difficulty

bránit se, odporovat

to respond to an attack or criticism

opakovat útok, odvetit

to seek revenge on someone for something they did

pomstít se, vrátit úder

to make a counterattack, often responding with similar force or action, especially in response to harm or wrongdoing

odpovědět, útočit zpět